Магнитолы Pioneer AVH-X4500DVD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Признак
Причина
Действие
(
По
-
страничный
указатель
)
Отображает
-
ся значок
,
и воспроиз
-
ведение не
начинается
.
Данная опера
-
ция запрещена
для этого
диска
.
Операция невоз
-
можна
.
Данная опера
-
ция не совме
-
стима со
структурой
этого диска
.
Операция невоз
-
можна
.
Изображе
-
ние остана
-
вливается
(
включается
пауза
),
и ус
-
тройство не
функциони
-
рует
.
Во время вос
-
произведения
произошел
сбой считыва
-
ния данных
.
Остановите
,
а
затем вновь
включите вос
-
произведение
.
Нет звука
.
Уровень
громкости
слишком
низкий
.
Низкий уро
-
вень громко
-
сти
.
Отрегулируйте
уровень громко
-
сти
.
Включен атте
-
нюатор
.
Отключите атте
-
нюатор
.
Пропуски в
воспроизве
-
дении изоб
-
ражения и
звука
.
Устройство
плохо закре
-
плено
.
Закрепите ус
-
тройство дол
-
жным образом
.
Размер файла
и скорость пе
-
редачи данных
превышают
рекомендован
-
ные
.
Создайте файл
DivX,
соответ
-
ствующий реко
-
мендованному
размеру и скоро
-
сти передачи
данных
.
Признак
Причина
Действие
(
По
-
страничный
указатель
)
Неправиль
-
ный формат
изображе
-
ния
,
изобра
-
жение растя
-
нуто
.
Для дисплея
выбран непра
-
вильный фор
-
мат изображе
-
ния
.
Выберите пра
-
вильное значе
-
ние для своего
дисплея
. (
При пере
-
ключении
ключа зажи
-
гания в поло
-
жение
ON
(
или
ACC)
слышен звук
привода
.
Устройство
проверяет
,
за
-
гружен ли
диск
.
Это не является
неисправно
-
стью
.
Отсутствует
изображение
на дисплее
.
Невозможно
использо
-
вать кнопки
сенсорной
панели
.
Камера задне
-
го обзора не
подключена
.
Подключите ка
-
меру
.
Выбрана не
-
правильная
настройка для
Полярность
камеры
.
Нажмите кнопку
главного меню
,
чтобы вернуться
к дисплею источ
-
ника сигнала
,
а
затем выберите
правильную на
-
стройку для
По
-
лярность каме
-
ры
. (
При измене
-
нии дисплея
отображает
-
ся
No xxxx
(
например
,
Нет назва
-
ния
).
Текстовая ин
-
формация от
-
сутствует
.
Переключите
дисплей или
включите вос
-
произведение
другой дорожки
/
файла
.
Вложенные
папки не вос
-
производят
-
ся
.
Выбран режим
повторного
воспроизведе
-
ния папки
.
Выберите диа
-
пазон повторно
-
го воспроизве
-
дения еще раз
.
Признак
Причина
Действие
(
По
-
страничный
указатель
)
Диапазон по
-
вторного
воспроизве
-
дения само
-
произвольно
меняется
.
Во время по
-
вторного вос
-
произведения
была выбрана
другая папка
.
Выберите диа
-
пазон повторно
-
го воспроизве
-
дения еще раз
.
Во время по
-
вторного вос
-
произведения
файла исполь
-
зовалась
функция поис
-
ка дорожки
или ускорен
-
ной перемотки
вперед
/
назад
.
Выберите диа
-
пазон повторно
-
го воспроизве
-
дения еще раз
.
DVD
Признак
Причина
Действие
(
По
-
страничный
указатель
)
Воспроизве
-
дение не на
-
чинается
.
Код региона на
вставленном
диске отли
-
чается от кода
региона данно
-
го устройства
.
Вставьте диск с
кодом региона
,
совпадающим с
кодом региона
данного устрой
-
ства
.
Выводится
сообщение о
блокировке
доступа
,
и
воспроизве
-
дение не на
-
чинается
.
Активирована
функция бло
-
кировки досту
-
па
.
Отключите бло
-
кировку доступа
или измените ее
уровень
. (
Признак
Причина
Действие
(
По
-
страничный
указатель
)
Невозможно
отменить
блокировку
доступа
.
Неправильный
код
.
Введите пра
-
вильный код
.
Вы забыли
код
.
Нажмите
RESET
.
Невозможно
переключить
язык звуко
-
вого сопро
-
вождения
(
и
язык субтит
-
ров
).
Воспроизводи
-
мый
DVD
не
содержит зву
-
кового сопро
-
вождения на
разных язы
-
ках
.
Невозможно вы
-
брать язык зву
-
кового сопрово
-
ждения
,
не
содержащийся
на диске
.
Переключение
возможно
только для па
-
раметров
,
ука
-
занных в меню
диска
.
Переключите
язык через меню
диска
.
Нет субтит
-
ров
.
Воспроизводи
-
мый
DVD
не
содержит суб
-
титров
.
Невозможно от
-
образить субтит
-
ры
,
если они не
записаны на
диске
.
Переключение
возможно
только для па
-
раметров
,
ука
-
занных в меню
диска
.
Переключите
язык через меню
диска
.
Дополнительная информация
54
Приложение
Дополнительная информация
Ru
Содержание
- 3 c d e; Do not use unauthorized products.; After installation of this unit, turn the
- 4 Tuner; Basic operations; Note; Using preset tuning buttons; When you find a station that you want; Switching the RDS display; Press; Using PTY functions; Operating this unit
- 5 PTY list; Function settings; and press to select FUNCTION.; English
- 6 Displaying text information; Audio adjustments; and press to select AUDIO.
- 7 Initial settings; Important
- 8 This unit
- 9 Power cord; Notes; Insert the mounting sleeve into the dash-; Installation; Installation
- 10 Removing the unit; Removing the front panel to; Troubleshooting; Error messages; Additional information
- 11 Handling guidelines; Discs and player
- 12 Sequence of audio files
- 13 Disc; Put those files into a folder.; Russian character chart; iTunes; Specifications
- 14 Nous vous remercions; APPAREIL À LASER DE CLASSE 1; PRÉCAUTION; DEMO
- 15 Après avoir installé l
- 16 Remarque; Opérations de base
- 17 Utilisation des touches de présélection; Changement de l; Utilisation des fonctions PTY; Réglages des fonctions; Français; Utilisation de l
- 19 Réglages sonores; option de
- 20 Réglages initiaux
- 22 Remarques
- 23 Montage avant/arrière DIN; Montage frontal DIN; Retrait de la face
- 24 entretien agréé par Pioneer le plus; Informations complémentaires
- 25 Conseils sur la manipulation; Disques et lecteur
- 26 Séquence des fichiers audio; utilisateur ne peut pas affecter; La séquence de sélection des dossiers ou d
- 27 ne comporte pas de licence ni n; WMA; autres
- 28 PRODOTTO LASER DI CLASSE 1; ATTENZIONE
- 29 Italiano
- 30 Funzionamento di base; Nota
- 31 Uso dei tasti di preselezione sintonia; Quando viene individuata una stazione; Scorrimento del display RDS; Premere; Uso delle funzioni PTY; Impostazioni delle funzioni; opzione di; Funzionamento dell
- 32 elenco dei nomi
- 33 Importante
- 34 Uso della sorgente AUX; Collegare il cavo mini plug stereo al con-
- 35 Silenziamento del suono; MUTE; Collegamenti; Installazione
- 37 Montaggio DIN anteriore/posteriore; Montaggio DIN anteriore; Rimozione del fronta-
- 38 Risoluzione dei problemi; Messaggi di errore; Informazioni supplementari
- 39 Linee guida per l; Dischi e lettori
- 40 utente non può assegnare i; Inserire tali file in una cartella.
- 41 Dati tecnici
- 44 Gracias; PRODUCTO LASER CLASE 1; PRECAUCIÓN; Evite la exposición a la humedad.
- 45 Unidad principal; No utilice productos no autorizados.; Indicaciones del display; Menú de configuración; Una vez instalada la unidad, gire la llave; Utilización de esta unidad
- 46 Sintonizador; Funcionamiento básico
- 47 Cambio de la visualización RDS; Pulse; Uso de las funciones PTY; Ajustes de funciones; menú y pulse para seleccionar FUNCTION.
- 49 Ajustes de audio
- 50 Uso de una fuente AUX; Inserte el miniconector estéreo en el co-
- 51 Silenciamiento del sonido; El sonido se silencia automáticamente cuando:; Conexiones; Español; Instalación
- 52 Notas
- 53 Montaje delantero/posterior de DIN; Montaje delantero DIN; Colocación del panel delantero
- 54 Información adicional
- 55 Pautas para el manejo; Discos y reproductor
- 56 Secuencia de archivos de audio; Disco; Coloque esos archivos en una carpeta.
- 57 Especificaciones; Generales
- 60 Zu diesem Gerät; LASER KLASSE 1; VORSICHT; Zu dieser Anleitung; Im Störungsfall; Bevor Sie beginnen
- 61 Hauptgerät; Drehen Sie nach der Installation des Ge-; Bedienung des Geräts
- 62 Wichtig; Hinweis; Hinweis
- 63 Verwendung der Stationstasten; Zum Speichern eines abgestimmten Sen-; Umschalten der RDS-Anzeige; Drücken Sie; Funktionseinstellungen; Deutsch
- 64 Anzeigen von Textinformationen
- 66 Grundeinstellungen
- 68 Hinweise
- 69 Entfernen des Geräts; Entfernen der Frontplatte zum Schutz vor