Pioneer AVH-P7500DVD - Инструкция по эксплуатации - Страница 94

94

Дополнительная информация

DTS

Аббревиатура названия Digital Theater System [Система цифрового
кинотеатра].  Формат  DTS  представляет  собой  систему  простран-
ственного  звучания,  обеспечивающую  многоканальный  звук  от  6
независимых каналов.

Управление динамическим диапазоном

Формат  Dolby  Digital  содержит  функцию  «Dynamic  Range  Control»  [Управление
динамическим  диапазоном]  для  сжатия  разницы  между  самыми  громкими  и  самыми
тихими  звуками.  Такое  средство  управления  гарантирует,  что  звуки  с  увеличенным
динамическим диапазоном будут ясно слышны даже при низких уровнях громкости.

Группа

Набор  треков на диске DVD-Audio. Аналогичен титулу диска DVD-Video.

Дескриптор ID3 tag

Метод  внедрения  информации,  относящейся  к  треку,  в  файл  формата  MP3.  В  состав
внедренной информации могут входить название трека, имя исполнителя, название аль-
бома,  музыкальный  жанр,  год  выпуска,  комментарии  и  иные  данные.  Эти  данные  мож-
но свободно редактировать, пользуясь программными средствами, имеющими функции
редактирования ID3 tag. Хотя дескрипторы ID3 tag и ограничены по числу символов, од-
нако дают возможность просматривать информацию во время воспроизведения диска.

Формат ISO9660

Международный стандарт для логики форматов папок и файлов на дисках типа CD-ROM.
В формате ISO9660 существуют нормативные правила для следующих двух уровней.

«Level 1» [Уровень 1]:

Имя файла должно соответствовать формату 8.3 (имя может содержать до 8 символов,
в  число  которых  могут  входить  полубайтовые  английские  заглавные  буквы,  полубайто-
вые цифры и знак «-», и расширение имени файла из трех символов).

«Level 2» [Уровень 2]:

Имя файла может содержать до 31 символа (включая разделительный знак «.» и расши-
рение имени файла). Любая папка должна содержать менее 8 уровней иерархии.

Расширенные форматы
•

«Joliet» [Джульетта]: Имена файлов могут содержать до 64 символов.

•

«Romeo» [Ромео]: Имена файлов могут содержать до 128 символов.

Линейная PCM (LPCM)/Импульсная кодовая модуляция

LPCM - аббревиатура английского названия линейной импульсной кодовой модуляции,
которая  представляет  собой  систему  записи  сигналов,  используемую  для  музыкальных
дисков типа CD и DVD. Как правило, DVD-диски записываются с более высокой частотой

Изменяемые зрительные углы

Хотя в обычных телепрограммах и используются несколько телекамер для одновремен-
ной съемки сцен, на Ваш телевизор в любой момент времени передаются изображения
только от одной камеры. Некоторые DVD-диски содержат сцены, снятые под нескольки-
ми съемочными углами, что позволяет Вам выбирать нужный зрительный угол.

Многовариантное звуковое сопровождение (многоязычный диалог)

Некоторые  DVD-диски  содержат  диалог,  записанный  на  нескольких  языках.  На  одинарный
диск может быть записано до 8 языков диалога, из которых Вы можете выбрать нужный Вам
язык.

Многосеансная запись

Многосеансный  метод  записи  позволяет  впоследствии  записывать  дополнительные
данные на диск типа CD-ROM, CD-R или CD-RW. Причем все данные с начала до конца
рассматриваются как единый блок или «сеанс». Многосеансным называется любой ме-
тод записи более 2 сеансов на один диск.

Многоязычные субтитры

На  одинарный  DVD-диск  может  быть  записано  до  32  языков  субтитров,  из  которых  Вы
можете выбрать нужный Вам язык.

Упакованная PCM

Уменьшающая  потери  данных  система  сжатия,  которая  дает  возможность  хранить  на
диске  DVD-Audio  больше  аудиоданных  формата  PCM,  чем  это  возможно  при  других
методах.

дискретизации, чем диски формата CD. Поэтому DVD-диски могут обеспечить более вы-
сокое качество звука.

m3u

Списки воспроизведения, создаваемые при помощи программы «WINAMP», имеют рас-
ширение (.m3u) имени файла, содержащего список расширения.

MP3

MP3  -  аббревиатура  названия  MPEG  Audio  Layer  3.  Под  этим  названием  известен  стан-
дарт  технологии  сжатия  аудиоданных,  установленный  рабочей  группой  (MPEG)  Между-
народной организации по стандартизации (ISO). MP3 может сжимать аудиоданные при-
мерно до 1/10 от уровня обычного диска.

MPEG

Этой аббревиатурой названия «Moving Picture Expert Group» [Группа экспертов по вопро-
сам  кинотехники]  обозначается  международный  стандарт  сжатия  видеоизображения.
Некоторые DVD-диск снабжены цифровым сжатием аудиосигналов и записаны с приме-
нением этой системы.