Задание языка субтитров - Pioneer AVH-P7500DVD - Инструкция по эксплуатации - Страница 77

Магнитолы Pioneer AVH-P7500DVD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 97
Загружаем инструкцию
background image

77

Настройка DVD-плейера

Задание языка субтитров

Вы  можете  задать  нужный  язык  субтитров.  Субтитры  будут  показываться  на  заданном
языке, если этот язык субтитров записан на данном DVD-диске.

1.  Нажмите  кнопки  «SETUP»  и  «LANGUAGE»,  а  затем  нажмите  кнопку  «SUB.T

LANG» [Язык субтитров].

На дисплее показывается меню языков субтитров, в котором подсветкой выделен язык,
заданный в данное время.

Для переключения на второе меню выбора языков нажмите кнопку 

«NEXT»

.

Для возврата к первому меню выбора языков нажмите кнопку 

«PREV»

.

2.  Коснитесь названия нужного языка на экране.

Тем самым Вы задаете язык субтитров.

Если Вы выбрали пункт 

«OTHER»

[Другие], смотрите раздел «Когда Вы выбирае-

те пункт «OTHER» на этой странице.

Примечания

Если  выбранный  язык  не  записан  на  данном  диске,  то  на  экране  показываются
субтитры на языке, заданном на диске в качестве стандартного.

Вы также можете переключать язык субтитров, нажимая кнопку 

«SUB.T»

[Субти-

тры]  во  время  воспроизведения.  (Смотрите  раздел  «Смена  языка  субтитров  во
время воспроизведения (функция «Multi-Subtitle»)» на странице 36.)

Даже  если  Вы  используете  кнопку 

«SUB.T»

для  переключения  языка  субтитров,

это не влияет на настройку, сделанную в этом разделе.

Когда Вы выбираете пункт «OTHERS»

Если Вы выбрали пункт 

«OTHERS»

, на экране показывается дисплей ввода кодов язы-

ков.  Для  того  чтобы  ввести  четырехзначный  код  нужного  языка,  сверьтесь  с  разделом
«Кодовая таблица языков для DVD» на странице 87.

1.  Для ввода кода языка нажимайте кнопки «0» – «9».

Для отмены введенных цифр нажимайте кнопку 

«С»

.

Вы также можете ввести нужное число, используя джойстик и кнопки 

«0» – «9»

.

2.  Пока  введенное  число  демонстрируется  на  дисплее,  нажмите  кнопку

«ENTER» [Ввод].

Задание языка звукового сопровождения

Вы можете задать предпочтительный для Вас язык звукового сопровождения.

1.  Нажмите  кнопки  «SETUP»  и  «LANGUAGE»,  а  затем  нажмите  кнопку  «AUDIO

LANG» [Язык звукового сопровождения].

На  дисплее  показывается  меню  языков  звукового  сопровождения,  в  котором  подсвет-
кой выделен язык, заданный в данное время.

Для переключения на второе меню выбора языков нажмите кнопку 

«NEXT»

.

Для возврата к первому меню выбора языков нажмите кнопку 

«PREV»

.

2.  Коснитесь названия нужного языка на экране.

Тем самым Вы задаете язык звукового сопровождения.

Если Вы выбрали пункт 

«OTHER»

[Другие], смотрите раздел «Когда Вы выбирае-

те пункт «OTHER».

Примечания

Если выбранный язык не записан на данном диске, то на выход подается звуковое
сопровождение на языке, заданном на диске в качестве стандартного.

Вы  также  можете  переключать  язык  звукового  сопровождения,  нажимая  кнопку

«AUDIO» 

[Звуковое  сопровождение]  во  время  воспроизведения.  (Смотрите  раз-

дел «Смена языка звукового сопровождения во время воспроизведения  

Даже  если  Вы  используете  кнопку 

«AUDIO» 

для  переключения  языка  звукового

сопровождения, это не влияет на настройку, сделанную в данном разделе.

Задание языка меню

Вы  можете  задать  предпочтительный  для  Вас  язык  для  дисплейного  отображения  ме-
ню, записанных на диске.

1.  Нажмите  кнопки  «SETUP»  и  «LANGUAGE»,  а  затем  нажмите  кнопку  «MENU

LANG» [Язык меню].

На дисплее показывается меню языков меню, в котором подсветкой выделен язык, за-
данный в данное время.

Для переключения на второе меню выбора языков нажмите кнопку 

«NEXT»

.

Для возврата к первому меню выбора языков нажмите кнопку 

«PREV»

.

2.  Коснитесь названия нужного языка на экране.

Тем самым Вы задаете язык меню.

Если Вы выбрали пункт 

«OTHER»

[Другие], смотрите раздел «Когда Вы выбирае-

те пункт «OTHER».

Содержание

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Pioneer AVH-P7500DVD?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"