Kenwood Z920DVD - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

8

5 7

Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì

Ôîðìàòû èçîáðàæåíèÿ, êîòîðûå

ìîãóò áûòü âûáðàíû. «LB» îçíà÷àåò

Letter Box, PS  - Pan/Scan. Â ïðèìåðå, ïðèâåäåí-

íîì ñëåâà, èçîáðàæåíèå ôîðìàòà 16:9 ìîæåò

áûòü ïðåîáðàçîâàíî â èçîáðàæåíèå ôîðìàòà

Letter Box.

Ãëîññàðèé

DVD: Ìíîãîöåëåâîé öèôðîâîé äèñê

Òèï äèñêà, êîòîðûé ñîäåðæèò çàïèñè àóäèî/

âèäåîèíôîðìàöèè âûñîêîãî êà÷åñòâà, íàïðè-

ìåð, ôèëüìû, à òàêæå îáåñïå÷èâàåò áîëüøîé

îáúåì çàïèñè è âîçìîæíîñòü öèôðîâîé îáðà-

áîòêè ñèãíàëà.

VIDEO CD (VCD)

Òèï êîìïàêò-äèñêà, êîòîðûé ñîäåðæèò çàïèñü

äâèæóùåãîñÿ èçîáðàæåíèÿ. Èíôîðìàöèÿ èçîá-

ðàæåíèÿ êîìïðåññèðóåòñÿ (ñæèìàåòñÿ) ïðèáëè-

çèòåëüíî äî 1/120, à çâóêîâàÿ èíôîðìàöèÿ äî 1/

6 è ïðè ðàçìåðå äèñêà, ñîîòâåòñòâóþùåì ðàçìå-

ðó îáû÷íîãî 12-ñàíòèìåòðîâîãî ìóçûêàëüíîãî

êîìïàêò-äèñêà, îáåñïå÷èâàåòñÿ âðåìÿ çàïèñè 74

ìèíóòû.

Íåêîòîðûå âèäåîêîìïàêò-äèñêè (VCD) íå ïîä-

äåðæèâàþò ôóíêöèþ êîíòðîëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ

P.B.C. è ïðåäíàçíà÷åíû òîëüêî äëÿ îáû÷íîãî

âîñïðîèçâåäåíèÿ, îäíàêî, ñóùåñòâóþò äèñêè,

ñîâìåñòèìûå ñ ôóíêöèåé P.B.C. è ïîääåðæèâà-

þùèå èñïîëüçîâàíèå ðàçëè÷íûõ ñïåöèàëüíûõ

ôóíêöèé êîíòðîëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ. Ïðîèãðû-

âàòåëü äàííîãî àïïàðàòà ïîçâîëÿåò âîñïðîèçâî-

äèòü âèäåîêîìïàêò-äèñêè îáîèõ òèïîâ.

MPEG (DVD, VCD)

Ýòî ìåæäóíàðîäíûé ñòàíäàðò äëÿ ñæàòèÿ è äå-

êîìïðåññèè öèôðîâîé âèäåî- è àóäèîèíôîðìà-

öèè.

Dolby Digital

Ñèñòåìà Dolby Digital ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé òåõíî-

ëîãèþ öèôðîâîãî ñæàòèÿ çâóêà, ðàçðàáîòàííóþ

ëàáîðàòîðèÿìè Dolby. Ýòà ñèñòåìà ñîâìåñòèìà ñ

6-êàíàëüíûì (5.1) îáúåìíûì çâóêîì, à òàêæå

îáû÷íûì (2-êàíàëüíûì) çâóêîì, è ïîçâîëÿåò

ýôôåêòèâíî ðàñïðåäåëÿòü áîëüøîå êîëè÷åñòâî

àóäèîèíôîðìàöèè ïî äèñêó.

D T S

Íàçâàíèå ñèñòåìû öèôðîâîãî îáúåìíîãî çâó÷à-

íèÿ, ðàçðàáîòàííîé ôèðìîé Digital Theater

Systems, Inc.

Âåðõíåå ìåíþ/ìåíþ (DVD)

Íåêîòîðûå DVD-äèñêè ìîãóò îòîáðàæàòü íà

ýêðàíå áîëåå îäíîé êîìïîçèöèè. Ýòîò  ýêðàí

íàçûâàåòñÿ ìåíþ êîìïîçèöèé.

Ìåíþ DVD-äèñêà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé äèñïëåé

ïàðàìåòðîâ (ýêðàí ìåíþ) äëÿ íàñòðîéêè. Ìåíþ

DVD-äèñêà ìîæåò áûòü îòîáðàæåíî â ëþáîé

ìîìåíò âîñïðîèçâåäåíèÿ äëÿ íàñòðîéêè ïàðà-

ìåòðîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ èñïîëüçóåìûì äèñ-

êîì, âêëþ÷àÿ ïåðåêëþ÷åíèå ñèñòåìû çâó÷àíèÿ

ìåæäó Dolby Digital è PCM, à òàêæå ïåðåêëþ÷å-

íèå ÿçûêà îòîáðàæåíèÿ ñóáòèòðîâ è ÿçûêà çâó-

êîâîé äîðîæêè.

Íîìåð êîìïîçèöèè (DVD)

Êîìïîçèöèÿ ÿâëÿåòñÿ ñàìîé áîëüøîé åäèíè-

öåé èçìåðåíèÿ âèäåî- è àóäèîèíôîðìàöèè,

çàïèñàííîé íà DVD-äèñê. Îáû÷íî êîìïîçèöèÿ

ñîîòâåòñòâóåò îäíîìó ôèëüìó èëè àëüáîìó (åñëè

äèñê ìóçûêàëüíûé). Íîìåðà, ïðèñâàèâàåìûå

îòäåëüíûì êîìïîçèöèÿì, íàçûâàþòñÿ íîìåðà-

ìè êîìïîçèöèé.

Íîìåð ðàçäåëà (DVD)

Ðàçäåë ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé óìåíüøåííóþ åäè-

íèöó èçìåðåíèÿ âèäåî- è àóäèîèíôîðìàöèè,

çàïèñàííîé íà DVD-äèñê. Êîìïîçèöèÿ ñîñòîèò

èç íåñêîëüêèõ ðàçäåëîâ. Íîìåðà, ïðèñâàèâàå-

ìûå îòäåëüíûì êîìïîçèöèÿì, íàçûâàþòñÿ íî-

ìåðàìè ðàçäåëîâ.

Ñóáòèòðû (DVD)

Íåêîòîðûå DVD-äèñêè ñîäåðæàò çàïèñè ñóá-

òèòðîâ íà íåñêîëüêèõ ÿçûêàõ. Ïðîèãðûâàòåëü

äàííîãî óñòðîéñòâà ïîçâîëÿåò Âàì âî âðåìÿ

âîñïðîèçâåäåíèÿ âûáðàòü íóæíûé ÿçûê îòî-

áðàæåíèÿ ñóáòèòðîâ. Åñëè äëÿ ñóáòèòðîâ Âû

âûáåðåòå àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì (Automatic),

ñóáòèòðû áóäóò îòîáðàæàòüñÿ òîëüêî, êîãäà

áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ ÿçûê ãîëîñîâîé äîðîæ-

êè, îòëè÷íûé îò ïåðâîíà÷àëüíî âûáðàííîãî

ÿçûêà.

Íîìåð äîðîæêè (CD, VCD)

Äîðîæêà òàêæå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé åäèíèöó

èçìåðåíèÿ çàïèñàííîé íà äèñê âèäåî- è àóäèî-

èíôîðìàöèè. Íîìåðà, ïðèñâàèâàåìûå îòäåëü-

íûì äîðîæêàì (èõ òàêæå ìîæíî íàçûâàòü ïåñ-

íè), íàçûâàþòñÿ íîìåðàìè äîðîæåê.

Íà áîëüøèíñòâå ìóçûêàëüíûõ äèñêîâ äîðîæêà

ñîîòâåòñòâóåò îïðåäåëåííîé ïåñíå. Îäíàêî, íà

âèäåîêîìïàêò-äèñêàõ ÷àñòè çàïèñàííîé èíôîð-

ìàöèè íå âñåãäà áóäóò ñîîòâåòñòâîâàòü äîðîæ-

êàì.

Óñòàíîâêà

Óñòàíîâêà

Âèíò (Ì4õ8) (ìîæíî

êóïèòü â ìàãàçèíàõ)

Ïðîòèâîïîæàðíàÿ

ïåðåãîðîäêà èëè

ìåòàëëè÷åñêàÿ îïîðà

Ñëåäóåò ñîãíóòü âûñòóïû ñáîðî÷íîé

÷àñòè ñ ïîìîùüþ îòâåðòêè èëè

ïîäîáíîãî èíñòðóìåíòà è ïðèêðåïèòü

åå íà ìåñòî.

Ñàìîðåç (ìîæíî

êóïèòü â ìàãàçèíàõ)

Ìåòàëëè÷åñêàÿ

ñáîðî÷íàÿ ëåíòà

(ìîæíî êóïèòü â

ìàãàçèíàõ)

Îïòè÷åñêèé êàáåëü (ïîñòàâëÿåòñÿ â êîìïëåêòå ñ KDS-P901)

ϠРŠĠӠϠРŠƠĠŠ͠ȠÅ

Ïðè èñïîëüçîâàíèè äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ îïòè÷åñêîãî êàáåëÿ ñêëà-

äûâàéòå îïòè÷åñêèé êàáåëü êîëüöàìè, ðàäèóñ êîòîðûõ äîëæåí

áûòü íå ìåíåå 30 ìì.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå îïòè÷åñêèå âîëîêíà

âíóòðè êàáåëÿ ìîãóò áûòü ïîâðåæäåíû.

Ïðè óñòàíîâêå DVD-ðåñèâåðà â àâòîìîáèëå óáåæäàéòåñü â òîì,

÷òî îïòè÷åñêèé êàáåëü íå ïðèæàò ìåæäó DVD-ðåñèâåðîì è

êóçîâîì àâòîìîáèëÿ.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ

Óáåæäàéòåñü â íàäåæíîñòè óñòàíîâêè DVD-ðåñèâåðà íà ìåñòå.

Åñëè DVD-ðåñèâåð çàêðåïëåí íåíàäåæíî, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê

âîçíèêíîâåíèþ íåèñïðàâíîñòåé (íàïðèìåð, ê ïðîïóñêó çâóêà).

Èçâëå÷åíèå æåñòêîé ðåçèíîâîé ðàìêè

1

 Âñòàâüòå âûñòóïû íà êëþ÷àõ ñíÿòèÿ è èçâëåêèòå äâà ôèêñàòîðà íà íèæíåì óðîâíå.

Ôèêñàòîð

Âûñòóï

Ïðèíàäëåæíîñòü (2)

2

 Êîãäà íèæíèé óðîâåíü áóäåò ðàçáëîêèðîâàí, ñíèìèòå äâà âåðõíèõ ôèêñàòîðà.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ

Àíàëîãè÷íûì ñïîñîáîì ðàìêà ìîæåò áûòü èçâëå÷åíà, íà÷è-

íàÿ ñâåðõó.