Магнитолы Kenwood Z920DVD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Ôóíêöèè ñèñòåìû RDS
Âû ìîæåòå âûáðàòü ñëåäóþùèå òèïû ïðîãðàìì:
Âñÿ ðå÷ü
(Speech)
Âñÿ ìóçûêà
(Music)
1 Íîâîñòè (News)
2. Òåêóùèå ñîáûòèÿ
(Affairs)
3. Èíôîðìàöèÿ
(Info)
4. Ñïîðò
(Sport)
5. Îáðàçîâàíèå
(Educate) .
6. Äðàìàòè÷åñêèå
ïðîèçâåäåíèÿ
(Drama)
7. Êóëüòóðà
(Culture)
8. Íàóêà
(Science)
9. Ðàçëè÷íûå òåìû
(Varied)
10. Ïîïóëÿðíàÿ ìóçûêà
(Pop M)
11. Ðîê-ìóçûêà
(Rock M)
12. È ïðèÿòíàÿ ìóçûêà
(Easy M)
13. Ëåãêàÿ
êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà
(Light M)
14. Ñåðüåçíàÿ
êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà
(Classics)
15. Äðóãèå
ìóçûêàëüíûå æàíðû
(Other M)
16. Ïîãîäà
(Weather)
17. Ôèíàíñû
(Finance)
18. Äåòñêèå ïðîãðàììû
(Children)
19. Ñîöèàëüíûå ïðîáëåìû (Social)
20. Ðåëèãèÿ
(Religion)
21. Íîìåðà òåëåôîíîâ
(Phone In)
22. Ïóòåøåñòâèÿ
(Travel)
23. Äîñóã
(Leisure)
24. Äæàçîâàÿ ìóçûêà
(Jazz)
25. Ìóçûêà â ñòèëå «êàíòðè» (Country)
26. Íàðîäíàÿ ìóçûêà
(Nation M)
27. Ñòàðèííàÿ ìóçûêà
(Oldies)
28. Ôîëüêëîðíàÿ ìóçûêà
(Folk M)
29. Ðåïîðòàæ
(Documents)
(Ðå÷ü.....1-9,16-23, 29, Ìóçûêà.....10-15, 24-
28)
- Âû ìîæåòå âûáðàòü òèï ïðîãðàììû íåïîñðåä-
ñòâåííûì íàæàòèåì íà êíîïêè âûáîðà ñòàíöèé
ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè. Êíîïêè ïðîãðàì-
ìèðóþòñÿ íà çàâîäå è îïðåäåëÿþò ñëåäóþùåå
ñîîòâåòñòâèå:
1. Ìóçûêà 2. Ðå÷ü 3. Íîâîñòè
4. Ðàçëè÷íûå ìóçûêàëüíûå æàíðû
5. Ñåðüåçíàÿ êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà
6. Ðàçëè÷íûå òåìû
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ
Èçìåíåíèå ïàðàìåòðîâ êíîïîê ñòàíöèé ôèêñè-
ðîâàííîé íàñòðîéêè äëÿ òèïà ïðîãðàììû:
Ïîñëå âûáîðà íóæíîãî òèïà ïðîãðàììû, êîòî-
ðûé âû õîòèòå ñîõðàíèòü ïîä îïðåäåëåííîé
êíîïêîé ñòàíöèé ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè,
óäåðæèâàéòå äàííóþ êíîïêó â íàæàòîì ñîñòîÿ-
íèè â òå÷åíèå 2 ñåêóíä è áîëåå.
Ðàíåå ñîõðàíåííûé òèï ïðîãðàììû áóäåò ñòåðò
è íîâûé òèï ïðîãðàììû ñîõðàíèòñÿ â ïàìÿòè.
3
Âêëþ÷èòå ïîèñê ïî âûáðàííîìó òèïó
ï ð î ã ð à ì ì û .
Íàæìèòå êíîïêó I<< èëè >>I, ÷òîáû âûïîëíèòü
ïîèñê ÷àñòîò íàñòðîéêè ñòàíöèé ñ âûáðàííûì
âàìè òèïîì ïðîãðàììû.
Äèñïëåé íà÷íåò ìèãàòü è íà÷íåòñÿ ïîèñê ñòàí-
öèè.
 òå÷åíèå 30 ñåêóíä íà äèñïëåå áóäåò îòîáðà-
æàòüñÿ èíäèêàòîð «PTY Found».
Åñëè âû íå íà÷íåòå ïîèñê ïî òèïó ïðîãðàììû â
òå÷åíèå 30 ñåêóíä, ðåæèì âûáîðà òèïà ïðî-
ãðàììû áóäåò àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷åí.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ
Åñëè ïðîãðàììà íå ìîæåò áûòü íàéäåíà, íà
äèñïëåå ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð NO PTY. Åñëè âû
õîòèòå âûáðàòü äðóãîé òèï ïðîãðàììû, ïîâòî-
ðèòå øàãè 2-3, îïèñàííûå âûøå.
Ïåðåêëþ÷åíèå íà äðóãèå ñòàíöèè
ñ àíàëîãè÷íûì òèïîì ïðîãðàììû:
Êîãäà íà äèñïëåå ìèãàåò èíäèêàòîð «PTY Found»,
âûïîëíèòå ïðîöåäóðó àâòîìàòè÷åñêîé íàñòðîé-
êè. Òþíåð îñóùåñòâèò ïîèñê äðóãîé ñòàíöèè ñ
àíàëîãè÷íûì òèïîì ïðîãðàììû.
Î ò ê ë þ ÷ å í è å ô ó í ê ö è è ï î è ñ ê à
ïî òèïó ïðîãðàììû âî âðåìÿ ïîèñêà:
Íàæìèòå êíîïêó >II (PTY).
Èçìåíåíèå ÿçûêà äëÿ ôóíêöèè
òèïà ïðîãðàììû (PTY)
Âû ìîæåòå âûáðàòü ÿçûê îòîáðàæåíèÿ èíôîð-
ìàöèè íà äèñïëåå.
1 Íàæìèòå êíîïêó >II (PTY).
Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð «PTY Select» è
áóäåò àêòèâèçèðîâàí ðåæèì âûáîðà òèïà ïðî-
ãðàììû (PTY).
2
Âîéäèòå â ðåæèì âûáîðà ÿçûêà
Íàæìèòå êíîïêó DISP, ÷òîáû âîéòè â ðåæèì
âûáîðà ÿçûêà.
3
Èçìåíåíèå ÿçûêà îòîáðàæåíèÿ
èíôîðìàöèè íà äèñïëåå
Íàæèìàéòå êíîïêó FM èëè AM.
Êàæäûé ðàç, êîãäà íàæèìàåòñÿ êíîïêà, ÿçûê
äèñïëåÿ èçìåíÿåòñÿ â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå: ...
Àíãëèéñêèé - Èñïàíñêèé - Ôðàíöóçñêèé - Ãîë-
ëàíäñêèé - Íîðâåæñêèé - Ïîðòóãàëüñêèé -
Øâåäñêèé - Íåìåöêèé - ...
4 ×òîáû âûéòè èç ðåæèìà âûáîðà ÿçûêà, íà-
æìèòå êíîïêó DISP.
3 6
2 9
Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ DVD/VCD/CD
< Ô ó í ê ö è è ï ó ë ü ò à ä è ñ ò à í ö è î í í î ã î ó ï ð à â ë å í è ÿ >
Óñòàíîâêà óðîâíÿ
îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà
Èñïîëüçóéòå ýòó ôóíêöèþ äëÿ òîãî, ÷òîáû íå
äîïóñòèòü ïðîñìîòðà äåòüìè íåêîòîðûõ ôèëü-
ìîâ, íåñîîòâåòñòâóþùèõ èç âîçðàñòó.
Ó ñ ò à í î â ê à ï à ð î ë ÿ :
1 Íàæàòèåì íà êíîïêè êóðñîðà ñî ñòðåëêàìè
ââåðõ/âíèç âûáåðèòå ñòðîêó PARENTAL (ÎÃÐÀ-
ÍÈ×ÅÍÈÅ ÄÎÑÒÓÏÀ).
Íàæìèòå êíîïêó [ENTER].
2 Ñ ïîìîùüþ öèôðîâûõ êíîïîê [1]-[0] ââåäèòå
4-çíà÷ûé ïàðîëü. Âñå ââîäèìûå öèôðû îòî-
áðàæàþòñÿ â âèäå «*».
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ
- Åñëè Âû íåïðàâèëüíî ââåäåòå îäíó èç öèôð,
íàæìèòå êíîïêó [CLEAR]. Íåïðàâèëüíî ââåäåí-
íàÿ öèôðà áóäåò ñòåðòà.
- Ïî óìîë÷àíèþ óñòàíîâëåí ïàðîëü 7890.
-  ñëó÷àå íåñîîòâåòñòâèÿ âåðíèòåñü ê «Ìåíþ
íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ».
- Íàæàòèå íà êíîïêó ñáðîñà ïðèâîäèò ê ñòèðà-
íèþ ïàðîëÿ.
3 Íàæìèòå êíîïêó [ENTER].
Ó ñ ò à í î â ê à ó ð î â í ÿ
î ã ð à í è ÷ å í è ÿ ä î ñ ò ó ï à :
1 Íàæàòèåì íà êíîïêè êóðñîðà ñî ñòðåëêàìè
ââåðõ/âíèç óñòàíîâèòå òðåáóåìûé óðîâåíü îã-
ðàíè÷åíèÿ äîñòóïà.
UNLOCKED:
Îãðàíè÷åíèå äîñòóïà îòêëþ÷å-
íî.
8:
Ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû ëþáûå äèñêè
(âêëþ÷àÿ äèñêè äëÿ äåòåé, âçðîñëûõ è îáîá-
ùåííîé àóäèòîðèè).
7-2:
Ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû òîëüêî äåòñ-
êèå äèñêè è äèñêè äëÿ îáîáùåííîé àóäèòîðèè.
Äèñêè äëÿ âçðîñëûõ íå ìîãóò áûòü âîñïðîèçâå-
äåíû.
1:
Ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû òîëüêî äåòñêèå
äèñêè. Íà âîñïðîèçâåäåíèå îñòàëüíûõ äèñêîâ
íàëîæåí çàïðåò.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ
Óðîâíè îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà âàðüèðóþòñÿ â
çàâèñèìîñòè îò äèñêà.
2 Íàæìèòå êíîïêó [ENTER].
È ç ì å í å í è å ï à ð î ë ÿ
Âûáåðèòå ñòðîêó Change Password (Èçìåíåíèå
ïàðîëÿ) è ââåäèòå íîâûé 4-çíà÷íûé ïàðîëü.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ
- Íåêîòîðûå äèñêè âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ
ìîãóò ïîòðåáîâàòü èçìåíèòü óñòàíîâëåííûé ïî
óìîë÷àíèþ óðîâåíü îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà. Â
ýòîì ñëó÷àå, åñëè Âû íå ââåäåòå ïðàâèëüíûé
ïàðîëü, èëè âîñïðîèçâåäåíèå íå áóäåò ïðî-
äîëæåíî, èëè áóäåò âîñïðîèçâîäèòüñÿ èçîá-
ðàæåíèå ñ äðóãèì óðîâíåì îãðàíè÷åíèÿ äîñòó-
ïà, íà ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ ýêðàí óñòàíîâêè
óðîâíÿ îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà.
- Çàïèøèòå ïàðîëü íà ëèñòå áóìàãè è ñîõðàíèòå
åãî íà ñëó÷àé, åñëè Âû çàáóäåòå ïàðîëü.
- Íà íåäàòèðîâàííûõ DVD-äèñêàõ âîñïðîèçâå-
äåíèå íå áóäåò îãðàíè÷åíî äàæå, åñëè óñòàíîâ-
ëåí óðîâåíü îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà.
- Ïîñëå óñòàíîâêè óðîâåíü îãðàíè÷åíèÿ äîñòó-
ïà îñòàíåòñÿ â ïàìÿòè äî ñëåäóþùåãî èçìåíå-
íèÿ. ×òîáû äîïóñòèòü âîñïðîèçâåäåíèå ñ áî-
ëåå âûñîêèì óðîâíåì îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà èëè
îòêëþ÷èòü îãðàíè÷åíèå äîñòóïà, íåîáõîäèìî
èçìåíèòü ýòîò ïàðàìåòð.
- Íå âñå DVD-äèñêè ïîääåðæèâàþò ôóíêöèþ
îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà. Åñëè Âû ñîìíåâàåòåñü â
òîì, ÷òî DVD-äèñê ïîääåðæèâàåò ôóíêöèþ îã-
ðàíè÷åíèÿ äîñòóïà, ñíà÷àëà âêëþ÷èòå äèñê íà
âîñïðîèçâåäåíèå. Íå îñòàâëÿéòå DVD-äèñêè â
ìåñòàõ, äîñòóïíûõ äëÿ äåòåé, êîòîðûå íå ìîãóò
ñìîòðåòü çàïèñàííûå íà äèñêàõ ôèëüìû.
Íàñòðîéêà ðåæèìà îïòè÷åñêîãî
âûõîäà (DIGITAL OUT)
Âû ìîæåòå îïðåäåëèòü òèï ñèãíàëà, ïîñòóïàþ-
ùåãî íà öèôðîâîé âûõîä.
1 Íàæàòèåì íà êíîïêè êóðñîðà ñî ñòðåëêàìè
ââåðõ/âíèç âûáåðèòå ñòðîêó AUDIO (ÇÂÓÊ). Íà-
æìèòå êíîïêó [ENTER].
2 Ñ ïîìîùüþ êíîïîê êóðñîðà ñî ñòðåëêàìè
ââåðõ/âíèç âûáåðèòå DIGITAL OUT (ÖÈÔÐÎÂÎÉ
ÂÛÕÎÄ). Íàæìèòå êíîïêó [ENTER].
3 Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêè êóðñîðà ñî ñòðåë-
êàìè ââåðõ/âíèç ïðèâîäèò ê ïåðåêëþ÷åíèþ
òèïà ñèãíàëà íà öèôðîâîì âûõîäå ñëåäóþùèì
îáðàçîì:
«STREAM»
(óñòàíîâëåí ïî óìîë÷àíèþ): Âûáè-
ðàéòå ýòîò ðåæèì ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê óñèëèòå-
ëþ (äåêîäåðó), ïîääåðæèâàþùåìó ñèñòåìó çâó-
÷àíèÿ Dolby Digital.
«LPCM»:
Ñèãíàë ïðåîáðàçîâûâàåòñÿ â 16-
áèòíûé ëèíåéíûé PCM-ñèãíàë ñ ÷àñòîòîé äèñ-
êðåòèçàöèè 48 êÃö. Âûáèðàéòå ýòîò ðåæèì ïðè
ïîäêëþ÷åíèè ê óñòðîéñòâó, íå ïîääåðæèâàþ-
ùåìó ñèñòåìó çâó÷àíèÿ Dolby Digital.
«OFF»:
Öèôðîâîé âûõîä âûêëþ÷åí.
4 Íàæìèòå êíîïêó [ENTER].












