JVC KD-DV6101 - Инструкция по эксплуатации - Страница 82

22

IT

ALIANO

Funzioni speciali per DVD e VCD

Selezione dei sottotitoli

È possibile selezionare la lingua dei 
sottotitoli da visualizzare sul monitor.
•  È possibile impostare la lingua dei 

sottotitoli iniziale attraverso il menu di 
impostazione (vedere pagina 30).

Es.: Quando il disco 3 dispone di 3 opzioni

Selezione delle lingue dell’audio

Per DVD:

È possibile selezionare la lingua di ascolto 
se il disco dispone di più lingue.

Es.: Quando il disco 3 dispone di 3 opzioni

ENGLISH

1 / 3

ENGLISH

1 / 3

Per VCD:

È possibile selezionare il canale audio 
da riprodurre. (Tale funzione è utile 
specialmente durante la riproduzione di VCD 
per karaoke.)

ST:

Per ascoltare la riproduzione in modalità 
stereo normale (sinistra/destra).

L:

Per ascoltare il canale audio L (sinistro).

R:

Per ascoltare il canale audio R (destro).

Selezione di angolature multiple

È possibile visualizzare la stessa scena da 
diverse angolature se il disco dispone della 
visualizzazione ad angolature multiple.

Es.: Nel disco sono presenti 3 angolature 

diverse

• Per alcuni DVD e VCD non è possibile 

modificare la lingua dei sottotitoli e 
dell’audio (o il canale audio) senza accedere 
al menu del disco.

ENGLISH

1 / 3

ENGLISH

1 / 3

1

1 / 3

2

1 / 3

3

1 / 3

ST

ST

1

1 / 3

1

1 / 3

IT18-31_KD-DV6101[E]f.indd   22

IT18-31_KD-DV6101[E]f.indd   22

12/24/04   10:06:55 AM

12/24/04   10:06:55 AM