Магнитолы JVC KD-DV6101 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

54
ESP
AÑOL
Reproduciendo un disco MP3/WMA
• Este receptor puede reproducir archivos MP3/
WMA con el código de extensión <.mp3> o
<.wma> (sin distinción de caja—mayúsculas/
minúsculas) grabado ya sea en CD-R/CD-RW
o en DVD-R/DVD-RW.
• Este receptor puede mostrar los nombres de
los álbumes, artistas (ejecutantes), y etiqueta
ID3 (Versión 1,0, 1,1, 2,2, 2,3 o 2,4) para
archivos MP3 y archivos WMA.
• Este receptor puede visualizar solamente
caracteres de un byte. Los otros caracteres no
se visualizarán correctamente.
• Este receptor puede reproducir archivos
MP3/WMA que cumpla con las siguientes
condiciones:
– Velocidad de bit: MP3: 32 kbps — 320 kbps
WMA: 32 kbps — 192 kbps
– Frecuencia de muestreo:
48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (para MPEG-1)
24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz (para MPEG-2)
48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (para WMA)
– Formato del disco: ISO 9660 Level 1/ Level
2, Romeo, Joliet, nombre de archivo largo
de Windows
• El número máximo de caracteres para los
nombres de archivos/carpetas puede variar
entre los formatos de disco utilizados (incluye
4 caracteres de extensión—<.mp3> o
<.wma>).
– ISO 9660 Level 1: hasta 12 caracteres
– ISO 9660 Level 2: hasta 31 caracteres
– Romeo: hasta 128 caracteres
– Joliet: hasta 64 caracteres
– Nombre de archivo largo de Windows:
hasta 128 caracteres
Reproducción de un DVD-R/DVD-RW o
CD-R/CD-RW
• Utilice sólo discos “finalizados”.
• Si un disco incluye tanto archivos CD de
audio (CD-DA) como archivos MP3/WMA,
este reproductor podrá reproducir solamente
los archivos del mismo tipo detectados en
primer término.
• Sólo para CD-R/CD-RW: Este receptor puede
reproducir discos multisesión; no obstante, las
sesiones no cerradas serán omitidas durante la
reproducción.
• Puede suceder que algunos discos DVD-R/
DVD-RW o CD-R/CD-RW no se puedan
reproducir en este receptor debido a las
características propias de los mismos, o por
una de las siguientes causas:
– Los discos están sucios o rayados.
– Condensación de humedad en el lente del
interior del receptor.
– Suciedad en el lente captor del interior del
receptor.
– CD-R/CD-RW con archivos escritos
mediante el método “Packet Write”.
– DVD-R/DVD-RW no escrito en formato
puente UDF (por ej. formato UDF o
formato ISO).
– Las condiciones inadecuadas de grabación
(datos faltantes, etc.), o del medio
(manchas, arañazos, alabeo, etc.).
• Los DVD-RW/CD-RW pueden requerir
mayor tiempo de lectura debido a que la
reflectancia de los DVD-RW/CD-RW es
menor que la de los discos regulares.
• No utilice los DVD-R/DVD-RW o CD-R/
CD-RW siguientes:
– Discos con pegatinas, etiquetas o sellos de
protección adheridos a la superficie.
– Discos en los cuales las etiquetas pueden
imprimirse directamente mediante una
impresora de chorro de tinta.
Usar estos discos a temperaturas o humedad
elevadas podría producir fallos de
funcionamiento o daños a los discos.
SP54-61_KD-DV6101[E]f.indd 54
SP54-61_KD-DV6101[E]f.indd 54
12/21/04 8:23:57 PM
12/21/04 8:23:57 PM
Содержание
- 122 УCCKИЙ; Как перенастроить Ваше; ВАЖНО ДЛЯ ЛАЗЕРНОЙ АППАРАТУРЫ; Принудительное извлечение
- 124 Как пользоваться кнопкой M MODE; Как пользоваться данным
- 125 Выбор запрограммированных; Содержание; Поиск любимой программы
- 126 Введение — поддерживаемые диски; Типы воспроизводимых дисков; Форматы цифровых звукозаписей
- 127 Панель управления; Расположение кнопок; Окно дисплея
- 128 Пульт дистанционного управления —; Установка литиевой батареи-таблетки; Основные элементы и функции
- 129 Выбор номера
- 130 Только для тюнера FM/AM; Настройка необходимого звука.; Выключение питания; Начало работы; Основные операции
- 131 Настройка часов; Установите час, минуту и формат; Отмена демонстрации функций; Завершите процедуру.; Включение демонстрации функций дисплея
- 132 Операции с радиоприемником; Прослушивание радио; Начните поиск радиостанции.; Настройка на радиостанцию вручную
- 133 Сохранение радиостанций; Автоматическое программирование; Выберите необходимый диапазон
- 134 Программирование вручную; Прослушивание; Выберите необходимую
- 135 Операции с FM RDS; Поиск любимой программы FM RDS; Выберите один из типов; Запустите поиск любимой; Коды PTY
- 136 Повторите действия; Использование функции; Резервный прием TA; Что можно делать с помощью RDS; Сохранение любимых программ; Выберите запрограммированный
- 137 Отслеживание той же программы; Резервный прием PTY
- 138 Операции с дисками; Воспроизведение диска в приемнике
- 139 Извлечение диска
- 140 Операции
- 141 Переход к названию/папке
- 142 Специальные функции DVD/VCD; Выбор субтитров; Выбор языка звучания; Выбор режима просмотра под
- 143 Отмена воспроизведения PBC; Увеличение; Перемещение увеличенного; Операции в меню диска; При воспроизведении DVD-диска; Выберите в меню необходимый; При вопроизведениии VCD-диска
- 144 Информация о строке состояния; Строки состояния; Для диска DVD; Для диска VCD; Операции с диском с помощью строки состояния
- 145 Скрытие строки состояния; Основные операции со строкой; Отобразите строку состояния.
- 146 Изменение информации о времени
- 147 Выбор папки или дорожки; Экран управления для CD-; Выбор дорожки; Основные операции на экране; Экран управления для диска
- 148 Отобразите список папок.; Выберите в списке дорожку.; Операции на экране списка; Экраны списков папок/
- 149 Стандартная процедура; Выберите элемент для настройки.; Для возврата на стандартный экран; Меню “Setup” для DVD-диска
- 150 Меню ЯЗЬIK
- 151 Меню AУДИО
- 152 Другие операции с диском
- 153 Быстрый переход к разделу/дорожке; Запрещение извлечения диска; Изменение информации на дисплее
- 154 Выбор режимов воспроизведения; Выберите необходимый режим воспроизведения.; Режим; Режим
- 155 Прослушивание в наушниках; Активируйте “Dual Zone”.; Операции в режиме “Dual Zone”
- 156 Настройки звучания; Выбор запрограммированных режимов звучания
- 157 Выберите настраиваемую частоту.; Сохранение собственных; Режимы звучания (запрограммированные настройки уровня частоты)
- 158 Настройка звучания; Индикатор
- 159 Настройте выбранный параметр; Выберите параметр PSM.; Общие настройки — PSM; Индикация
- 162 Присвоение названий источникам; Переход в режим присвоения; Присвоение названия.; Другие основные функции
- 163 Отсоединение панели управления
- 164 Операции с устройством автоматической смены компакт-дисков; Воспроизведение дисков с помощью
- 165 Быстрая перемотка дорожки вперед или назад
- 166 Изменение информации на; При воспроизведении звукового
- 168 Операции с внешними устройствами; Воспроизведение с внешних устройств; Настройка громкости.
- 169 Что такое система “DAB”?; Выберите службу (основную; Операции с тюнером DAB; Прослушивание тюнера DAB
- 170 Отслеживание той же; Сохранение служб DAB в памяти; Выполняйте действия; Настройка на запрограммированную; Выберите необходимый
- 171 Обслуживание; Очистка разъемов; Конденсация влаги; Как обращаться с дисками; Хранение дисков в чистом виде
- 173 Дополнительная информация о приемнике; Общие сведения
- 174 Воспроизведение диска MP3/WMA
- 175 Смена источника звука
- 176 Значки на экране; Общие настройки—PSM
- 177 О звуках, воспроизводимых через задние терминалы; Выходные сигналы, поступающие от терминала DIGITAL OUT; ЦИФPОВОЙ AУДИО ВЬІХОД
- 178 Устранение проблем; Симптомы
- 181 Технические характеристики; БЛОК УСИЛИТЕЛЕЙ ЗВУКА
- 242 ¿Tiene PROBLEMAS con la operación?; Por favor reinicialice su unidad; Consulte la página de Cómo reposicionar su unidad; PROBLEMI di funzionamento?; Inizializzare l’apparecchio; Затруднения при эксплуатации?; Пожалуйста, перезагрузите Ваше устройство; Для получения информации о перезагрузке Вашего; Har DRIFTPROBLEM uppstått?; Nollställ i så fall apparaten; Vi hänvisar till sidan med rubriken Hur apparaten nollställs