Магнитолы JVC KD-DV6101 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

57
ESP
AÑOL
Acerca de los sonidos reproducidos a través de los terminales traseros
• A través de los terminales analógicos (Salida de altavoz/LINE OUT/2nd AUDIO OUT): se
emite la señal de 2 canales.
Cuando se reproduce un disco codificado multicanal, se mezclan las señales multicanal.
(AUDIO—MEZCLA: consulte la página 31).
• A través de DIGITAL OUT (óptico):
Las señales digitales (PCM Lineal, Dolby Digital, DTS, MPEG Audio) se emiten a través de
este terminal. (Para más detalles, véase lo seguiente).
Para reproducir sonidos multicanal como por ejemplo, Dolby digital y DTS, conecte un
amplificador o decodificador compatible con estas fuentes multicanal a este terminal, y ajuste
correctamente “SALIDA DE AUDIO”. (Consulte la página 31.)
• Acerca de la Zona Dual
Mientras está escuchando la radio, el cambiador de CD, o un componente externo a través
de los altavoces incorporados al compartimiento de su automóvil, podrá escuchar el sonido
reproducido por este reproductor DVD/CD mediante los auriculares conectados a la clavija 2nd
AUDIO OUT. (Para los detalles, consulte la página 35).
Señales de salida a través del terminal DIGITAL OUT
Las señales emitidas difieren según el ajuste “SALIDA DE AUDIO” en el menú de configuración
(consulte la página 31).
SALIDA DE AUDIO
Señales de salida
Disco reproducido
STREAM/PCM
DOLBY DIGITAL/PCM
PCM SÓLO
DVD
48 kHz, 16/20/24 bit PCM Lineal
48 kHz, 16 bit estéreo PCM Lineal
96 kHz, PCM Lineal
con
DTS
DTS bitstream
48 kHz, 16 bit estéreo PCM Lineal
con
Dolby Digital
Dolby Digital bitstream
48 kHz, 16 bit
estéreo PCM
Lineal
con
MPEG Audio
MPEG bitstream
48 kHz, 16 bit PCM Lineal
CD de audio
,
Vídeo CD
44,1 kHz, 16 bit estéreo PCM Lineal /
48 kHz, 16 bit estéreo PCM Lineal
CD de audio
con
DTS
DTS bitstream
44,1 kHz, 16 bit estéreo PCM Lineal
MP3/WMA
32/44,1/48 kHz, 16 bit PCM Lineal
SP54-61_KD-DV6101[E]f.indd 57
SP54-61_KD-DV6101[E]f.indd 57
12/22/04 10:10:09 AM
12/22/04 10:10:09 AM
Содержание
- 122 УCCKИЙ; Как перенастроить Ваше; ВАЖНО ДЛЯ ЛАЗЕРНОЙ АППАРАТУРЫ; Принудительное извлечение
- 124 Как пользоваться кнопкой M MODE; Как пользоваться данным
- 125 Выбор запрограммированных; Содержание; Поиск любимой программы
- 126 Введение — поддерживаемые диски; Типы воспроизводимых дисков; Форматы цифровых звукозаписей
- 127 Панель управления; Расположение кнопок; Окно дисплея
- 128 Пульт дистанционного управления —; Установка литиевой батареи-таблетки; Основные элементы и функции
- 129 Выбор номера
- 130 Только для тюнера FM/AM; Настройка необходимого звука.; Выключение питания; Начало работы; Основные операции
- 131 Настройка часов; Установите час, минуту и формат; Отмена демонстрации функций; Завершите процедуру.; Включение демонстрации функций дисплея
- 132 Операции с радиоприемником; Прослушивание радио; Начните поиск радиостанции.; Настройка на радиостанцию вручную
- 133 Сохранение радиостанций; Автоматическое программирование; Выберите необходимый диапазон
- 134 Программирование вручную; Прослушивание; Выберите необходимую
- 135 Операции с FM RDS; Поиск любимой программы FM RDS; Выберите один из типов; Запустите поиск любимой; Коды PTY
- 136 Повторите действия; Использование функции; Резервный прием TA; Что можно делать с помощью RDS; Сохранение любимых программ; Выберите запрограммированный
- 137 Отслеживание той же программы; Резервный прием PTY
- 138 Операции с дисками; Воспроизведение диска в приемнике
- 139 Извлечение диска
- 140 Операции
- 141 Переход к названию/папке
- 142 Специальные функции DVD/VCD; Выбор субтитров; Выбор языка звучания; Выбор режима просмотра под
- 143 Отмена воспроизведения PBC; Увеличение; Перемещение увеличенного; Операции в меню диска; При воспроизведении DVD-диска; Выберите в меню необходимый; При вопроизведениии VCD-диска
- 144 Информация о строке состояния; Строки состояния; Для диска DVD; Для диска VCD; Операции с диском с помощью строки состояния
- 145 Скрытие строки состояния; Основные операции со строкой; Отобразите строку состояния.
- 146 Изменение информации о времени
- 147 Выбор папки или дорожки; Экран управления для CD-; Выбор дорожки; Основные операции на экране; Экран управления для диска
- 148 Отобразите список папок.; Выберите в списке дорожку.; Операции на экране списка; Экраны списков папок/
- 149 Стандартная процедура; Выберите элемент для настройки.; Для возврата на стандартный экран; Меню “Setup” для DVD-диска
- 150 Меню ЯЗЬIK
- 151 Меню AУДИО
- 152 Другие операции с диском
- 153 Быстрый переход к разделу/дорожке; Запрещение извлечения диска; Изменение информации на дисплее
- 154 Выбор режимов воспроизведения; Выберите необходимый режим воспроизведения.; Режим; Режим
- 155 Прослушивание в наушниках; Активируйте “Dual Zone”.; Операции в режиме “Dual Zone”
- 156 Настройки звучания; Выбор запрограммированных режимов звучания
- 157 Выберите настраиваемую частоту.; Сохранение собственных; Режимы звучания (запрограммированные настройки уровня частоты)
- 158 Настройка звучания; Индикатор
- 159 Настройте выбранный параметр; Выберите параметр PSM.; Общие настройки — PSM; Индикация
- 162 Присвоение названий источникам; Переход в режим присвоения; Присвоение названия.; Другие основные функции
- 163 Отсоединение панели управления
- 164 Операции с устройством автоматической смены компакт-дисков; Воспроизведение дисков с помощью
- 165 Быстрая перемотка дорожки вперед или назад
- 166 Изменение информации на; При воспроизведении звукового
- 168 Операции с внешними устройствами; Воспроизведение с внешних устройств; Настройка громкости.
- 169 Что такое система “DAB”?; Выберите службу (основную; Операции с тюнером DAB; Прослушивание тюнера DAB
- 170 Отслеживание той же; Сохранение служб DAB в памяти; Выполняйте действия; Настройка на запрограммированную; Выберите необходимый
- 171 Обслуживание; Очистка разъемов; Конденсация влаги; Как обращаться с дисками; Хранение дисков в чистом виде
- 173 Дополнительная информация о приемнике; Общие сведения
- 174 Воспроизведение диска MP3/WMA
- 175 Смена источника звука
- 176 Значки на экране; Общие настройки—PSM
- 177 О звуках, воспроизводимых через задние терминалы; Выходные сигналы, поступающие от терминала DIGITAL OUT; ЦИФPОВОЙ AУДИО ВЬІХОД
- 178 Устранение проблем; Симптомы
- 181 Технические характеристики; БЛОК УСИЛИТЕЛЕЙ ЗВУКА
- 242 ¿Tiene PROBLEMAS con la operación?; Por favor reinicialice su unidad; Consulte la página de Cómo reposicionar su unidad; PROBLEMI di funzionamento?; Inizializzare l’apparecchio; Затруднения при эксплуатации?; Пожалуйста, перезагрузите Ваше устройство; Для получения информации о перезагрузке Вашего; Har DRIFTPROBLEM uppstått?; Nollställ i så fall apparaten; Vi hänvisar till sidan med rubriken Hur apparaten nollställs