Магнитолы Clarion CZ202E(EG)(ER) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Ру
сс
ки
й
21
CZ202E/CZ202ER/CZ202EG
Операции системы передачи данных
* Заводской установкой по умолчанию
является установка в положение “
ON
”.
Примечания:
• Данная функция отключается в случае
приема национальной станции, например
BBC R2.
• Ус т а н о в к а O N / O F F ф у н к ц и и R E G
д е й с т в и т е л ь н а в т о м с л у ч а е , е с л и
функция AF установлена в положение ON.
1. П е р е к л ю ч и т е с ь в р е ж и м н а с т о й к и
системы с помощью длительного нажатия
кнопки
[DISP]
.
2. Нажмите кнопку
[
]
или кнопку
[
]
для выбора опции “
REG
”.
3. Поверните ручку для выбора опции “
ON
” или “
OFF
”.
Р у ч н а я н а с т р о й к а н а
региональную станцию в той же
сети.
Д а н н а я ф у н к ц и я д е й с т в и те л ь н а в то м
с л у ч а е , ел и фу н к ц и я A F ус та н о в л е н а в
положение ON и функция REG установлена
в положение OFF.
Примечание:
Данную функцию можно использовать во
время приема регионального вещания в той
же сети.
TA (Дорожные сообщения)
В режиме ожидания TA в случае начала
т р а н с л я ц и и до р ож н о го с о о б ще н и я о н о
будет приниматься в приоритетном порядке
независимо от режима функционирования
на момент вещания, чтобы Вы сразу могли
прослушать сообщение. Также доступна
автоматическая настройка на программу
дорожного движения (TP).
* Данная функция может использоваться
только в случае появления на дисплее
индикации “
TP
”. Если появится индикация
“
T P
”, это означает, что принимаемая
станция, вещающая в режиме “Система
п е р е д ач и д а н н ы х ” и м е ет п р о г р а м м ы
дорожных сообщений.
Установка режима ожидания TA
П р и н а ж ат и и к н о п к и
[ TA ]
н а д и с п л е е
з а го р и тс я и н д и к а ц и я “
TA
” и а п п а р ат
будет установлен в режим ожидания TA
до тех пор, пока не начнется трансляция
дорожного сообщения. Когда начнется
трансляция дорожного сообщения, на
дисплее появится индикация “
TRAF INF
”.
При нажатии кнопки
[TA]
во время приема
трансляции дорожного сообщения, прием
трансляции дорожного сообщения будет
отменен и аппарат перейдет в режим
ожидания TA.
Отмена режима ожидания TA
Если индикация “
TA
” появится на дисплее,
нажмите кнопку
[TA]
. Индикация “
TA
” на
дисплее погаснет и режим ожидания TA
будет отменен.
PTY (Тип программы)
Э т а ф у н к ц и я п о з в о л я е т с л у ш а т ь
трансляцию программ выбранного типа
даже в том случае, если аппарат находится
в режиме, отличном от режима радио.
* В н е к о т о р ы х с т р а н а х п о к а н е т
трансляции PTY.
* В режиме ожидания TA станция TP
( п р о г р а м м ы д о р о ж н о го д в и ж е н и я )
и м е е т п р и о р и т е т п е р е д с т а н ц и е й ,
транслирующей PTY.
Выбор PTY
Нажмите кнопку
[MENU]
, затем поверните
ручку
[ VO LU M E ]
для выбора типа PTY,
нажмите ручку
[ VO L U M E ]
, после чего
аппарат начнет поиск.
Операции CD/MP3/WMA
Д а н н ы й а п п а р а т м о ж е т
во с п р о и з вод и т ь ф а й л ы M P 3 /
WMA
Примечания:
• П р и в о с п р о и з в еде н и и ф а й л а W M A с
активной функцией DRM (Управление
ц и ф р о в ы м и п р а в а м и ) з в у к н е буд ет
выводиться.
Д л я о т к л ю ч е н и я D R M ( Уп р а в л е н и е
цифровыми правами)
При использовании Windows Media Player
9/10/11 щелкните на меню Tool -> Options
-> вкладке Copy Music, затем в разделе
ус та н о в о к C o py с н и м и те фл а жо к C o py
Protect Music. Затем реконструируйте файлы.
О т в е т с т в е н н о с т ь з а и с п о л ь з о в а н и е
п е р с о н а л ь н о с о з д а н н ы х ф а й л о в W M A
возлагается на пользователя.
Предостережения при создании
файла MP3/WMA
Используемые частоты дискретизации и
скорости цифрового потока
1. MP3: Частота дискретизации 8 кГц - 48
кГц, скорость цифрового потока 8 кбит/с -
320 кбит/с / VBR (переменная скорость)
2. WMA: Скорость цифрового потока 8 кбит/
с - 320 кбит/с
Расширения файлов
1. Всегда добавляйте расширение файла
“ . M P 3 ” , “ . W M A” к ф а й л у M P 3 , W M A
используя однобайтовые буквы. Если вы
добавите расширение файла, отличное
от указанных или забудете добавить
расширение файла, файл невозможно
будет воспроизвести.
2. Файлы без данных MP3/WMA не будут
воспроизводиться. Если вы попытаетесь
воспроизвести файлы без данных MP3/
WMA, они будут воспроизводиться без
звука.
* П р и в о с п р о и з в е д е н и и ф а й л о в V B R
отображаемое время воспроизведения
м о ж е т о т л и ч а т ь с я о т м е с т а
воспроизведения.
* П р и в о с п р о и з в е д е н и и ф а й л о в
MP3/WMA меж ду мелодиями будет
возникать небольшая пауза без звука.
Л о г и ч е с к и й ф о р м а т ( ф а й л о в а я
система)
1. При записи файла MP3/WMA на диск
C D - R и л и д и с к C D - RW, в ы б и р а й те
в к ач е с т в е п р о г р а м м н о го ф о р м ата
вариант “ISO9660 уровень 1, 2 или Joliet ”
или Apple ISO. В случае записи в другом
формате нормальное воспроизведение
может быть невозможно.
2. И м я п а п к и и и м я ф а й л а м о ж е т
отображаться в виде названия во время
воспроизведения MP3/WMA, однако
длина названия не должна превышать
с т р о к у и з 3 2 о д н о б а й т н ы х б у к в
алфавита и цифр (включая расширение).
3. Не добавляйте к файлу, находящемуся
в н у т р и п а п к и , и м я , с о в п а д а ю ще е с
именем папки.
Структура папок
Д и с к с п а п к о й , и м е ю щ е й б о л е е
8 и е р а р х и ч е с к и х у р о в н е й , б у д е н
невозможно воспроизвести.
Число файлов или папок
1. В папке может быть распознано до 999
файлов.
Может быть воспроизведено до 3000
файлов.
2. Д о р о ж к и в о с п р о и з в о д я т с я в т о м
п о р я д к е , в к о т о р о м о н и б ы л и
записаны на диск. (Дорожки могут не
всегда воспроизводиться в порядке,
отображаемом на ПК.)
3. В зависимости от типа кодирующего
п р о г р а м м н о г о о б е с п е ч е н и я ,
и с п ол ь з о ва н н о го во в р е м я з а п и с и ,
могут возникать определенные шумы.
Функция извлечения
Простое нажатие кнопки
[ ]
позволяет
извлечь диск даже в том случае, если
питание не включено.
Содержание
- 17 -канальный усилитель; Системы для расширения; МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 18 Очистка корпуса; В случае потери или повреждения; Хранение съемной панели в футляре; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
- 19 CD; ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ; Панель управления; Обращение; В целях безопасности водитель не; М Е Р Ы П Р Е Д О С Т О Р О Ж Н О С Т И П Р И; Обращение с дисками
- 20 ОПЕРАЦИИ; Основные операции; Регулировка громкости; Выбор воспроизводимого; Настройка системы
- 21 Настройка звука; DX; Операции системы передачи данных; Система передачи данных
- 23 Повторное
- 24 Операции с USB
- 25 Ус т а н о в к а ч у в с т в и т е л ь н о с т и; Операции AUX; П О И С К И У С Т Р А Н Е Н И Е; НЕИСПРАВНОСТИ ОБЩЕГО ХАРАКТЕРА; HIGH
- 26 СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ; Дисковый плеер; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Усилитель звука
- 27 РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ /; СОДЕРЖАНИЕ
- 28 Примечания по установке; Способ A; Извлечение аппарата; ) Снятие основного блока; Установка окантовки; топ
- 29 ) Провода и соединения; • Подключение к внешнему усилителю.; RCA. Убедитесь, что разъемы не заземлены и не закорочены, чтобы; Подключение дополнительных принадлежностей