Терминология - Alpine iXA-W407BT - Инструкция по эксплуатации - Страница 54

52

-RU

О форматах MP3/WMA/AAC

Что такое MP3?

MP3, 

официальное название которого “MPEG-1 Audio Layer 3”, 

является стандартом сжатия, описанным международной 
организацией по стандартизации (ИСО), и группы MPEG, продукта 
совместной деятельности ИСО и IEC (Международной 
электротехнической комиссии).

MP3-файлы содержат сжатые звуковые данные. MP3-кодирование 
позволяет сжимать звуковые данные при чрезвычайно высокой 
скорости передачи данных, уменьшая размер файла с музыкой до 
одного к десяти по отношению и исходному размеру. При этом 
качество записи остается близким к качеству записи на компакт-
дисках. MP3-формат реализует такую высокую степень сжатия за 
счет удаления звуков, которые либо не слышны для человеческого 
слуха, либо маскируются другими звуками.

Что такое AAC?

AAC - аббревиатура от “Advanced Audio Coding” – это основной формат 
сжатия звуковых данных, используемых в MPEG2 или MPEG4.

Что такое WMA?

WMA или “Windows Media™ Audio” – это формат сжатых аудиоданных.
Аудиоданные WMA аналогичны MP3 и позволяют получить аналогичное 
качество воспроизведения компакт-дисков при меньших размерах файлов.

Метод создания файлов MP3/WMA/AAC

Звуковые данные сжимаются с помощью программного обеспечения, 
поддерживающего технологию MP3/WMA/AAC. Подробную 
информацию о создании файлов MP3/WMA/AAC см. в руководстве 
пользователя соответствующего программного обеспечения.
Файлы с расширениями MP3/WMA/AAC могут воспроизводиться 
устройством следующим образом:
MP3: “mp3”
WMA: “wma” (поддерживаются версии 7.1, 8, 9, 9.1, 9.2)
AAC: “m4a”
WMA не поддерживается следующими файлами: Windows Media Audio 
Professional, Windows Media Audio 9 Voice или Windows Media Audio 

9 Pro Lossless.
Формат файла может отличаться от расширения в зависимости от 
ПО, использованного для создания AAC.
Поддерживается воспроизведение файлов AAC, кодированных iTunes.

Поддерживаемая частота дискретизации и скорость передачи битов

MP3

WMA

AAC

В зависимости от частоты дискретизации устройство может неправильно 
воспроизводить музыкальный фрагмент.
При воспроизведении файла, записанного с переменной скоростью передачи 
битов (VBR), может отображаться неправильное время воспроизведения.

ID3-теги/WMA-теги

Данное устройство поддерживает ID3-теги версии v1, v2.2.0, 
v2.3.0, а также WMA-теги. Следующие файлы не 
поддерживают сжатия, кодирования, группирования или 
асинхронизации.
Если в файле MP3/WMA/AAC содержатся теги, то данное 
устройство может отобразить на экране название (название 
дорожки), имя исполнителя и название альбома с помощью 
тегов ID3/WMA.
Если данные содержат символы, отличные от информации 
ID3-тегов, возможно, аудиофайл не удастся воспроизвести.
В зависимости от содержимого информация тегов может 
отображаться неправильно.

Воспроизведение данных MP3/WMA/AAC

Сначала выполняется подготовка, а затем сохранение 
файлов MP3/WMA/AAC на USB-накопителе. Кроме того, 
файл MP3/WMA можно синхронизировать с помощью 
проигрывателя Windows Media (вер. 10 или 11), а затем 
копируются на переносной аудиоплеер. Это устройство 
может распознавать не менее 256 папок (включая корневую 
папку) и 10000 файлов в папке на USB-накопителе.
Воспроизведение может оказаться невозможным, если 
содержимое USB-накопителя/переносного аудиоплеера не 
соответствует описанным выше ограничениям.
Не допускайте, чтобы время воспроизведения файла 
превысило 1 час.

Поддерживаемые носители

Это устройство может воспроизводить данные с USB-
носителей/переносных аудиоплееров.

Поддерживаемые файловые системы

Это устройство поддерживает файловые системы FAT 12/
16/32 для USB-накопителей/переносных аудиоплееров.

Скорость передачи битов

Это коэффициент сжатия “звука”, указываемый при 
кодировании. Более высокая скорость передачи битов 
означает более высокое качество звука, но так же и 
больший размер файла.

Частота дискретизации

Это значение показывает, сколько раз в секунду делается 
выборка (запись) данных. Например, в музыкальном 
компакт-диске частота дискретизации равна 44,1 кГц, 
поэтому выборка (запись) звука делается 4410 0 раз в 
секунду. Более высокая частота дискретизации означает 
более высокое качество звука, но так же и больший объем 
данных.

Кодирование

Преобразование музыкальных компакт-дисков, файлов 
WAVE (AIFF) и других звуковых файлов в указанный 
формат сжатия звука.

Тег

Информация о дорожках, например, названия дорожек, 
имена исполнителей, названия альбомов и т.п., записанная 
в файлах MP3/WMA/AAC.

Корневая папка

Корневая папка находится наверху файловой системы. В 
корневой папке содержатся все остальные папки и файлы.

ВНИМАНИЕ!

За исключением личного пользования дублирование звуковых 

данных (включая данные MP3/WMA/AAC) или их распространение, 

пересылка или копирование как бесплатно, так и за плату без 

разрешения владельца авторского права строго запрещено законом 

об авторском праве и международном договором.

Частота 
дискретизации: 48 кГц, 44,1 кГц, 32 кГц, 24 кГц, 22,05 кГц, 

16 кГц, 12 кГц, 11,025 кГц, 8 кГц

Скорость 
передачи битов: 32 - 320 кбит/с

Частота 
дискретизации: 48 кГц, 44,1 кГц, 32 кГц, 24 кГц, 22,05 кГц, 

16 кГц

Скорость 
передачи битов: 16 - 320 кбит/с

Частота 
дискретизации: 48 кГц, 44,1 кГц
Скорость 
передачи битов: 8 - 576 кбит/с

Терминология