Настройка языка субтитров; Изменение настроек экрана ТВ - Alpine IVE-W530BT - Инструкция по эксплуатации - Страница 32

32

-RU

Используется для выбора языка субтитров, отображаемых на 
экране.

Элемент настройки: SUBT. Language

Значения: Auto / EN / JP / DE / ES / FR / IT / SE / RU / CN

•

При установке значения “Auto” используется первый из 
записанных языков субтитров.

Воспроизведение на языке, не входящем в список 
отображаемых языков

1 Коснитесь кнопки [Code].

Откроется экран цифровой клавиатуры.

2 Введите 4-значный код языка.

Список кодов языков см. в разделе “Список кодов 
языков и их расшифровка” (стр. 57).

3 Коснитесь кнопки [Enter], чтобы запомнить код.

Эта функция применяется к форматам звука Dolby Digital.

Элемент настройки: Downmix Mode

Значения: Surround / Stereo

Используйте описанную ниже процедуру для настройки 
экрана с учетом используемого монитора ТВ (заднего 
монитора).
Эту настройку можно также применить к устройству 

IVE-W530BT.
Если задний монитор не подключен, устанавливается 
значение 16:9.

Элемент настройки: TV Screen

Значения: 4:3 LB / 4:3 PS / 16:9

•

Для некоторых дисков не удастся установить 
определенный размер экрана. (Для получения 
дополнительной информации см. коробку диска.)

4:3 LETTER BOX:
Выберите это значение при подключении монитора с 
соотношением сторон 4:3 (обычный размер ТВ). При 
воспроизведении фильма с соотношением сторон 16:9 
возможно появление черных полос сверху и снизу экрана. 
Ширина этих полос зависит от исходного соотношения 
сторон фильма.

4:3 PAN-SCAN:
Выберите это значение при подключении монитора с 
соотношением сторон 4:3. Изображение будет занимать всю 
площадь экрана ТВ. Однако из-за несоответствия 
соотношения сторон, левая и правая части изображения 
будут скрыты (при воспроизведении фильма с 
соотношением сторон 16:9).

16:9 WIDE:
Выберите это значение при подключении широкоэкранного 
монитора ТВ. Это значение является заводской настройкой 
по умолчанию.

Можно выбрать динамический диапазон DOLBY.

Элемент настройки: DOLBY

Значения: RF / Line / OFF

Элемент настройки: DivX Info.

Если коснуться строки заголовка DivX Info., отобразится 
зарегистрированный код или код отключения файла DivX

®

.

•

При использовании режима воспроизведения DISC/USB/
iPod указанная выше информация отображаться не 
будет.

Настройка языка субтитров

Установка режима сведения звукового 
сигнала (Downmix)

Surround:

Сведение сигнала с поддержкой объемного 
звучания

Stereo:

Сведение сигнала в режиме стерео

Изменение настроек экрана ТВ

Настройка динамического диапазона 
DOLBY

Отображение информации о диске 
DivX

®