Настройка; проигрывателя; Изменение настроек языка - Alpine IVE-W530BT - Инструкция по эксплуатации - Страница 31

31

-RU

Операция настройки DVD-

проигрывателя

1

Коснитесь кнопки [

] на основном экране.

Откроется экран SETUP для выбора настроек.

2

Коснитесь строки заголовка Source Setup.

Откроется экран Source Setup.

3

Коснитесь строки заголовка DVD Setup.

Откроется экран DVD Setup.

4

Нажмите кнопку [ ] или [ ] и т. д., чтобы 
изменить настройки требуемого элемента.

Настройки:

Menu Language / Audio Language / SUBT. Language / 

Downmix Mode / TV Screen / DOLBY / DivX Info.

Пример экрана настройки DVD

Коснитесь кнопки [Code], чтобы открыть экран 
ввода с цифровой клавиатуры.
Нажмите кнопку [ ] или [ ], чтобы установить 
требуемый язык/элемент.
Коснитесь кнопки [

] или [ ], чтобы выполнить 

построчную прокрутку списка элементов настройки.
Коснитесь кнопки 

[

]

 или 

[

]

, чтобы выполнить 

постраничную прокрутку списка элементов 
настройки.

5

Коснитесь кнопки [

], чтобы вернуться к 

предыдущему экрану.

•

Если коснуться кнопки 

[Exit]

, экран DVD Setup 

выключится и будет выполнен переход к предыдущему 
основному экрану.

•

Не поворачивайте ключ зажигания в положение OFF сразу 
после изменения настроек режима DVD (во время 
автоматического сохранения данных в системе).

В противном случае настройки могут не сохраниться.

•

В зависимости от диска DVD этот параметр 
активируется после извлечения и повторной загрузки 
диска.

Язык звукового сопровождения, язык субтитров и язык меню 
можно установить по своему выбору.
После установки значений они становятся значениями по 
умолчанию. Эта функция удобна для установки русского 
языка в качестве языка по умолчанию. (Настройка языка 
отменяется для некоторых дисков. В этом случае 
используется язык по умолчанию, установленный на заводе-
изготовителе.)

•

При сохранении настроек старые значения 
перезаписываются. Запомните текущие настройки перед 
внесением изменений. Настройки удаляются при 
отсоединении аккумулятора автомобиля.

•

Для временного изменения языка текущего диска можно 
либо выбрать его в меню DVD, либо установить с 
помощью операции, описанной в разделе “Выбор языка 
звуковой дорожки” (стр. 26).

•

Если на диске отсутствует этот язык, выбирается язык 
диска по умолчанию.

Используется для выбора языка отображения меню (меню 
эпизодов и т. д.).

Элемент настройки: Menu Language

Значения: Auto / EN / JP / DE / ES / FR / IT / SE / RU / CN

•

При установке значения “Auto” используется первый из 
записанных языков меню.

Используется для выбора языка звукового сопровождения, 
выводимого через динамики.

Элемент настройки: Audio Language

Значения: Auto / EN / JP / DE / ES / FR / IT / SE / RU / CN

•

При установке значения “Auto” используется первый из 
записанных языков звукового сопровождения.

Настройка

Настройки DVD-

проигрывателя

Для доступа к экрану настроек режима DVD-
проигрывателя должен быть задействован стояночный 
тормоз. При попытке доступа к этому экрану во время 
движения отобразится предупреждение-“Can’t operate 
while driving”.

Следующие шаги с 1 по 5 являются общими для каждого 
“Элемента настройки” DVD. Дополнительную 
информацию см. в соответствующих разделах.

Изменение настроек языка

Настройка языка меню

Настройка языка звукового 
сопровождения