ОПАСНОСТЬ - Evinrude 115 200 л с PL PX SL BX HL HX CX MX 2011 - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

6

КАК

ПОЛЬЗОВАТЬСЯ

РУКОВОДСТВОМ

Настоящее

Руководство

является

неотъемлемой

ча

-

стью

комплектации

подвесного

мотора

Evinrude 

Е

-

ТЕС

. 

Оно

содержит

информацию

, 

необходимую

для

пра

-

вильной

эксплуатации

, 

технического

обслуживания

, 

а

главное

 — 

для

безопасного

использования

Вашего

подвесного

мотора

. 

Безопасность

всегда

должна

сто

-

ять

на

первом

месте

. 

Мы

настоятельно

рекомендуем

тщательно

полностью

изучить

данное

Руководство

. 

Чем

больше

Вы

знаете

о

своём

подвесном

моторе

Evinrude 

Е

-

ТЕС

, 

тем

более

безопасной

будет

его

эксплуатация

. 

При

эксплуатации

подвесного

мотора

необходимо

ру

-

ководствоваться

рекомендациями

данного

докумен

-

та

 — 

в

этом

гарантия

безопасности

как

Вашей

лично

, 

так

и

Ваших

пассажиров

и

других

людей

, 

находящихся

на

воде

.

В

настоящем

Руководстве

важную

информацию

при

-

нято

выделять

особым

образом

.

Чтение

различных

правил

и

указаний

само

по

себе

не

ограждает

от

опасности

, 

тем

не

менее

, 

знание

и

понимание

инструкций

позволяет

своевременно

при

-

нимать

правильные

решения

и

уверенно

действовать

в

сложной

обстановке

.

Та к

в ы д е л я ютс я

с о о б щ е н и я

,  

п р е д у п р е

-

ждающие

об

опасности

.

Как

Вы

можете

снизить

риск

гибели

, 

получения

трав

-

мы

и

нанесения

имущественного

вреда

? 

Настоящее

Руководство

по

эксплуатации

содержит

ответы

на

эти

вопросы

, 

а

также

в

нем

содержатся

предупреждающие

сообщения

, 

выделенные

специальными

символами

. 

Вы

должны

твёрдо

усвоить

эту

информацию

и

руко

-

водствоваться

ею

в

своих

действиях

.

Храните

документацию

в

водонепроницаемом

пакете

. 

Во

время

эксплуатации

мотора

Вы

должны

иметь

воз

-

можность

пользоваться

настоящим

руководством

. 

При

перепродаже

мотора

передайте

всю

документацию

его

новому

владельцу

.

Грамотный

, 

ответственный

водитель

соблюдает

все

меры

безопасности

, 

что

не

уменьшает

удовольствия

от

лодочных

прогулок

. 

Классы

безопасности

водно

-

моторных

судов

регламентируются

документами

US Coast Guard, 

а

также

 US Power Squadron 

и

некото

-

рыми

разделами

 Red Cross. 

Подробнее

об

этом

можно

узнать

по

телефону

 1-800-336-BOAT.

Пользователям

, 

не

проживающим

в

странах

Северной

Америки

, 

рекомендуем

по

всем

вопросам

обращаться

к

своему

дилеру

или

дистрибьютору

.

Данное

Руководство

по

эксплуатации

содержит

сиг

-

нальные

слова

, 

указывающие

на

важные

сообщения

, 

касающиеся

безопасности

.

ОПАСНОСТЬ

Ук а з ы ва ет

н а

о п а с н у ю

с и т уа ц и ю

,  

кото р а я

, 

ес л и

н е

п р и н я т ь

н е о бход и м ы х

м е р

,  

п р и ве

-

дёт

к

серьёзным

увечьям

или

гибели

людей

.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Ук а з ы ва ет

н а

о п а с н у ю

с и т уа ц и ю

,  

кото р а я

, 

ес л и

н е

п р и н я т ь

н е о бход и м ы х

м е р

,  

может

привести

к

серьёзным

увечьям

или

гибели

людей

.

ОСТОРОЖНО

Ука зывает

на

опасную

сит уа

-

цию

, 

которая

, 

если

не

принять

необходимых

мер

, 

может

привести

к

получению

травм

низкой

и

средней

степени

тяжести

.

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ

Ука зывает

на

инструкции

, 

ко

-

торые

помогу т

избеж ать

повреждения

узлов

и

деталей

мотора

или

имущества

.

ВАЖНО

:

Информация

, 

которая

будет

полезна

при

уста

-

новке

и

эксплуатации

изделия

.

Кроме

того

, 

информация

, 

критически

важная

с

точки

зрения

правильной

эксплуатации

мотора

Evinrude 

E-TEC

, 

выделена

следующим

образом

.

Критически

важная

информация

отображается

в

Ру

-

ководстве

по

эксплуатации

в

прямоугольниках

серого

цвета

с

изображением

ключа

. 

Знание

этой

, 

специаль

-

ным

образом

выделенной

информации

, 

совершенно

необходимо

при

эксплуатации

подвесного

мотора

.

Evinrude`11 115-200_rus.indd   6

Evinrude`11 115-200_rus.indd   6

09.06.2011   12:46:07

09.06.2011   12:46:07