LG GS500 - Инструкция по эксплуатации

4 LG GS500 | Руководство пользователя Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации • Наибольшее значение SAR для данной модели телефона, испытанной DASY4, при использовании вблизи уха составляет 0,995 Вт/кг (10 г) и при ношении на теле - 0,810 Вт/кг (10 г). • Сведения по данным SAR для жите...

8 LG GS500 | Руководство пользователя Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации подушкой, не заслоняйте ее монтируемым или переносным оборудованием беспроводной связи. Это может препятствовать раскрытию подушки или привести к серьезным травмам. • При прослушивании музыки на улице, устано...

9 Взрывоопасная атмосфера • Не используйте телефон на бензоколонке. • Не используйте телефон рядом с топливом или химическими веществами. • Если вы храните телефон и аксессуары в бардачке автомобиля, не перевозите в нем горючие газы и жидкости, а также взрывоопасные вещества. В самолете Устройства б...

12 LG GS500 | Руководство пользователя Кнопка блокировки/разблокировки Динамик Разъем для устройства “hands- free” или стереогарнитуры Кнопка вызова Набор телефонного номера и ответ на входящие вызовы. Кнопка многозадачного режима работы Кнопка отключения питания/завершения вызова • Отклонение вызов...

13 Зарядное устройство, кабель для передачи данных (USB-кабель) СОВЕТ. Прежде чем подключать кабель USB, дождитесь, пока телефон включится и зарегистрируется в сети. Клавиши регулировки громкости • В режиме ожидания : звук при касании или громкость сигнала вызова, нажмите и удерживайте клавишу Вниз ...

15 Установка SIM-карты и аккумулятора 1 Снятие крышки отсека для батареи и самой батареи Сдвиньте вниз крышку отсека для батареи и извлеките батарею. ВНИМАНИЕ! Не извлекайте аккумулятор, когда телефон включен, так как это может привести к повреждению телефона. 2 Установка USIM-карты Поместите USIM-к...

16 LG GS500 | Руководство пользователя Откройте крышку разъема для подключения зарядного устройства, расположенную на боковой стороне телефона GS500. Подключите зарядное устройство к телефону и розетке электросети. Телефон GS500 необходимо заряжать, пока на экране не отобразится сообщение “Аккумулят...

17 Карта памяти Установка карты памяти Объем памяти телефона можно увеличить с помощью карты памяти. ПРИМЕЧАНИЕ. Карта памяти приобретается отдельно.Вставьте карту памяти в разъем, чтобы она зафиксировалась с щелчком. Убедитесь, что карта расположена позолоченными контактами вниз. ВНИМАНИЕ! Установи...

18 LG GS500 | Руководство пользователя Карта памяти 2 Прокрутите список и коснитесь Информация о памяти , а затем прокрутите и выберите Внешняя память . 3 Выберите Формат , а затем подтвердите выбор. 4 Если необходимо, введите пароль. Карта будет отформатирована, и ее можно будет использовать. ПРИМЕ...

19 Использование сенсорного экрана Советы по работе с сенсорным экраном. • Для выбора пункта меню коснитесь его значка. • Не нажимайте слишком сильно. Сенсорный экран очень чувствителен и распознает даже легкие прикосновения. • Касайтесь необходимых элементов кончиком пальца. Будьте осторожны, чтобы...

20 LG GS500 | Руководство пользователя Во всех режимах начального экрана можно просто перетаскивать нужные значки или нажимать на них. Начальный экран, страница виджетов - При касании значка в нижнем правом углу экрана, появляется панель мобильных виджетов. Когда вы зарегистрируете виджет, перетащив...

21 Начальный экран, страница Livesquare — со страницы Livesquare вы можете легко отправить сообщение или позвонить по номеру, назначенному данному аватару. Чтобы воспользоваться функций вызова, отправки сообщения или контактов, выделите аватар и коснитесь нужного значка внизу экрана. Активно Быстрый...

22 LG GS500 | Руководство пользователя Использование многозадачного режима Нажмите многозадачную клавишу , чтобы открыть меню Многозадачный режим . В данном меню можно просмотреть запущенные приложения и получить к ним доступ с помощью одного прикосновения. Просмотр строки состояния Значок Описание ...

23 Значок Описание Используется EDGE Роуминг Режим “В самолете” включен Включен Bluetooth Музыкальный файл воспроизводится в фоновом режимеВоспроизведение музыкального файла в фоновом режиме приостановленоКарта памяти готова к использованию Значок Описание Входящие Push сообщения по эл. почтеПроверк...

24 LG GS500 | Руководство пользователя Вызовы Выполнение вызова 1 Коснитесь , чтобы открыть клавиатуру. 2 Наберите номер с помощью клавиатуры. 3 Нажмите , чтобы совершить вызов. 4 Для завершения вызова нажмите клавишу . СОВЕТ Чтобы ввести + при совершении международного звонка, нажмите и удержите кл...

25 4 Вы можете коснуться имени контакта и выбрать один из его номеров для осуществления вызова. Можно также просто коснуться , чтобы осуществить вызов по основному номеру контакта. Прием и отклонение вызова Если телефон звонит, нажмите кнопку вызова для ответа на вызов.Для отключения звукового сигна...

26 LG GS500 | Руководство пользователя Параметры входящего вызова СОВЕТ Чтобы просмотреть список параметров или контактов, коснитесь последнего отображаемого элемента и переместитесь вверх по экрану. Список переместится вверх, отображая другие элементы. Удержать — коснитесь , чтобы удержать вызов. Б...

27 Быстрый набор Телефон позволяет назначить клавиши быстрого набора часто вызываемым контактам. 1 Выберите Контакты на вкладке Связь , а затем выберите Быстрый набор . 2 Голосовая почта уже настроена на быстрый набор клавишей “1”. Вы не можете это изменить. Выберите любую другую клавишу, чтобы назн...

29 3 Выберите все или любые из следующих шести параметров: Все исходящие Исходящие международные Исходящие международные в роуминге Все входящие Входящие в роуминге Отключить все 4 Введите пароль запрета вызовов. Уточните у оператора доступность данной услуги. СОВЕТ Выберите пункт Номера фикс. набор...

30 LG GS500 | Руководство пользователя Вызовы Отправлять свой номер — выберите, будет ли отображаться ваш номер при совершении вызова. Автодозвон — Переместите переключатель вправо,чтобы Включить функцию автодозвона, или влево, чтобы Выключить. Минутный сигнал — Сдвиньте переключатель влево в положе...

31 Поиск контакта Поиск контактов можно выполнить следующим способом: 1 Коснитесь Контакты на вкладке СВЯЗЬ. 2 Коснитесь Поиск . 3 На экране отобразится список контактов. Введя первую букву имени контакта в текстовое поле “Имя”, вы перейдете к соответствующему алфавитному разделу списка. СОВЕТ Букве...

32 LG GS500 | Руководство пользователя Годовщина , Домашняя страниц а, Домашний адрес , Компания , Должность , Адрес компании, Заметка и Livecon . 8 Коснитесь Сохранить, чтобы сохранить контакт. Создание группы 1 Коснитесь Контакты на вкладке СВЯЗЬ. Затем нажмите Группы . 2 Коснитесь Добавить группу...

33 Отправить контакты по Bluetooth. Отправка всех контактов на другое устройство с использованием беспроводного соединения Bluetooth. При выборе опции Bluetooth вам будет предложено включить функцию Bluetooth. Резервировать контакты - создание резервной копии списка контактов на карте памяти (доступ...

34 LG GS500 | Руководство пользователя В модели GS500 функции SMS и MMS доступны в одном понятном и удобном меню. Отправка сообщений 1 Коснитесь Сообщения на вкладке СВЯЗЬ . Затем коснитесь Новое сообщение , чтобы начать создание нового сообщения. 2 Коснитесь Вставить , чтобы вставить изображение, в...

35 Коснитесь , чтобы выбрать язык ввода.Коснитесь , чтобы переключиться между цифровой, буквенной и символьной клавиатурами. Используйте кнопку Shift для переключения между заглавными и строчными буквами. Режим T9 Режим T9 использует встроенный словарь для распознавания вводимых слов на основе после...

37 Количество сообщений для получения - Задает количество электронных писем, извлекаемых на одну операцию поиска. Включить сообщение в Переадрес. и ответ. - Выберите, требуется ли добавлять исходное сообщение к вашему ответу. Приложить вложение. Выберите, требуется ли добавлять исходное вложение к в...

38 LG GS500 | Руководство пользователя Исходящие. Папка для временного хранения отправляемых сообщений. Отправленные. В данную папку помещаются все отправленные сообщения. Мои папки — Создавайте папки для хранения сообщений. Изменение настроек SMS Коснитесь Сообщения на вкладке СВЯЗЬ и коснитесь Нас...

40 LG GS500 | Руководство пользователя Счетчик сообщений — Укажите период, в течение которого будет производиться подсчет сообщений. Инфо сообщения - включите или отключите сотовое вещание и выберите каналы и языки. Социальная сеть (SNS) Телефон GS500 оборудован функцией SNS, позволяющей поддерживат...

41 Facebook Главная : при входе в систему у вас появляется возможность просмотра обновленного состояния. Вы можете вводить свои комментарии о новых статусах и просматривать комментарии других. Также, вы можете добавлять комментарии, выбрав значок +. Профиль : Вы можете выбрать обновление Стена > ...

42 LG GS500 | Руководство пользователя Камера Быстрая съемка 1 Нажмите клавишу , расположенную на правой стороне телефона. 2 Когда камера сфокусируется на объекте съемки, коснитесь значка в правой средней части экрана, чтобы сделать снимок. Также можно до упора нажать клавишу на боковой стороне теле...

44 LG GS500 | Руководство пользователя Использование видоискателя НазадФотосъемкаРежим видео — Переместите значок вниз, чтобы перейти в режим записи видео. Галерея — Данная функция позволяет просматривать сделанные фотографии, находясь в режиме фотосъемки. Просто коснитесь значка, и галерея отобрази...

45 Регулировка контрастности Контрастность определяет разницу между темными и светлыми участками изображения. Изображение с низким уровнем контрастности будет казаться нечетким, а изображение с высоким уровнем контрастности будет отображаться более четким. 1 Коснитесь . 2 Переместите ползунок индика...

47 Видеокамера Простая видеосъемка 1 На несколько секунд зажмите кнопку камеры, расположенную на правой стороне телефона. СОВЕТ Для переключения в режим камеры или видео переместите вверх или вниз значок, находящийся справа по центру видоискателя. 2 Поверните телефон горизонтально и направьте объект...

48 LG GS500 | Руководство пользователя Видеокамера Коснитесь для возврата в предыдущее меню. Коснитесь, чтобы удалить снятый видеоклип. Для подтверждения удаления коснитесь Да . Снова отобразится окно видоискателя. Коснитесь, чтобы начать съемку следующего видеоклипа. При этом текущий видеоролик буд...

52 LG GS500 | Руководство пользователя Фото и видео Просмотр фото и видео 1 Коснитесь на экране предварительного просмотра камеры. 2 На экране отобразится меню галереи. 3 Коснитесь видеоклипа или фотографии, чтобы открыть их в полноэкранном режиме. СОВЕТ Проведите пальцем влево или вправо для просмо...

54 LG GS500 | Руководство пользователя Установка фотографии в качестве обоев 1 Коснитесь Галерея на вкладке РАЗВЛЕЧЕНИЯ. 2 Коснитесь фотографии, которую нужно установить в качестве обоев. 3 Коснитесь экрана, чтобы открыть меню. 4 Коснитесь . 5 Можно изменить размер изображения при помощи . 6 Выбрав ...

55 Ластик, позволяет стереть нарисованное изображение. Размер ластика можно менять. Коснитесь , чтобы вернуться в галерею. Сохранение внесенных в фотографии изменений. Изменения можно сохранить в Исходном файле или в Новом файле . При сохранении в Новом файле введите имя файла. Отмена последнего при...

56 LG GS500 | Руководство пользователя Кадрирование фотографии 1 На экране редактирования коснитесь . 2 Выберите форму области кадрирования фотографии. 3 Перемещайте рамку по тому участку фотографии, который собираетесь кадрировать. 4 Сделав нужный выбор, коснитесь . Добавление эффекта в фото 1 На э...

57 Эскиз — Применение эффекта делает изображение похожим на карандашный набросок. Выпукл. — Добавление эффекта выпуклости изображения. Соляризация — Позволяет добавить эффект засвечивания. Ярко — Позволяет сделать фотографию более четкой и яркой. Лунный свет — Изменяет освещение, как если бы фотогра...

58 LG GS500 | Руководство пользователя Соединение двух видео вместе 1 Откройте видео, которое вы хотите отредактировать, выберите и коснитесь экрана, чтобы открыть параметры. 2 Выберите и нажмите Склейка видео . 3 Откроется папка “Мои папки”, выберите “Мое видео” или “Моя карта памяти” (если вставле...

59 4 ”Перетащите” фото и добавьте в конец или начало видео. 5 Коснитесь Эффект для выбора способа склейки видеоклипов и изображений: Нет , Масш- ие , Овал , Открыт ., Диафр. , В шахм. поряд. , Наплыв , Разбить или Ромб . 6 Нажмите Сохранить , а затем Да . Выберите: перезаписать исходный файл или сох...

60 LG GS500 | Руководство пользователя Добавление саундтрека в видео 1 Откройте видео, которое вы хотите отредактировать, выберите и коснитесь экрана, чтобы открыть параметры. 2 Выберите и нажмите Наложение звука . 3 Откроется папка “Мои папки”, выберите “Мои звуки” или “Моя карта памяти” (если вста...

61 7 Выберите Предварительный просмотр , чтобы убедиться в правильности наложения текста. 8 Нажмите Сохранить , а затем Да . Выберите: перезаписать исходный файл или сохранить как новый файл. 9 Повторите эти шаги, чтобы добавить больше текста. Наложение фото 1 Откройте видео, которое вы хотите отред...

62 LG GS500 | Руководство пользователя Фото и видео Изменение скорости видео 1 Откройте видео, которое вы хотите отредактировать, выберите и коснитесь экрана, чтобы открыть параметры. 2 Выберите и нажмите Шкала времени . 3 Выберите один из четырех вариантов скорости: x4 , x2 , x1/4 , x1/2 . 4 Выбери...

63 Мультимедиа Для быстрого доступа к файлам мультимедиа (фотографии, мелодии и видеоклипы) их можно хранить в памяти телефона. Также можно хранить файлы на карте памяти. Использование карты памяти позволяет значительно увеличить объем памяти телефона.Для доступа к меню “Мультимедиа” коснитесь и выб...

64 LG GS500 | Руководство пользователя сообщения обычным образом. При выборе Bluetooth телефон будет искать устройство, чтобы отправить на него фотографию. Использование изображения Можно выбирать изображения, чтобы использовать в качестве обоев, экранной заставки или идентификатора абонента. 1 Косн...

65 Перемещение и копирование изображения Можно перемещать или копировать изображение с памяти телефона на карту памяти. Это можно сделать, чтобы освободить место в одном из блоков памяти или в качестве меры предотвращения потери данных. 1 Коснитесь и выберите Мои папки на вкладке РАЗВЛЕЧЕНИЯ. 2 Косн...

68 LG GS500 | Руководство пользователя СОВЕТ Вы можете загрузить Java MIDlet прямо на телефон, пользуясь услугами WAP (Протокол беспроводного доступа). Имейте в виду, что за пользование интерактивными услугами может взиматься дополнительная плата. Документы Это может быть сделано для файлов форматов...

70 LG GS500 | Руководство пользователя Музыка Ваш LG GS500 оснащен встроенным музыкальным проигрывателем, который позволит вам слушать свою любимую музыку. Чтобы получить доступ к музыкальному проигрывателю, коснитесь , затем Музыка на вкладке РАЗВЛЕЧЕНИЯ. Таким образом, вы получаете доступ к различ...

71 ПРИМЕЧАНИЕ: некоторые композиции могут быть защищены авторскими правами в соответствии с международными положениями и внутренними законами об авторских правах. Для воспроизведения или копирования музыки может потребоваться разрешение или лицензия. В некоторых странах местное законодательство запр...

73 Радио Телефон LG GS500 оснащен встроенным радиоприемником, работающим в диапазоне FM, поэтому вы можете настроиться на любимую радиостанцию и слушать радио в удобное для вас время. ПРИМЕЧАНИЕ. Для прослушивания радио необходимо подключить наушники. Подключите наушники в разъем для наушников (разъ...

74 LG GS500 | Руководство пользователя Мультимедиа Сбросить каналы 1 Прокрутите список и коснитесь Радио на вкладке РАЗВЛЕЧЕНИЯ, затем . 2 Выберите Сбросить канал чтобы сбросить текущий канал, или Сбросить все каналы , чтобы сбросить настройки всех каналов. На всех каналах будет восстановлена началь...

75 Добавление события в календарь 1 Коснитесь Органайзер на вкладке ИНСТРУМЕНТЫ и выберите Календарь . 2 Выберите дату, на которую требуется добавить событие. 3 Коснитесь , а затем Добавить событие . 4 Коснитесь Категория , а затем выберите Встреча, Годовщина или День рождения . 5 Введите Заметку . ...

76 LG GS500 | Руководство пользователя Органайзер 3 Укажите нужную дату на вкладке От . 4 Укажите количество дней во вкладке После . 5 Целевая дата будет показана ниже. Добавление заметки 1 Коснитесь Заметки на вкладке ИНСТРУМЕНТЫ. 2 Коснитесь Добавить заметку . 3 Введите заметку , затем коснитесь С...

77 ПРИМЕЧАНИЕ. Вы можете настроить до пяти будильников, включая Виджет будильника. СОВЕТ Установите переключатель в положение ВКЛ./ВЫКЛ. для включения и отключения будильника. Диктофон Используйте диктофон для записи голосовых заметок и других звуковых файлов.Коснитесь Диктофон на вкладке ИНСТРУМЕНТ...

79 4 Коснитесь Круг для фиксации времени прохождения круга. 5 Коснитесь Остановить , чтобы остановить таймер. 6 Коснитесь Возобновить , чтобы возобновить, или Сброс , чтобы начать новый отсчет времени. Рисунки В данном меню можно создавать заметки с помощью панели рисования.Предупреждение: эту функц...

80 LG GS500 | Руководство пользователя Вы можете подключить и синхронизировать ПК с компьютером. Синхронизации обеспечивает совпадение всех важных сведений и дат. Эта функция также позволяет создавать резервную копию данных, чтобы вы не опасались их потерять. СОВЕТ Для этого потребуется установить п...

82 LG GS500 | Руководство пользователя управления фотографиями, видео или музыкой. 3 Сохраненные в телефоне изображения, звуковые файлы и видео файлы будут отображены на экране в папке “Телефон LG”. СОВЕТ Просматривая содержимое телефона на экране ПК, можно удалять ненужные файлы. Синхронизация конт...

84 LG GS500 | Руководство пользователя Браузер Браузер позволяет вам прямо с вашего телефона погрузиться в динамичный и яркий мир игр, музыки, новостей, спорта, развлечений, а также воспользоваться множеством других возможностей. Где бы вы ни были и чем бы ни увлекались. Доступ к сети Интернет 1 На ...

86 LG GS500 | Руководство пользователя хотите просмотреть, и страница откроется. Просмотр истории браузера 1 На начальном экране выберите , затем прокрутите список на Браузер на вкладке ИНСТРУМЕНТЫ. Выберите История . 2 Отобразятся веб-страницы, которые вы недавно посетили. Чтобы открыть одну из них...

88 LG GS500 | Руководство пользователя Доступ к услугам Google Это приложение используется для доступа к услугам Google. Коснитесь Google на вкладке ИНСТРУМЕНТЫ. Поиск : поиск Google для мобильных устройств позволяет искать сайты, оптимизированные для доступа с мобильных телефонов и устройств. Почта...

89 Настройка профилей Можно быстро изменить профиль на начальном экране. С помощью меню настроек можно изменить любые параметры профиля. 1 Коснитесь Профили на вкладке НАСТРОЙКИ. 2 Выберите профиль, который нужно редактировать. 3 Можно изменить все звуки и сигналы, указанные в списке, включая Сигнал...

93 Общ. память телефона — Позволяет просматривать объем памяти телефона GS500, доступной для хранения изображений, звуков, видеоклипов, MMS, сообщений эл. почты, приложений Java и т.д. Резервн. память телефона - Позволяет просмотреть объем свободного места в памяти телефона для хранения SMS, контакт...

96 LG GS500 | Руководство пользователя Настройки Использование гарнитуры Bluetooth 1 Убедитесь, что Bluetooth на вашем телефоне Включен и Видим . 2 Для переключения гарнитуры в режим сопряжения и для сопряжения устройств следуйте инструкциям, прилагаемым к гарнитуре. 3 Коснитесь Спрашивать перед под...

97 Рабочая температура Макс.: +55°C (эксплуатация), +45°C (зарядка) Мин: -10°C Bluetooth QD ID B016193 Технические данные Информация об импортере 1) Импортер в Россию: Общество с ограниченной ответственностью «ЛГ Электроникс РУС», 143160, Московская область, Рузский р-н, С.П. Дороховское, 86км. Минс...