LG K5 X220ds - Инструкция по эксплуатации

6 • Несмотря на то, что возможны разные уровни SAR для различных телефонов LG, все они соответствуют применимым рекомендациям по ограничению воздействия радиоволн. • Предел SAR, рекомендованный международной комиссией по вопросам защиты от неионизирующего излучения (ICNIRP), составляет 2 Вт/кг, усре...

8 • Не касайтесь экрана острыми предметами, это может вызвать повреждения телефона. • Не подвергайте телефон воздействию жидкости или влаги. • Осторожно обращайтесь с аксессуарами, например с наушниками. Не касайтесь антенны без необходимости. • Не используйте, не трогайте и не пытайтесь удалить раз...

9 • Мобильные телефоны могут вызывать помехи в работе некоторых слуховых аппаратов. • Незначительные помехи могут возникать в работе телевизора, радиоприемника, компьютера и других устройств. • По возможности пользуйтесь телефоном в температурных границах от 0 ºC до 40 ºC. Воздействие очень низких и...

10 Берегите слух Для предотвращения повреждения слуха не используйте наушники на большой громкости в течение длительного времени. Воздействие громкого звука в течение длительного времени может негативно отразиться на слухе. Поэтому не рекомендуется включать и выключать телефон рядом с ухом. Также ре...

Специальные функции 14 Съемка по жесту Функция "Съемка по жесту" позволяет сделать снимок на переднюю камеру с помощью жеста руки. Съемка фотографий с помощью жеста Функцию "Съемка по жесту" можно использовать двумя способами. • Держите руку с открытой ладонью, пока фронтальная камер...

Специальные функции 15 KnockON Функция KnockON позволяет быстро включить и выключить экран двойным касанием. Включение экрана Дважды коснитесь середины экрана. Выключение экрана Дважды коснитесь пустой области на главном экране. ПРИМЕЧАНИЕ • Для более эффективного распознавания жеста коснитесь центр...

Специальные функции 16 Настройка функции Knock Code 1 Коснитесь > > > Безопасность > Блокировка экрана > Knock Code . 2 Коснитесь квадратов в определенном порядке, чтобы установить свой код Knock Code. Комбинация Knock Code может содержать 3–8 касаний. Разблокировка экрана с помощью ф...

Основные функции 18 Аксессуары Данные аксессуары подходят для использования с вашим устройством. • Универсальный адаптер • Краткое руководство • Стереонаушники • Кабель USB • Аккумулятор ПРИМЕЧАНИЕ • Описанные выше аксессуары могут не входить в комплект поставки. • Всегда используйте только оригинал...

Основные функции 19 Вид устройства Объектив передней камерыДатчик приближения Динамик Разъем для подключения зарядного устройства/USB Разъем для наушников Кнопка Питание/ Блокировка Объектив задней камеры Кнопки регулировки громкости Вспышка

Основные функции 21 Включение и выключение устройства Включение устройства Нажмите и удерживайте кнопку питания/блокировки на боковой стороне устройства в течение нескольких секунд до включения экрана. Выключение устройства 1 Нажмите и удерживайте кнопку питания/блокировки на боковой стороне устройс...

Основные функции 24 Зарядка аккумулятора Перед первым использованием зарядите аккумулятор. Для зарядки аккумулятора используйте зарядное устройство. Также для зарядки аккумулятора можно воспользоваться компьютером, подключив к нему устройство с помощью кабеля USB. ВНИМАНИЕ! • Используйте только одоб...

Основные функции 25 Увеличение времени работы аккумулятора Время работы аккумулятора можно увеличить, отключив ненужные функции, постоянно работающие в фоновом режиме. Также можно следить за потреблением энергии некоторыми приложениями и системными ресурсами. Увеличение времени работы аккумулятора у...

Основные функции 26 Установка карты памяти Данное устройство поддерживает карты microSD емкостью до 32 ГБ. В зависимости от производителя и типа карты памяти некоторые из них могут быть несовместимы с этим устройством. ВНИМАНИЕ! • Некоторые карты памяти могут быть несовместимы с данным устройством. ...

Основные функции 27 Извлечение карты памяти В целях безопасности, отключите карту памяти перед ее извлечением. 1 Коснитесь > > > Память > Отключить карту SD . 2 Снимите заднюю крышку и извлеките карту памяти. ВНИМАНИЕ! • Не извлекайте карту памяти, пока устройство осуществляет перенос ил...

Основные функции 28 Касание Коснитесь, чтобы выбрать элемент, активировать ссылку, ярлык или букву на экранной клавиатуре. Касание и удержание Коснитесь и удерживайте элемент на экране, не поднимая палец, пока действие не будет выполнено. Перетаскивание Коснитесь и удеживайте элемент, затем, не отры...

Основные функции 29 Проведение пальцем Быстро проведите пальцем по поверхности экрана, не задерживаясь при первом касании (чтобы вместо этого не перетащить элемент). Двойное касание Коснитесь дважды, чтобы увеличить веб-страницу или карту. Сведение/разведение Сведите или разведите указательный и бол...

Основные функции 30 Настройка аккаунта Google При первом запуске приложения Google на устройстве потребуется выполнить вход в аккаунт электронной почты Google. При отсутствии аккаунта Google вам будет предложено его создать. Создание аккаунта Google 1 Коснитесь > > > Аккаунты . 2 Коснитесь ...

Основные функции 31 Блокировка и разблокировка устройства Нажатие кнопки питания/блокировки обеспечивает отключение экрана и перевод устройства в режим блокировки. Если устройство не используется в течение указанного времени, оно блокируется автоматически. Это позволяет предотвратить случайное нажат...

Основные функции 32 Настройка функции Smart Lock 1 Коснитесь > > > Безопасность > Smart Lock . 2 Перед добавлением доверенных устройств, мест или лиц необходимо настроить блокировку экрана (Графический ключ, Knock Code, PIN или Пароль). Главный экран Главный экран — отправная точка для з...

Основные функции 33 1 Строка состояния — показывает информацию о статусе устройства, включая время, уровень сигнала, состояние аккумулятора и значки уведомлений. 2 Значки приложений — коснитесь значка (приложения, папки и т.д.), чтобы открыть и использовать его. 3 Индикатор местоположения — показыва...

Основные функции 34 Переход к недавно использовавшимся приложениям ОС Android легко справляется с многозадачностью и поддерживает одновременную работу нескольких приложений. Перед запуском приложения не нужно завершать другое. Пользователь может переключаться между несколькими запущенными приложения...

Основные функции 35 ПРИМЕЧАНИЕ • Чтобы добавить значок приложения на главный экран, на экране Приложения коснитесь и удерживайте приложение, которое необходимо добавить. Удаление элемента с главного экрана На главном экране коснитесь и удерживайте значок, который необходимо удалить, после чего перет...

Основные функции 36 1 Область быстрой настройки Уведомления ОЧИСТИТЬ 2 3 1 Коснитесь кнопки быстрой настройки, чтобы включить/ выключить функцию. 2 Список текущих уведомлений с кратким описанием каждого уведомления. Коснитесь уведомления, чтобы просмотреть его. 3 Коснитесь, чтобы удалить все уведомл...

Основные функции 38 Создание снимка экрана Чтобы сделать снимок текущего экрана, одновременно нажмите и удерживайте кнопку Уменьшить громкость и кнопку питания/ блокировки около 2 секунд. Для просмотра снимка коснитесь > > > папка Снимок экрана . Экранная клавиатура Текст также можно вводит...

Основные функции 39 ПРИМЕЧАНИЕ • Символ в правом верхнем углу клавиши обозначает, что для данной клавиши доступны специальные символы. Передача данных между ПК и устройством Предусмотрена возможность копирования или переноса данных между ПК и устройством. Передача данных через USB-соединение 1 Подкл...

Приложения 41 Установка или удаление приложений Приложение Play Маркет позволяет осуществлять поиск и просмотр платных и бесплатных приложений. Чтобы открыть приложение Play Маркет Коснитесь > > . Чтобы открыть экран со сведениями о приложении В любой момент во время просмотра страниц в Play М...

Приложения 42 3 После ввода требуемого номера коснитесь , чтобы совершить вызов. 4 Чтобы завершить вызов, коснитесь . ПРИМЕЧАНИЕ • Чтобы ввести "+" для совершения международных вызовов, нажмите и удерживайте . Вызов контактов 1 Коснитесь > . 2 Прокрутите список контактов. 3 В появившемся ...

Приложения 43 Просмотр журналов вызовов 1 Коснитесь > > вкладка НЕДАВНИЕ. . 2 Просмотрите список всех набранных, принятых и пропущенных вызовов. Изменение настроек вызовов Можно настроить такие параметры вызовов, как переадресация и другие специальные функции, предлагаемые поставщиком услуг св...

Приложения 44 Избранные контакты Можно классифицировать часто вызываемые контакты как избранные. Добавление контакта в избранные 1 Коснитесь > . 2 Коснитесь контакта, чтобы просмотреть подробности. 3 Коснитесь звездочки справа в верхней части экрана. Звездочка становится белой. Удаление контакта ...

Приложения 45 SMS/MMS Функции SMS и MMS на устройстве доступны в одном интуитивно понятном и удобном меню. ПРИМЕЧАНИЕ • За каждое отправляемое сообщение может взиматься плата. Для получения информации обратитесь к вашему поставщику услуг. Отправка сообщений 1 Коснитесь > > . 2 Коснитесь , зате...

Приложения 46 Камера Вы можете использовать камеру или видеокамеру, чтобы снимать или пересылать фотографии и видео. • Коснитесь > > . Фотосъемка 1 Разместите объект на экране. 2 Квадрат вокруг объекта указывает на то, что камера выполнила фокусировку. 3 Коснитесь , чтобы сделать снимок. Фотог...

Приложения 47 5 Коснитесь, чтобы переключиться между объективами задней и фронтальной камер. 6 Коснитесь, чтобы просмотреть последнюю сделанную фотографию или последнее записанное видео. 7 Коснитесь, чтобы сделать снимок. 8 Коснитесь, чтобы начать запись. 9 Коснитесь, чтобы открыть меню настроек кам...

Приложения 48 4 Коснитесь , чтобы приостановить запись видео. Чтобы возобновить запись, коснитесь . ИЛИ Коснитесь , чтобы окончить запись. Видео автоматически сохранится в Галерее. После записи видеоклипа Коснитесь миниатюры видео на экране, чтобы просмотреть последнее записанное видео. Коснитесь, ч...

Приложения 49 Просмотр изображений В Галерее изображения отображаются в папках. При сохранении изображения с помощью другого приложения, например Эл. почта, это изображение помещается в автоматически создаваемую папку загрузок. Таким же образом, при создании снимка экрана автоматически создается пап...

Приложения 50 Воспроизведение видео 1 Коснитесь > > . 2 Выберите видео для просмотра. Параметры видео 1 5 3 7 2 6 4 8 1 Коснитесь, чтобы приостановить/возобновить воспроизведение видео. 2 Коснитесь, чтобы открыть доступные параметры обмена. 3 Коснитесь, чтобы добавить вложение к сообщению. 4 К...

Приложения 51 Эл. почта Для работы с электронной почтой (кроме адресов, зарегистрированных на Gmail) используйте приложение Эл. почта. Приложение "Эл. почта" поддерживает следующие типы аккаунтов: POP3, IMAP, Microsoft Exchange (для корпоративных пользователей) и другие аккаунты. • Коснитесь...

Приложения 52 Изменение общих настроек электронной почты • Коснитесь > Настройки > Общие настройки . Часы Приложение Часы обеспечивает возможность использования таких функций, как Будильник, Таймер, Мировое время и Секундомер. Для перехода к этим функциям коснитесь соответствующей вкладки в ве...

Приложения 53 Таймер Функция Таймер обеспечивает оповещение пользователя с помощью звукового сигнала по прошествии заданного времени. 1 Коснитесь . 2 Установите для таймера требуемое время. 3 Коснитесь , чтобы запустить таймер. Секундомер Функция "Секундомер" позволяет использовать устройств...

Приложения 54 Диктофон Приложение "Диктофон" записывает звуковые файлы для использования в различных целях. Запись звука или голоса 1 Коснитесь > > . 2 Коснитесь , чтобы начать запись. 3 Коснитесь , чтобы завершить запись. 4 Коснитесь , чтобы прослушать запись. ПРИМЕЧАНИЕ • Коснитесь д...

Приложения 55 Приложения Google Google предоставляет приложения для развлечений, социальных сетей и бизнеса. Для доступа к некоторым приложениям может потребоваться аккаунт Google.Чтобы просмотреть дополнительные сведения о приложении, перейдите в меню справки каждого приложения. ПРИМЕЧАНИЕ • Некото...

Настройки 58 Доступ к меню "Настройки" Приложение "Настройки" позволяет настраивать и персонализировать ваше устройство. Откройте приложение "Настройки" • Коснитесь > > . Беспроводная связь Wi-Fi При нахождении в зоне обслуживания беспроводной точки доступа (AP) можно и...

Настройки 59 Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct обеспечивает прямое подключение между устройствами с поддержкой Wi-Fi без использования точки доступа.На экране Настройки коснитесь Wi-Fi . • Коснитесь > Дополнительно > Wi-Fi Direct . ПРИМЕЧАНИЕ • При открытии данного меню ваше устройство становится види...

Настройки 60 Сопряжение устройства с другим устройством Bluetooth 1 На экране Настройки коснитесь Bluetooth . 2 Коснитесь , чтобы включить Bluetooth и запустить поиск доступных устройств Bluetooth. • Если вы также хотите обнаружить доступные устройства в пределах зоны действия, коснитесь > Обнови...

Настройки 61 3 Отобразится запрос сопряжения от передающего устройства. Выберите ПРИНЯТЬ . SIM-карты • Слот для SIM-карты 1 — позволяет изменять название SIM- карты и выбирать цвета для SIM 1. Коснитесь , чтобы включить или отключить слот SIM 1. • Слот для SIM-карты 2 — позволяет изменять название S...

Настройки 62 SMS-приложение по умолчанию Данное меню позволяет выбрать приложение SMS/MMS для использования по умолчанию. На экране Настройки коснитесь Другое > SMS-приложение по умолчанию . Точка доступа Wi-Fi Устройство можно также использовать для доступа к широкополосной сети. Создайте точку ...

Настройки 63 VPN На устройстве можно добавлять, настраивать и осуществлять управление виртуальными частными сетями (VPN), обеспечивающими возможность подключения и доступа к ресурсам внутри защищенной локальной сети, такой как корпоративная сеть. На экране Настройки коснитесь Другое > VPN . Мобил...

Настройки 64 Звук и уведомления Позволяет изменять параметры различных звуков на устройстве.На экране Настройки коснитесь Звук и уведомления . • Звук — регулируйте настройки громкости устройства в соответствии с вашими потребностями и ситуацией. • Вибросигнал при вызове — установите флажок, чтобы во...

Настройки 66 Личные Локация Включите сервис определения местоположения для автоматического определения вашего приблизительного местоположения на устройстве с помощью сетей Wi-Fi и сетей мобильной связи. При выборе функции поступает запрос на разрешение Google использовать информацию о вашем местопол...

Настройки 68 • Приложения с доступом к данным об использовании — позволяет включить или отключить приложения, которые имеют доступ к данным об использовании приложений. Аккаунты Данное меню предназначено для добавления, удаления и управления аккаунтом Google и другими поддерживаемыми аккаунтами. Эти...

Настройки 69 • Аккаунт резервного копирования — отображение аккаунта, используемого в настоящий момент для резервного копирования информации. • Автовосстановление — после удаления приложения восстанавливает из резервной копии настройки и данные. • Сброс DRM — сброс всех лицензий DRM. • Сброс настрое...

Настройки 71 Печать Позволяет отправлять на печать содержимое экранов определенного типа (например, веб-страницы в браузере Chrome), если принтер и устройство Android подключены к той же сети Wi-Fi.На экране Настройки коснитесь Печать . Печать через беспроводной принтер 1 Выберите содержимое, наприм...

Приложение 73 Обновление программного обеспечения устройства Обновление ПО устройства LG беспроводным способом (OTA) Данная функция позволяет обновлять ПО устройства до последней версии беспроводным способом без подключения кабеля передачи данных USB. Эта функция доступна, только если и когда компан...

Приложение 74 FAQ В данной главе перечислены некоторые проблемы, которые могут возникнуть при эксплуатации устройства. При возникновении некоторых неисправностей требуется обращение к поставщику услуг, однако большую часть проблем можно с легкостью устранить самостоятельно. Сообщение Возможные причи...

Приложение 77 Сообщение Возможные причины Возможные меры по устранению Устройство не отвечает на запросы Временная ошибка программного обеспечения Если экран не отвечает или устройство не реагирует на нажатия кнопок, извлеките аккумулятор и вставьте его снова. Затем снова включите устройство. ИЛИ За...

Приложение 78 После установки защиты на устройство вам потребуется разблокировать экран или ввести пароль к аккаунту Google для сброса до заводских настроек. Таким образом только вы или тот, кому вы доверяете, смогут выполнить сброс. ПРИМЕЧАНИЕ • Не забудьте аккаунт Google и пароль, которые были доб...

Приложение 79 Товарные знаки • ©2016 LG Electronics, Inc. Все права защищены. LG и логотип LG являются зарегистрированными товарными знаками LG Group и связанных с ней организаций. Все остальные товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев. • Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTu...

Приложение 80 Информация об импортере 1) Импортер в Россию: Общество с ограниченной ответственностью «ЛГ Электроникс РУС», 143160, Московская область, Рузский р-н, С.П. Дороховское, 86км. Минского шоссе, д.9 2) Импортер в Казахстан : LG Electronics in Almaty, Kazakhstan Информация о производителе &#...

Приложение 81 Утилизация старого оборудования 1 Этот перечеркнутый символ мусорной корзины указывает на то, что отработанные электрические и электронные изделия (WEEE) следует утилизировать отдельно от бытовых отходов. 2 Старые электрические изделия могут содержать опасные вещества, поэтому правильн...

Приложение 82 Утилизация отработанных батарей/ аккумуляторов 1 Этот символ может использоваться вместе с химическими символами, обозначающими ртуть (Hg), кадмий (Cd) или свинец (Pb), если батарея содержит более 0,0005 % ртути, 0,002 % кадмия или 0,004 % свинца. 2 Все батареи/аккумуляторы должны утил...