Страница 3 - Руководство пользователя
Руководство пользователя GM360i GM360i Настоящее руководство частично может не соответствовать телефону. Это зависит от установленного на нем программного обеспечения и вашего оператора услуг мобильной связи.
Страница 5 - Содержание
3 Содержание Знакомство с телефоном .....................6Устройство телефона .............................7Установка SIM-карты и аккумулятора.............................................8 Зарядка аккумулятора телефона .....9Карта памяти........................................... 10 Использование се...
Страница 8 - Знакомство с телефоном; Клавиша “Завершить”
6 LG GM360i | Руководство пользователя Знакомство с телефоном ВНИМАНИЕ! Помещение на экран тяжелых предметов может привести к повреждению ЖК-экрана и сенсорных функций телефона. Клавиша “Завершить” Клавиша многозадачного режима Клавиша “Вызов”• Набор телефонного номера и ответ на входящие вызовы. Гл...
Страница 9 - Устройство телефона; Вспышка
7 Боковые клавиши• В режиме начального экрана: Громкость сигнала вызова и сигнала клавиатуры. • Во время вызова: Регулировка громкости динамика. Клавиша включения камеры• С помощью нажатия и удержания данной кнопки можно перейти непосредственно в меню камеры. Внешний объектив камеры Лоток для SIM-ка...
Страница 10 - Установка SIM-карты и аккумулятора; Вставьте аккумулятор
8 LG GM360i | Руководство пользователя Установка SIM-карты и аккумулятора 1 Снимите крышку отсека аккумулятора Сдвиньте крышку аккумулятора по направлению к нижней части телефона и снимите ее. Извлеките аккумулятор. 2 Установите SIM-карту Поместите SIM-карту в держатель SIM-карты. Убедитесь, что кар...
Страница 11 - Зарядка аккумулятора телефона; ПРИМЕЧАНИЕ
9 Зарядка аккумулятора телефона Откройте крышку разъема для подключения зарядного устройства на боковой стороне телефона GM360i. Подсоедините Универсальный адаптер (Зарядное устройство) и приложенный к нему кабель USB. Подсоедините кабель USB к телефону и к розетке. Заряжайте телефон GM360i до тех п...
Страница 12 - Карта памяти; Установка карты памяти
10 LG GM360i | Руководство пользователя Карта памяти Установка карты памяти Объем памяти телефона можно увеличить с помощью карты памяти MicroSD. ПРИМЕЧАНИЕ. Карта памяти приобретается отдельно. 1 Откройте слот карты памяти microSD с левой стороны телефона. 2 Вставьте карту памяти microSD в разъем, ...
Страница 13 - Использование сенсорного экрана; Открытие приложений
11 Использование сенсорного экрана Советы по работе с сенсорным экраном. • Для выбора пункта меню коснитесь его значка. • Не нажимайте слишком сильно. Сенсорный экран очень чувствителен и распознает даже легкие прикосновения. • Касайтесь необходимых элементов кончиком пальца. Будьте осторожны, чтобы...
Страница 15 - Основной экран
13 Основной экран Во всех режимах начального экрана можно просто перетаскивать нужные значки или нажимать на них. СОВЕТ Пользовательский интерфейс основан на трех типах начального экрана. Для перемещения между ними просто быстро проведите пальцем по дисплею слева направо или справа налево. Домашняя ...
Страница 16 - Клавиши быстрого доступа; Сообщения
14 LG GM360i | Руководство пользователя Основной экран Клавиши быстрого доступа Клавиши быстрого доступа, расположенные на главном экране, обеспечивают быстрый и удобный доступ к наиболее часто используемым функциям. Нажмите для активации панели набора номера, чтобы совершить вызов. Нажмите, чтобы п...
Страница 17 - Строка состояния
15 Строка состояния В строке состояния с помощью значков отображается различная информация, например, уровень сигнала, непрочитанные сообщения, уровень заряда аккумулятора, а также указывается, активны ли функции Bluetooth или GPRS.Ниже приведена таблица, содержащая описание значков, которые чаще вс...
Страница 19 - Вызовы; Выполнение вызова; Контакты
17 Вызовы Выполнение вызова 1 Коснитесь кнопки , чтобы открыть клавиатуру. 2 Наберите номер с помощью клавиатуры. 3 Нажмите клавишу , чтобы совершить вызов. 4 Для завершения вызова нажмите клавишу “Завершить”. СОВЕТ Чтобы ввести + при совершении международного звонка, нажмите и удержите клавишу . СО...
Страница 20 - Параметры входящего вызова
18 LG GM360i | Руководство пользователя Вызовы СОВЕТ Чтобы просмотреть список параметров или контактов, коснитесь последнего отображаемого элемента и переместитесь вверх по экрану. Список переместится вверх, отображая другие элементы. Удержать — Коснитесь , чтобы удержать вызов. Без звука. Коснитесь...
Страница 21 - Быстрый набор
19 Быстрый набор Телефон позволяет назначить клавиши быстрого набора часто вызываемым контактам. 1 Выберите Контакты на вкладке Связь, а затем выберите Быстрый набор . 2 Голосовая почта уже настроена на быстрый набор клавишей “1”. Вы не можете это изменить. Выберите любую другую клавишу, чтобы назна...
Страница 24 - Поиск контакта
22 LG GM360i | Руководство пользователя Поиск контакта Поиск контактов можно выполнить следующим способом: 1 Нажмите Контакты на вкладке Связь. 2 Нажмите Поиск . 3 На экране отобразится список контактов. Введя первую букву имени контакта в текстовое поле “Имя”, вы перейдете к соответствующему алфави...
Страница 25 - Создание группы
23 СОВЕТ Виджет “День рождения” можно запустить, нажав на значок . Он показывает предстоящие в ближайший месяц дни рождения в хронологическом порядке (информация о днях рождения берется из “Контактов”). Виджет упрощает связь с контактом, празднующим день рождения, поскольку предлагает функции “Вызов...
Страница 26 - Просмотр информации
24 LG GM360i | Руководство пользователя Отпр. контакты по Bluetooth. Отправка всех контактов на другое устройство с использованием беспроводного соединения Bluetooth. При выборе опции Bluetooth вам будет предложено включить функцию Bluetooth. Резервировать контакты - создание резервного списка конта...
Страница 27 - Отправка сообщений; Ввод текста
25 Отправка сообщений Телефон GM360i объединяет SMS и MMS в одно удобное и простое в использовании меню. Отправка сообщений 1 Коснитесь Отправка сообщений на вкладке СВЯЗЬ. Затем коснитесь Новое сообщение , чтобы начать создание нового сообщения. 2 Коснитесь Вставить , чтобы вставить изображение, ви...
Страница 28 - Режим T9
26 LG GM360i | Руководство пользователя Отправка сообщений Режим T9 Режим T9 использует встроенный словарь для распознавания вводимых слов на основе последовательности нажимаемых кнопок. Этот режим угадывает набираемые слова или предлагает альтернативные варианты. Распознавание рукописного текста Пр...
Страница 30 - Папки с сообщениями
28 LG GM360i | Руководство пользователя Отправка сообщений Папки с сообщениями Входящие. Все полученные сообщения. Черновики — В этой папке можно хранить незаконченные сообщения. Исходящие. Папка для временного хранения отправляемых сообщений. Отправленные. В данную папку помещаются все отправленные...
Страница 31 - Изменение других настроек
29 Отчет о прочт. - Выберите, чтобы разрешить и/или запросить отчет о прочтении. Приоритет — Выберите степень важности мультимедийного сообщения. Время действия - Укажите продолжительность хранения сообщений в центре сообщений. Время показа слайда - Выберите продолжительность отображения слайда на э...
Страница 32 - Социальная сеть; Facebook; Главная; Профиль
30 LG GM360i | Руководство пользователя Отправка сообщений Социальные сети (SNS) Телефон GM360i имеет функцию Социальные сети”, которая позволяет вам управлять своими страницами в социальных сетях. У вас есть возможность обновлять состояние размещения в социальной сети и просматривать обновления ста...
Страница 33 - Linkbook
31 Сообщения : здесь показываются все сообщения из социальных сетей. Вы можете посмотреть папку Входящие/Отправленные и написать сообщение, передаваемое по социальной сети. СОВЕТ При использовании виджета ленты сообщений Facebook Feed Widget вы можете добавить виджет к начальному экрану. Перетащите ...
Страница 34 - Камера; Использование видоискателя
32 LG GM360i | Руководство пользователя Камера СОВЕТ Для отображения параметров коснитесь экрана. Через несколько секунд они автоматически скроются. Использование видоискателя Назад Фотосъемка Режим видео — Переместите значок вниз, чтобы перейти в режим записи видео. Галерея — Данная функция позволя...
Страница 35 - Быстрая съемка; После фотосъемки; Да
33 Быстрая съемка 1 Нажмите клавишу , расположенную на правой стороне телефона. 2 Когда камера сфокусируется на объекте, нажмите в правой средней части экрана, чтобы сделать снимок. Также можно до упора нажать клавишу на боковой стороне телефона. СОВЕТ Для переключения в режим камеры или видео перем...
Страница 36 - Расширенные настройки
34 LG GM360i | Руководство пользователя Камера Расширенные настройки В видоискателе коснитесь , чтобы открыть все параметры расширенных настроек. Режим съемки — Позволяет выбрать один из двух режимов съемки. Цветовой эффект — Выберите цветовой тон, применяемый к снимкам. Можно воспользоваться одним ...
Страница 37 - Видеокамера
35 Видеокамера СОВЕТ Можно скрыть клавиши быстрого доступа, чтобы очистить окно видоискателя. Дли этого коснитесь центра окна видоискателя один раз. Чтобы отобразить клавиши быстрого доступа, коснитесь экрана еще раз. Использование видоискателя НазадРежим камеры — Коснитесь этого значка для переключ...
Страница 38 - Простая видеосъемка; Значок записи Rec; После видеосъемки; электронного сообщения
36 LG GM360i | Руководство пользователя Видеокамера Простая видеосъемка 1 На несколько секунд зажмите кнопку камеры, расположенную на правой стороне телефона. СОВЕТ Для переключения в режим камеры или видео переместите вверх или вниз значок, находящийся справа по центру видоискателя. 2 Поверните тел...
Страница 39 - Память
37 Расширенные настройки В окне видоискателя коснитесь Настройки , чтобы открыть все дополнительные настройки. Цвет. эффект — Выберите цветовой тон для нового видеоклипа. Выкл. , Черно-белый , Негатив, Сепия . Баланс белого — Баланс белого обеспечивает реалистичный белый цвет на видео. Для правильно...
Страница 40 - Просмотр фото и видео; Галерея; Создание снимка из видео; Мои папки; Фото и видео
38 LG GM360i | Руководство пользователя Просмотр фото и видео 1 Коснитесь Галерея на вкладке РАЗВЛЕЧЕНИЯ. Также можно выбрать на экране предварительного просмотра камеры. Здесь вы сможете увидеть ваши фотографии и видеоклипы. 2 На экране отобразится меню галереи. 3 Коснитесь видеоклипа или фотографи...
Страница 41 - Редактирование фото
39 Просмотр фото в виде слайд-шоу Слайд шоу позволяет просматривать все фотографии галереи одновременно, как при показе слайдов. Просмотр видео в режиме слайд-шоу невозможен. 1 Коснитесь в Галерее , затем прокрутите список и выберите Слайд-шоу . 2 Начнется показ слайдов. В режиме слайд-шоу можно исп...
Страница 42 - Добавление эффекта в фото
40 LG GM360i | Руководство пользователя Фото и видео Рисование на фотографии от руки. Выберите толщину линии из четырех вариантов и нужный цвет. Добавление надписи на изображение. Украшение фотографии оттисками. Выберите нужный оттиск и коснитесь фотографии в том месте, куда его необходимо поместить...
Страница 44 - Мультимедиа
42 LG GM360i | Руководство пользователя Для быстрого доступа к мультимедийным файлам (фотографиям, мелодиям, видеоклипам и играм) их можно хранить в памяти телефона. Также можно хранить файлы на карте памяти. Использование карты памяти позволяет увеличить объем памяти телефона. Вы можете найти эти ф...
Страница 45 - Печать изображений; Звуки
43 Печать изображений 1 Коснитесь Мои папки на вкладке РАЗВЛЕЧЕНИЯ и выберите Изображения . Выберите нужное изображение. Затем коснитесь . 2 Коснитесь Печать и выберите Bluetooth или PictBridge . СОВЕТ Вы можете распечатывать через Bluetooth или воспользоваться функцией PictBridge для подключения к ...
Страница 50 - Органайзер; Добавление заметки
48 LG GM360i | Руководство пользователя Органайзер Добавление события в календарь 1 Коснитесь Органайзер на вкладке ИНСТРУМЕНТЫ и выберите Календарь . 2 Выберите дату, на которую требуется добавить событие. 3 Коснитесь , а затем Добавить событие . 4 Коснитесь Категория , а затем выберите Встреча, Го...
Страница 52 - Снимок экрана
50 LG GM360i | Руководство пользователя ПРИМЕЧАНИЕ. Вы можете настроить до пяти будильников, включая Виджет будильника . СОВЕТ Установите переключатель в положение ВКЛ. / ВЫКЛ. для включения и отключения будильника. Добавление заметок с помощью панели рисования 1 Прокрутите меню и коснитесь Панель р...
Страница 54 - Секундомер
52 LG GM360i | Руководство пользователя 5 На экране будет отображено соответствующее значение. Добавление города в мировое время 1 Коснитесь Инструменты на вкладке ИНСТРУМЕНТЫ. 2 Выберите Мировое время . 3 Коснитесь , затем Новый город . 4 Прокрутите глобус, выберите нужный регион и укажите город на...
Страница 55 - Синхронизация с компьютером; Подключение телефона к ПК
53 Синхронизация с компьютером Можно синхронизировать компьютер с телефоном, чтобы обеспечить совпадение всей важной информации и дат. Вы также можете сделать резервную копию файлов для большей надежности. Установка ПО LG PC Suite на компьютер 1 На начальном экране нажмите и выберите Соединение на в...
Страница 56 - Синхронизация контактов
54 LG GM360i | Руководство пользователя 4 Будет выполнено резервное копирование или восстановление вашей информации. Просмотр файлов телефона на ПК 1 Подключите телефон к компьютеру, как описано выше. 2 Щелкните значок Фото . 3 Файлы фотографий телефона загрузятся на ПК. При щелчке на Память телефон...
Страница 58 - Интернет
56 LG GM360i | Руководство пользователя Доступ к сети Интернет 1 Коснитесь Браузер на вкладке ИНСТРУМЕНТЫ. 2 Для доступа напрямую к домашней странице обозревателя выберите Домашняя . Также можно выбрать Введите адрес и набрать URL-адрес, а затем нажать Подключиться . ПРИМЕЧАНИЕ: Дополнительная плата...
Страница 60 - Доступ к Google
58 LG GM360i | Руководство пользователя Интернет 3 Щелкните InternetKit на ПК. Затем нажмите кнопку Добавить и выберите Модем . 4 Укажите профиль, который может подключаться к Интернету, и сохраните настройки. 5 Созданный профиль отобразится на экране компьютера. Выберите его и щелкните Подключиться...
Страница 61 - Настройки; Настройка профилей
59 Настройки Настройка профилей Можно быстро изменить профиль на начальном экране. С помощью меню настроек можно изменить любые параметры профиля. 1 Коснитесь Профили на вкладке НАСТРОЙКИ. 2 Выберите профиль, который нужно редактировать. 3 Можно изменить все звуки и сигналы, указанные в списке, вклю...
Страница 68 - Аккумулятор; Аксессуары; • В разных регионах доступны разные аксессуары, за дополнительной
66 LG GM360i | Руководство пользователя К телефону GM360i прилагаются следующие аксессуары. Зарядное устройство Аккумулятор Кабель передачи данных Наушники Аксессуары ПРИМЕЧАНИЕ: • Всегда используйте только оригинальные аксессуары LG.• Несоблюдение данного условия может аннулировать гарантию на данн...
Страница 69 - ехнические данные; Общее; Информация об импортере; ) Импортер в Россию: Общество с ограниченной; Информация об изготовителе
67 Т ехнические данные Общее Название изделия: GM360iСистема: GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Рабочая температура Макс.: +55°C (эксплуатация), +45°C (зарядка) Мин.: -10°C Информация об импортере 1) Импортер в Россию: Общество с ограниченной ответственностью «ЛГ Электроникс РУС», 143160, Мо...
Страница 71 - Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации
69 Ознакомьтесь с несложными инструкциями. Несоблюдение данных рекомендаций может быть опасно для здоровья или противоречить законодательству. Воздействие радиочастотного излучения Информация о воздействии радиочастотного излучения и удельном коэффициенте поглощения (SAR). Данная модель телефона, GM...
Страница 73 - Электронные устройства; Безопасность на дороге
71 • Не храните телефон рядом с кредитными картами или проездными билетами; это может привести к порче информации на магнитных полосах. • Не касайтесь экрана острыми предметами, это может вызвать повреждения телефона. • Не подвергайте телефон воздействию жидкости или влаги. • Не злоупотребляйте прос...
Страница 74 - Берегите слух
72 LG GM360i | Руководство пользователя Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации • При прослушивании музыки на улице, установите громкость на умеренный уровень, чтобы оставаться в курсе происходящего вокруг. Это особенно важно при нахождении возле дороги. Берегите слух Воздействие громк...
Страница 75 - Вызов экстренных служб
73 Меры предосторожности для защиты от детей Держите телефон в местах, недоступных для маленьких детей. В телефоне имеются мелкие детали, отсоединение и проглатывание которых может стать причиной удушья. Вызов экстренных служб Вызов экстренных служб может быть недоступен в некоторых мобильных сетях....