Royal Sovereign ES 915 - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

14

CONSIgNES DE SÉCURITÉ

Les recommandations de sécurité décrites dans cette section doivent être lues 

et comprises avant l’utilisation de cette machine. Lorsque vous utilisez cet 

appareil, prenez les précautions de sécurité de base suivantes afin de réduire 

les risques d’incendie, d’électrocution ou de blessure.  Gardez ces informations 

comme référence.
1.  Afin de prévenir les risques d'incendie ou de blessure, n’insérez pas des 

objets étrangers dans l’appareil.

2.  N’essayez pas de plastifier des ar ticles qui dépassent l'épaisseur totale 

recommandée.

3.  N’insérez pas la pochette à plastifier de l’extrémité arrière. (L’avant du film : 

le côté scellé, l’arrière du film :   côté ouver t)  Ceci peut bloquer les rouleaux.

4.  Afin d’éviter les risques de chocs électriques, ne pas immerger la plastifieuse 

dans l’eau ou permettre aux liquides de pénétrer à l’intérieur de l’appareil.

5. La plastifieuse génère de la chaleur. Gardez-la hors de la por tée des enfants.
6.  Ne coupez pas les pochettes à plastifier avant de les introduire dans la 

plastifieuse.  Ceci bloquera l’appareil.

7. Ne plastifiez pas les feuilles de plante, les fleurs, les vêtements, etc.
8.  Si la température de la pièce est basse (inférieure à 18°C), le voyant 

« Ready » peut prendre plus de temps pour s’allumer. 

9.  Pour débrancher le cordon d’alimentation, saisissez-le par la prise.  Si vous 

tirez sur le cordon, vous pouvez vous électrocuter, causer un incendie ou 

endommager l’appareil.

10.  N’utilisez pas l’appareil si le cordon d’alimentation est endommagé.  Cela 

peut causer des chocs électriques, un incendie ou compor ter d’autres 

risques.

11.  Évitez de déposer des objets sur le cordon d’alimentation ou de le plier à 

l’excès.  Cela peut causer des chocs électriques, un incendie ou compor ter 

d’autres risques.

12.  Si l’appareil doit rester inactif  pendant de longues périodes, débranchez-le 

de la prise.

13.  La machine doit être placé près de la prise électrique ou la prise de courant 

doit être installée près de l'équipement afin que la sor tie est facilement 

accessible.

CONTENU

Contenu de la boîte∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙  15

Pièces∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 15

Commandes∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙  15

Caractéristiques∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 15

Fonctionnement∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙  16

Dépannage∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙  17

Spécifications∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙  17

garantie∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙  18

Coordonnées∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙  18

Página en Español    ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 7

Page en Français ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙13

Seite auf Deutsch ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙19

Pagina in italiano ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙25

Страница на русском языке ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙31

Strona w języku polskim ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙37

Sida på svenska     ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙43