Кухонные комбайны Moulinex FP827E10 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
27
AR
ﻞﻳدﻮﳌا ﺐﺴﺣ *
.ﻞﻳدﻮﳌا ﺐﺴﺣ ، ﺞﺘﻨﳌا ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﳌا تﺎﻘﺤﻠﳌا ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ
.ﺔﺒﻠﻌﻟا ﲆﻋ ﺎﻫرﻮﺻ ﺔﺿوﺮﻌﻣ ،ﻪﺘﻳﱰﺷا يﺬﻟا ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﳌا تﺎﻘﺤﻠﳌا
.ةﺪﻤﺘﻌﳌا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ﺪﺣأ ﻦﻣ وأ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا ﺮﺟﺎﺘﻣ ﻦﻣ تﺎﻔﺻاﻮﳌا هﺬﻫ ﰲ ﺔﺟرﺪﳌا تﺎﻘﺤﻠﳌا يرﻏ ىﺮﺧأ تﺎﻘﺤﻠﻣ ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻚﻨﻜيم
عﻮــﺟﺮﻠﻟ ﻦــﻣآ نﺎﻜــﻣ ﰲ ﻪــﺑ ظﺎــﻔﺘﺣﻹا ﻰــﺟﺮُﻳو .ﺪــﻳﺪﺠﻟا كزﺎــﻬﺟ ماﺪﺨﺘــﺳا ﻞــﺒﻗ ﺔــﻳﺎﻨﻌﺑ ﻪــﺗءاﺮﻗ ءﺎــﺟﺮﻟا .ﺔــﺒﻠﻌﻟا ﻞــﺧاد ﻖــﻓﺮ ُﻣ ﺔﻣﻼــﺴﻟا تادﺎــﺷرإ ﺐــﻴﺘﻛ :ﺮــﻳﺬﺤﺗ
.ًﻼﺒﻘﺘــﺴﻣ ﻪــﻴﻟإ
.(ﻞﻳدﻮﳌا ﺐﺴﺣ) ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد عﺎﻔﺗرا ﻊﻨﳌ ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ دوُز
دوﺎــﻋ ﻢــﺛ ،ﺎــﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔــﻘﻴﻗد 20 ةﺪــﳌ دﱪــﻳ كيــﻟ ﻪــﻛﺮﺗاو ئيﺎــﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎــﻴﻟا ﻦــﻋ ﺞــﺘﻨﳌا ﻞــﺼﻓا .ﻞــﻤﻌﻟا ﻦــﻋ ﺞــﺘﻨﳌا ﻒــﻗﻮﺘﻳ فﻮــﺳ ،ةراﺮــﺤﻟا ﺔــﺟرد ﺖــﻌﻔﺗرا لﺎــﺣ ﰲ
.ﻪﻟماﻌﺘــﺳا ﻊــﺑﺎﺗو ىﺮــﺧأ ةﺮــﻣ ﻪــﻠﻴﺻﻮﺗ
:ﲇﻳ ماﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ ،كزﺎﻬﺟ ﻞﻤﻌﻳ ﺪﻌﻳ لم اذإ
−
ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ لﻮﺻﻮﻣ زﺎﻬﺠﻟا نأ
−
.ﻖﺣﻼﳌا ﻦﻣ ﻖﺤﻠﻣ ﻞﻜﻟ ﻞﻔﻘﻟا نﺎﻜﻣ
.ًﺎﻣﺎتم دﱪﻳ كيﻟ ﻪﻛﺮﺗاو ،ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻋ ﺞﺘﻨﳌا ﻞﺼﻓا .ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد عﺎﻔﺗرا ﻊﻨﳌ ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ دوُز
.(ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺐﻴﺘﻛ ﰲ ﺔئمﺎﻘﻟا ﺮﻈﻧا) ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﲆﻋ ﻪﺿﺮﻋ ﻰﺟﺮُﻳ ؟ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺞﺘﻨﳌا لاﺰﻳ ﻻ ﻞﻫ
ﺰﺒﺨﻟا ينﺠﻋ
ﺔﻳﻮﺌﻣ 25 ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺪﻨﻋ ءﺎﻣ ﻢﺟ 320 ،ﺢﻠﻣ ﻢﺟ 10 ،ﺔﻓﺎﺟ ةيرﻤﺧ ﻢﺟ 5 ،ﻖﻴﻗد ﻢﺟ 500 :تﺎﻧﻮﻜﳌا
«Dough» ينــﺠﻌﻟا ﺞــﻣﺎﻧﺮﺑ أﺪــﺑا .ءﺎــﳌا ﻦــﻣ ةدﺪــﺤﳌا ﺔــﻴﻤﻜﻟا ّﴬــﺣو مﺎــﻌﻄﻟا ﺞــﻟﺎﻌﻣ ﻖــﻠﻏأ .ةﺮﻔــﺸﻟا يذ مﺎــﻌﻄﻟا ﺞــﻟﺎﻌﻣ ءﺎــﻋو ﰲ ينــﺠﻌﻟاو ﺢــﻠﳌاو ﻖــﻴﻗﺪﻟا ﻊــﺿ
35 ةراﺮــﺣ ﺔــﺟرد ﰲ ﻊــﻔﺗيرﻟ ﻪــﻛﺮﺗاو ينــﺠﻌﻟا ﺔــﻴﻄﻐﺘﺑ ﻢــﻗ .ﺔــﻫﻮﻔﻟا ﰲ ةﴍﺎــﺒﻣ ءﺎــﳌا ﺐــﺻو ،ﺔــﻴﻧﺎﺛ 30و ﺔــﻘﻴﻗد 1 ةﺪــﳌ مﺎــﻌﻄﻟا ﺞــﻟﺎﻌﻣ ﰲ 2 ﺔــﻋﴪﻟا ﻞــﻴﻌﻔﺘﺑ ﻢــﻗ وأ
ةراﺮــﺣ ﺔــﺟرد ﰲ ﺔﻋﺎــﺳ 1 ةﺪــﳌ ىﺮــﺧأ ةﺮــﻣ ﻊــﻔﺗيرﻟ ﻪــﻛﺮﺗاو ﻚــﻔﻴﻏر فاﻮــﺣ ﻂــﺒﺿا .ﻒــﻋﺎﻀﺗ ﺪــﻗ ينــﺠﻌﻟا ﻢــﺠﺣ نﻮــﻜﻳ نأ ﻲــﻐﺒﻨﻳ ﺎــﻬﻨﻴﺣو ؛ﺔﻋﺎــﺳ 1 ةﺪــﳌ ﺔــﻳﻮﺌﻣ
ﺔــﺌﻴﺑ ﰲ ﺔــﻘﻴﻗد 40 ةﺪــﳌ ﺔــﻳﻮﺌﻣ 220 ةراﺮــﺣ ﺔــﺟرد ﲆــﻋ ﺎًﻘﺒــﺴﻣ ﻪﻨﻴﺨــﺴﺗ ﻢــﺗ نﺮــﻓ ﰲ هﺰــﺒﺧا .ﻒــﻋﺎﻀﺗ ﺪــﻗ ﻒــﻴﻏﺮﻟا ﻢــﺠﺣ نﻮــﻜﻳ نأ ﻲــﻐﺒﻨﻳ ﺎــﻬﻨﻴﺣو ؛ﺔــﻳﻮﺌﻣ 35
.(نﺮــﻔﻟا ﻞﻔــﺳأ ﰲ ءﺎــﳌا ﻦــﻣ ًءﺎــﻋو ﻊــﺿ) ﺔــﺒﻃر
ﻚﻌﻜﻟا ﺾﻴﺨﻣ
ردوﺎﺑ ﺞﻨﻜﻴﺑ ماﺮﺟ 5 ،(تﺎﻀﻴﺑ 3) ﺾﻴﺑ ﻢﺟ 150 ،ﻊﻄﻗ ﱃإ ﺔﻌﻄﻘﻣ ﻢﺟ 150 يﺮﻃ ﺪﺑز ﺔﻌﻄﻗ ،ﺮﻜﺳ ﻢﺟ 150 ،ﻖﻴﻗد ﻢﺟ 150 :تﺎﻧﻮﻜﳌا
ﱃإ ﻢــﻬﺟﺰﳌ 2 ﺔــﻋﴪﻟا ﻞــﻴﻌﻔﺘﺑ ﻢــﻗ وأ مﺎــﻌﻄﻟا ﺞــﻟﺎﻌبم «Dough» ينــﺠﻌﻟا ﺞــﻣﺎﻧﺮﺑ أﺪــﺑا .ءﺎــﻄﻐﻟاو ﻦــﺠﻌﻟا ﻖــﺤﻠﻣ ﻂــﺒﺿاو ءﺎــﻋﻮﻟا ﰲ تﺎــﻧﻮﻜﳌا ﻊــﻴﻤﺟ ّﺐــﺻ
ﺞــﻟﺎﻌﻣ ﻞﻴﻐــﺸﺗ ﺪــﻋأ ،ﻚــﻟذ ﺪــﻌﺑو .تﺎــﻧﻮﻜﳌا ﻊــﻴﻤﺠﻟ ﺪــﻴﺠﻟا ﻂــﻠﺨﻟا نماــﻀﻟ ﻚــﻟذو ،ءﺎــﻋﻮﻟا ﺐــﻧاﻮﺟ ﻂــﺸﻜﺘﻟ مﺎــﻌﻄﻟا ﺞــﻟﺎﻌﻣ ﺢــﺘﻓ ﺪــﻋأ .ﺎــ ًﻣﺎتم ﺪــﺑﺰﻟا بوﺬــﻳ نأ
ةراﺮــﺣ ﺔــﺟرد ﲆــﻋ ﺎ ًﻘﺒــﺴﻣ ﻪﻨﻴﺨــﺴﺗ ﻢــﺗ نﺮــﻓ ﰲ ﻂــﻴﻠﺨﻟا ﺰــﺒﺧا ﻢــﺛ ،ﻚــﻌﻜﻟا ﻖــﻴﻗد ﻪــﺑ ﺖــﻳز ﺔــﻘﺒﻃ ﻪــﻴﻠﻋ ءﺎــﻋو ﰲ ﺾــﻴﺨﳌا ّﺐــﺻ .ةﺪــﺣاو ﺔــﻘﻴﻗد ةﺪــﳌ مﺎــﻌﻄﻟا
.ﺔﻋﺎــﺳ 1 ةﺪــﳌ ﺔــﻳﻮﺌﻣ 170
ﺐﻳﺮﻜﻟا ﺾﻴﺨﻣ
ﻖﻴﻗد ﻢﺟ 375 ،ﺐﻴﻠﺣ ﻢﺟ 750 ،(باﺬﳌا ﺪﺑﺰﻟا ﻦﻣ ﻢﺟ 90 وأ) ﺖﻳز ﱰﻠﻴﺘﻨﺳ 10 ،ﺮﻜﺳ ﻢﺟ 40 ،(تﺎﻀﻴﺑ 4) ﺾﻴﺑ ﻢﺟ 200 :تﺎﻧﻮﻜﳌا
،مﺎــﻌﻄﻟا ﺞــﻟﺎﻌﻣ فﺎــﻘﻳإ نوﺪــﺑ ،ﺔــﻴﻧﺎﺛ 30 ﺪــﻌﺑ .2 ﺔــﻋﴪﻟا وأ «Smoothie» يذﻮﻤــﺴﻟا ﺞــﻣﺎﻧﺮﺑ ﱰــﺧا .ﺐــﻴﻠﺤﻟاو ﺮﻜــﺴﻟاو ﺖــﻳﺰﻟاو ﺾــﻴﺒﻟا ﻊــﺿ ،طﻼــﺨﻟا ءﺎــﻋو ﰲ
نﺎﻜــﻣ ﰲ ﺔﻋﺎــﺳ ﻦــﻋ ﻞــﻘﺗ ﻻ ةﺪــﳌ ﺮﻘﺘــﺴﻳ ﺾــﻴﺨﳌا كﺮــﺗا .ﺔــﻘﻴﻗد 1 ةﺪــﳌ طﻼــﺨﻟا ﻞﻴﻐــﺸﺗ ﻊــﻣ سﺎــﻴﻘﻟا بﻮــﻛ ﰲ ةدﻮــﺟﻮﳌا ﺔــﺤﺘﻔﻟا لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﻖــﻴﻗﺪﻟا ّﺐــﺻ
.ﻚــﺘﻔﺻو ﺬــﻴﻔﻨﺗ ﻞــﺒﻗ درﺎــﺑ
ءﺎﺴﺤﻟا
ءﺎﻣ ﻢﺟ 800 ،ﻞﺼﺑ ﻢﺟ 100 ،ﺲﻃﺎﻄﺑ ﻢﺟ 300 ،ثاﺮُﻛ ﻢﺟ 150 ،رﺰﺟ ﻢﺟ 150 :ءﺎﺴﺤﻟا ﻦﻣ ﱰﻟ 1.25 تﺎﻧﻮﻜﻣ
«Soup» ءﺎــﺴﺤﻟا ﺞــﻣﺎﻧﺮﺑ أﺪــﺑا ﻢــﺛ ،ءﺎــﳌا ﻒــﺿأو ،طﻼــﺨﻟا ﰲ تاوﴬــﺨﻟا ّﺐــﺻ ،ﻢــﻬﻴﻬﻃ ﻢــﺘﻳ نأ ﺎــﻣ .(رﺎــﺨﺒﻟا ﲆــﻋ ﻢــﻬﻴﻬﻄﺑ ﴆﻮــﻧ) ﺎــًﻣﺪﻘﻣ تاوﴬــﺨﻟا ﻲــﻬﻄﺑ ﻢــﻗ
.ءﺎــﻄﻐﻟا ﺢــﺘﻓ ﻞــﺒﻗ ﻞــﻣﺎﻛ ٍﻞﻜــﺸﺑ ﺔــﻛﺮﺤﻟا ﻦــﻋ مﺎــﻌﻄﻟا ﺞــﻟﺎﻌﻣ ءاﺰــﺟأ ﻒــﻗﻮﺗ ﻰــﺘﺣ رﺎــﻈﺘﻧﻻا ﲆــﻋ صﺮــﺣا .ﺔــﻘﻴﻗد 2 ﱃإ 1 ةﺪــﳌ 2 ﺔــﻋﴪﻟا وأ
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻔﺻﻮﻟا
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
