Ariston Egis 24 FF NG EAA1 - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

6

Manual de utilizare

Felhasználói kézikönyv

40°

50°

60°

70°

80°

90°

40°

50°

60°

70°

80°

90°

40°

50°

60°

70°

80°

90°

40°

50°

60°

70°

80°

90°

Funcţionarea pe timp de iarnă şi vară

Rotaţia buşonului selector de încălzire 

6

 de 

pe panoul de comandă permite comutarea 
funcţionării, de la vară la iarnă şi invers. 
Funcţionarea pe timp de vară se activează 
poziţionând buşonul selector pe 0 (încălzire 
anulată).

Reglarea încălzirii

Reglarea temperaturii pe circuitul de tur se 
face cu buşonul circ. de încălzire, 

6

, de pe pa-

noul de comandă ; plaja de temperatură este 
de la 42°C la 82°C.
Temperatura pe circuitul de încălzire este 
indicată de ledurile galbene de pe panoul de 
comandă.

Reglare temperaturii în circuitul sanitar

Reglarea temperaturii apei calde menajere se face cu buşonul 

7

 de pe panoul 

de comandă; plaja de temperatură este de la 36°C la 60°C.

Întreruperea încălzirii

Pentru a întrerupe încălzirea, rotiţi selectorul 

6

 în poziţia 0. Cen-

trala va rămâne în modalitatea de funcţionare pe timp de vară, 
producând numai necesarul de apă caldă sanitară, la tempera-
tura stabilită.

Pentru repunerea în funcţiune a sistemului, este necesar să apăsaţi scurt 
butonul de deblocare 

10

. 

Dacă centrala se blochează din nou, controlaţi robinetul de gaz pentru a 
vedea dacă este deschis, apoi apelaţi serviciul de Asistenţă tehnică autorizat.

A rendszer helyreállításához nyomja meg, és engedje föl a „

10

” 

kioldógombot! 
Amennyiben a rendszer ismételten letilt, ellenőrizze, hogy a gázcsap nyitva 
van-e, majd ezt követően hívja a hivatalos szakszervizt!

Téli és nyári üzemmód

A vezérlőpanelen található „

6

” fűtés 

tekerőgomb elforgatásával a téli üzemmódot 
nyárira lehet átkapcsolni, és fordítva. 
A nyári üzemmódnak a tekerőgomb „0” helyze-
te felel meg (fűtés nincs).

A fűtés beállítása

Az előremenő víz hőmérséklete a 
vezérlőpanelen található „

6

” fűtés 

tekerőgombbal állítható be 42 °C és 82 °C 
közé.
A fűtőkör előremenő hőmérsékletét a 
vezérlőpanel sárga lámpái mutatják.

A használati melegvízhőmérséklet beállítása

Az előremenő használati víz hőmérséklete a vezérlőpanelen található „

7

” 

tekerőgombbal állítható be 36 °C és 60 °C közé.

A fűtés megszakítása

A fűtés megszakításához csavarja a „

6

” tekerőgombot a „0” 

helyzetbe! A kazán nyári üzemmódba kapcsol, és a beállított 
hőmérsékletet mutatva csak használatimelegvíz-készítésre áll 
rendelkezésre.

vară / nyári

iarnă / téli