STANLEY FatMax DST 10186 100552280 - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

10

RO

  Legendă:

1 -  Datele producătorului

2 -  Marcă CE şi simbol DEEE

3 -  Model / Cod / Număr de serie

4 -  Admisie de aer măsurată în (l/min) şi (cfm)

5 -  Aer emis de compresor măsurat în (l/min) şi (cfm)

6 -  Presiune maximă de lucru (bar şi PSI), capacitatea rezervorului 

(l), rotaţii pe minut (RPM), greutate (kg)

7 -  Nivel de putere acustică garantat în dB(A)

Nivel de putere acustică măsurat în dB(A)

8 -  Date electrice: tensiune de alimentare (V), frecvenţă (Hz), curent 

absorbit (A), putere în (kW) şi (HP)

9 -  Factor de serviciu

10 - Declaraţia de origine

11 -  An de producţie/fabricaţie

BG

  Легенда:

1 -  Данни за  производителя

2 -  СЕ знак и символ за ЕС отпадък

3 -  Модел/шифър/сериен номер

4 -  Количество всмукан въздух, измерено в (l/min) иi (cfm) 

(кубични фута за минута) 

5 -  Въздух от компресора, измерен в (l/min) и (cfm) (кубични 

фута за минута)

6 -  Максимално работно налягане (бар и ПСЛ), обем на 

резервоара (л), брой обороти в минута(РПМ), тегло (кг)

7 -  Гарантирано ниво на акустична мощност в db (A)

Измерено ниво на звукова мощност в dB(A)

8 -  Електрически данни: захранващо напрежение (V), честота 

(Hz), консумиран ток (A), мощност (кWт) (HP)

9 -  Сервизен фактор

10 - Декларация за произход 

11 -  Година на производство

RS

 Legenda:

1 -  Podaci o proizvođaču

2 -  CE oznaka i simbol za EE otpad

3 -  Model / Šifra / Serijski broj

4 -  Količina usisanog vazduha izmerena u (l/min) i (cfm) (kubna 

stopa u minuti)

5 -  Vazduh iz kompresora izmeren u (l/min) i (cfm) (kubna stopa u minuti)

6 -  Maksimalni radni pritisak (bar i PSI), zapremnina spremnika (l), 

broj obrtaja u minuti (RPM), težina (kg)

7 -  Garantovani nivo jačine zvuka u dB(A)

Izmereni nivo zvučne snage u dB(A)

8 -  Električni podaci: napon napajanja (V), frekvencija (Hz), 

apsorbovana struja (A), snaga u (kW) i (HP)

9 -  Servisni faktor

10 - Izjava o poreklu

11 -  Godina proizvodnje

LT

 Paaiškinimai:

1 -  Gamintojo duomenys

2 -  Ženklas CE ir simbolis RAEE

3 -  Modelis / Kodas / Serijos numeris

4 -  Įsiurbiamas oras, matuojamas (l/min) ir (cfm)

5 -  Kompresoriaus gaminamas oras, matuojamas (l/min) ir (cfm)

6 -  Maksimalus darbo slėgis (bar ir PSI), rezervuaro talpa (l), 

apsukos per minutę (RPM), masė (kg)

7 -  Patvirtinta garso galia dB(A)

Išmatuotas garso lygis, išreikštas dB(A)

8 -  Elektros duomenys: maitinimo įtampa (V), dažnis (Hz), 

sunaudojama srovė (A), galia (kW) ir (AJ)

9 -  Galios faktorius

10 - Kilmės deklaracija

11 -  Gamybos/surinkimo metai

EE

 Legend:

1 -  Tootja andmed

2 -  CE-märk ja WEEE direktiivi sümbol

3 -  Tüüp/kood/seerianumber

4 -  Õhumaht ühikutes (l/min) ja (cfm (kuupjalga minutis))

5 -  Kompressori töömaht ühikutes (l/min) ja (cfm (kuupjalga minutis))

6 -  Maksimaalne töörõhk (baari ja PSI (naela ruuttolli kohta)), paagi 

maht (l), pööret minutis (p/min), mass (kg)

7 -  Garanteeritud helirõhu tase (dB(A))

Mõõdetud müratase (dB(A))

8 -  Elektriandmed: pinge (V), sagedus (Hz), neeldumine (A), 

võimsus ühikutes (kW) ja (hj)

9 -  Käidutsükkel

10 - Päritoludeklaratsioon

11 -  Tootmisaasta

LV

  Apzīmējumi:

1 -  Ražotāja dati

2 -  CE marķējums un EEIA simbols

3 -  Modelis / kods / sērijas numurs

4 -  Gaisa ieplūde (l/min) un (cfm) vienībās

5 -  Gaisa padeve (l/min) un (cfm) vienībās

6 -  Maksimālais darba spiediens (bar un PSI), tvertnes tilpums (l), 

apgriezieni minūtē (RPM), svars (kg)

7 -  Garantētais skaņas intensitātes līmenis, dB(A)

Izmērītais skaņas intensitātes līmenis dB(A) vienībās

8 -  Elektriskie dati: barošanas spriegums (V), frekvence (Hz), 

patērējamā strāva (A), jauda (kW) un (HP)

9 -  Ekspluatācijas koeficients

10 - Izcelsmes deklarācija

11 -  Ražošanas gads