GRAPHITE Energy+ 18 В, Li-Ion, без АКБ 58G041 - Инструкция по эксплуатации - Страница 26

25 

ОХОРОНА СЕРЕДОВИЩА

Зужиті  продукти,  що  працюють  на  електричному 
живленні,  не  слід  викидати  разом  з  побутовими 
відходами,  а  утилізовувати  в  спеціальних  закладах. 
Відомості про утилізацію можна отримати в продавця 
продукції  чи  в  органах  місцевої  адміністрації. 
Відпрацьовані  електричні  та  електронні  прилади 
містять  речовини,  що  не  є  сприятливими  для 
природного  середовища.  Обладнання,  що  не 
передається до переробки, може становити небезпеку 
для середовища та здоров’я людини.

Li-Ion

Не допускається утилізовувати акумулятори/елементи 
живлення  разом  із  побутовими

відходами;  не 

допускається кидати їх у вогонь або воду. Пошкоджені 
або  використані  акумулятори  слід  правильно 
утилізовувати  з метою  подальшої  переробки  згідно з 
діючою  директивою  щодо  утилізації  акумуляторів  та 
елементів  живлення.  Батареї  слід  повертати  в

пункти 

збору  повністю  розрядженими,  якщо  батареї 
розряджаються  не  повністю,  їх  слід  захищати  від 
коротких  замикань.  Використані  батареї  можна 
безкоштовно  повернути  в  комерційних  місцях. 
Покупець 

товару 

зобов'язаний 

повернути 

використані батареї.

* Виробник залишає за собою право вносити зміни.

«Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością» Spółka komandytowa, 
з юридичною адресою в Варшаві, ul. Pograniczna 2/4, (тут і далі згадуване як 
«Grupa Topex») сповіщає, що всі авторські права на зміст даної інструкції (тут 
і  далі  називаної  «Інструкція»),  в  тому  на  її  текст,  розміщені  світлини, 
схематичні рисунки, креслення, а також розташування текстових і графічних 
елементів  належать  виключно  до  Grupa  Topex  і  застережені  відповідно  до 
Закону  від  4  лютого  1994  року  «Про  авторське  право  й  споріднені  права» 
(див.  орган  держдруку  Польщі  «Dz.  U.»  2006  №  90  п.  631  з  подальш.  зм.). 
Копіювання,  переробка,  публікація,  переробка  в  комерційних  цілях  всієї 
Інструкції  чи  окремих  її  елементів  без  письмового  дозволу  Grupa  Topex 
суворо заборонене. Недотримання  до  цієї  вимоги  тягне  за  собою  цивільну 
та карну відповідальність

. 

AZ EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA 

AKKUMULÁTOROS KOMPRESSZOR

58G041 

FIGYELEM: AZ ELEKTROMOS SZERSZÁM ÜZEMBE HELYEZÉSE ELŐTT 
FIGYELMESEN  OLVASSA  EL  EZT  A  HASZNÁLATI  UTASÍTÁST  ÉS 
ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁS CÉLJÁRA.

RÉSZLETES BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

FIGYELMEZTETÉS:

A  kompresszor  használata  során  tartsa  be  a 

biztonsági  előírásokat.  A  saját  és  egyéb  személyek  biztonsága 
érdekében a kompresszor használata előtt kérjük a jelen útmutatót 

elolv

asni. Tegye el a jelen útmutatót a későbbi használatra.

a)

Az alábbi berendezést 8 éven aluli gyermekek, valamint korlátozott 
mozgásképességű, értelmi fogyatékos személyek vagy szaktudással 
nem  rendelkező  személyek  használhatják,  amennyiben  kioktatásra 
kerültek  a  termék  biztonságos  használatáról és  értik  a  használattal 
kapcsolatos veszélyeket. Gyermekek a berendezéssel ne játsszanak. 
A berendezést gyermekek felügyelet nélkül nem tisztíthatják és nem 
tarthatják karban.

b)

Az operátor vagy a felhasználó a felelős az egyéb személyeket vagy 
környezetet érő balesetekért vagy veszélyes helyzetekért.

ELŐKÉSZÍTÉS

a)

A  munka  során  mindenkor  használjon  személyes  védőfelszerelést, 
védőszemüveget, fülvédőt, valamint védőkesztyűt.

b)

A kompresszor minden egyes elindítása előtt  gondosan ellenőrizze 
az  összes  részét  és  egyéb  elérhető  alkatrészét,  nem  sérültek

-

e  és 

megfelelő  módon  el  tudják  látni  funkciójukat.  A  fix  részeket 
megfelelően  rögzíteni  kell  annak  érdekében,  hogy  a  berendezés 
megfelelően működjön.

HASZNÁLATA

a)

Semmiképpen sem szabad módosítani a berendezést. 

b)

Tilos  a  kompresszort  levegő  szájba,  fülbe,  orrba,  stb.  fújására 
használni.

c)

Ne irányítsa a légsugarat emberek, állatok, vagy saját maga felé.

d)

Tilos  a  kompresszort  túlterhelni.  A  kompresszort  annak 
paramétereinek  tartományában  szabad  használni.  Ez  biztosítja  a 
jobb, biztonságosabb és hatékonyabb munkavégzést.

e)

Amennyiben a kompresszor sérülését állapítja meg, azonnal hagyja 
abba  használatát  és  küldje  el  a  kompresszort  a  gyártóhoz,  vagy  a 
márkaszervizbe.

f)

Óvja a kompresszort a gyermekek és az illetéktelen személyek elöl. 

g)

A munkahelyet tisztán kell tartani. A munkahelynek rendezettnek és 
jól megvilágítottnak kell lennie. A munkahelyi rendetlenség növeli a 
testi sérülés veszélyét. 

h)

Ne  dolgozzon  robbanásveszélyes  környezetben,  lobbanékony 
folyadékok, gázok, vagy porok közelében. A kompresszor szikrákat 
vált ki, ami a folyadékok, vagy gőzök meggyulladását okozhatja.

i)

Tilos  a  kompresszort  vizes,  vagy  nedves  környezetben  használni.  A 
kompresszor  kizárólagosan  száraz  helyiségekben  való  használatra 

rendeltetett.  

j)

A  munka  befejezése  után  a  kompresszort  kapcsolja  ki,  vegye  ki  az 
akkumulátort  és  tárolja  száraz  helyen,  ne  tegye  ki  napsütés 
hatásának.

k)

A  kompresszor  helytelen  használata  testi  sérülést  okozhat,  vagy  a 
berendezés megrongálódásához vezethet.

l)

Mindenkor  a  józan  ésszel  kell  eljárni.  Nem  szabad  a  kompresszort 
használni,  ha  fáradt,  vagy  szeszesital,  illetve  gyógyszerek  hatása 

alatt van. 

KARBANTARTÁS

a)

Ne  hagyja,  hogy  a  berendezés  olajjal  szennyeződjön,  éles  szélű 
tárgyakkal érintkezzen.

b)

Ellenőrizze  a  kompresszort  elhasználódás  szempontjából.  A 
kompresszor minden egyes elindítása előtt gondosan ellenőrizze az 
összes  részét  és  egyéb  elérhető  alkatrészét,  nem  sérültek

-

e  és 

megfelelő  módon  el  tudják  látni  funkciójukat.  A  fix  ré

szeket 

megfelelően  rögzíteni  kell  annak  érdekében,  hogy  a  berendezés 
megfelelően működjön.

c)

Kizárólagosan  a  gyártó  által  ajánlott,  eredeti  részeket  és 
alkatrészeket  használjon.  Egyéb  alkatrészek  használata  baleset 
komoly kockázatával jár.

d)

Tartsa gyermekektől távol.

FIGYELEM! A berendezés

beltéri alkalmazásra szolgál.

AZ AKKUMULÁTORRA VONATKOZÓ BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ

a)

Az akkumulátor megsérülése és a nem megfelelő használata esetén 
gáz  kiszivárgására  kerülhet  sor.  Ilyen  esetben  a  helyiséget  ki  kell 
szellőztetni  és

tünetek  jelentkezésekor  orvoshoz  kell  fordulni.  A 

gőzök a légutak megsérülését okozhatják.

b)

Nem  megfelelő  üzemi  körülmények  között  az  elektrolit 
kiszivároghat  az  elemből;  kerülje  a  vele  való  érintkezést. 
Amennyiben  véletlenül  hozzáérne,  az  elektrolitot  bő  vízzel  öblítse 
le.  Szembe  kerülése  esetén  ezen  túlmenően  forduljon  orvoshoz.  A 
kiszivárgó elektrolit szem irritációt és megégést okozhat.