Кофеварка Philips HD5410 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

- Prižiūrėkite vaikus, kad jie nežaistų su prietaisu.
- Maitinimo laidą laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje. Nepalikite jo kabėti nusvirusio nuo stalo
ar pagrindo, ant kurio prietaisas padėtas, krašto.
Dėmesio
- Ši unikali virimo sistema yra ypač jautri nuosėdų susidar ymui. Dėl to labai svarbu jas reguliariai
šalinti. Tai pailgins kavavirės veikimo laiką ir garantuos optimalų virimo rezultatą (žr. skyrių
„Nuosėdų šalinimas“).
- Nedėkite prietaiso ant karšto paviršiaus ir saugokite, kad prie tokių paviršių neprisiliestų
maitinimo laidas.
- Jei atsirado problemų verdant kavą arba jei norite aparatą išvalyti, išjunkite jį iš maitinimo tinklo.
- Šis prietaisas skir tas naudoti buityje ir pan., pvz.:
- personalo vir tuvėje parduotuvėse, biuruose ar kitoje darbinėje aplinkoje;
- sodo nameliuose;
- klientams viešbučiuose, moteliuose ir kitoje gyvenamojo tipo aplinkoje;
- viešbučiuose, kuriuose patiekiami pusr yčiai.
elektromagnetiniai laukai (eML)
Šis „Philips“ prietaisas atitinka visus elektromagnetinių laukų (EML) standar tus. Tinkamai
eksploatuojant prietaisą pagal šiame var totojo vadove pateiktus nurodymus, remiantis dabar tine
moksline informacija, jį yra saugu naudoti.
Prieš naudojant pirmą kartą
1
Nuvalykite nuimamas dalis (žr. skyrių „Valymas“).
2
Leiskite prietaisui veikti vieną ciklą, nepripylę į filtrą maltos kavos (žr. skyrių „Prietaiso
naudojimas“).
Prietaiso naudojimas
kavos virimas
1
Nuimkite bakelio dangtį.
2
Įsitikinkite, kad ant vandens bakelio yra uždėtas vandens bakelio diskas.
3
Į vandens bakelį pripilkite šviežio, šalto vandens (Pav. 2).
Įsitikinkite, kad vandens lygis bakelyje yra tarp mažiausią ir didžiausią (8/12 puodeliai) lygį rodančių
žymų.
Jei norite, kad aparatas veiktų tinkamai, visuomet, į bakelį įpylę vandens, ant aparato vėl uždėkite
vandens bakelio dangtį.
- Kairėje pusėje yra padalos, skir tos dideliems puodeliams (120 ml).
- Dešinėje pusėje yra padalos, skir tos mažiems puodeliams (80 ml).
4
Atidarykite filtro laikiklio atramą (Pav. 3).
5
Paimkite popierinį filtrą (102 dydžio) ir užlenkite sandarius kraštus taip, kad filtras nesuplyštų
ir nesusilankstytų. Taip pat galite naudoti nuolatinį filtrą.
6
Įdėkite filtrą į filtro laikiklį (Pav. 4).
7
Į filtrą įdėkite maltos (filtrui tinkamos) kavos. (Pav. 5)
Pastaba: Naudokite smulkiai sumaltą kavą. Jei kavą malate patys, nesumalkite jos taip smulkiai, kad ji
būtų lyg milteliai.
8
Uždarykite filtro laikiklio atramą (Pav. 6).
9
Padėkite ąsotį ant kaitinimo plokštės (Pav. 7).
Lietuviškai
42
Содержание
- 62 Перед первым использованием; Снимите крышку ёмкости для воды.
 - 63 система защиты от протекания; капель кофе на нагреваемую пластину, когда; После приготовления кофе; приготовить свежий кофе.
 - 64 Очистка; Очистите наружную поверхность кофеварки влажной тканью.; Очистка от накипи; накипи следует проводить:; Заказ принадлежностей; информация указана на веб-странице; Защита окружающей среды
 - 65 Проблема
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











