Кофеварка Philips HD5410 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

- Osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo
nedostatkem zkušeností a znalostí by neměly s přístrojem manipulovat, pokud nebyly o používání
přístroje předem poučeny nebo nejsou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost.
- Dohlédněte na to, aby si s přístrojem nehrály děti.
- Dbejte na to, aby byla síťová šňůra mimo dosah dětí. Nenechávejte síťovou šňůru viset přes
hranu stolu nebo pracovní desky, na které je přístroj postaven.
upozornění
- Tento unikátní postup přípravy je velmi citlivý na vodní kámen. Pravidelné odstraňování vodního
kamene je tudíž velmi důležité. Prodloužíte tím životnost kávovaru a zajistíte nejlepší možné
výsledky přípravy kávy (viz kapitola „Odstranění vodního kamene“).
- Nepokládejte přístroj na horký povrch a zabraňte tomu, aby s horkými povrchy přišel do styku
síťový kabel.
- Vyskytnou-li se při vaření kávy potíže, odpojte přístroj ze sítě. Přístroj odpojte ze sítě rovněž
před čištěním.
- Tento přístroj je určen k použití v domácnosti a podobně, např.:
- v kuchyňkách pro personál v obchodech, kancelářích a jiných pracovištích;
- na farmách;
- použití klienty v hotelech, motelech a dalších obytných prostředích;
- v prostředích pro nocleh a snídaně.
elektromagnetická pole (eMP)
Tento přístroj společnosti Philips odpovídá všem normám týkajícím se elektromagnetických polí
(EMP). Pokud je správně používán v souladu s pokyny uvedenými v této uživatelské příručce, je jeho
použití podle dosud dostupných vědeckých poznatků bezpečné.
Před prvním použitím
1
Vyčistěte všechny oddělitelné díly (viz kapitola „Čištění přístroje“).
2
Uvařte v kávovaru jednou dávku vody, aniž byste naplnili filtr kávou (viz kapitola „Použití
přístroje“).
Použití přístroje
vaření kávy
1
Sejměte víko nádržky na vodu.
2
Ujistěte se, že je kotouč nádržky na nádržce na vodu.
3
Nádržku na vodu naplňte čerstvou studenou vodou (Obr. 2).
Přesvědčte se, že byla nádržka na vodu naplněna vodou mezi značkou minima a značkou 8/12 šálků.
Po naplnění nádržky na vodu vždy vraťte víko nádržky na vodu na místo, aby přístroj mohl správně
fungovat.
- Stupnice na levé straně platí pro velké šálky (120 ml).
- Stupnice na pravé straně platí pro malé šálky (80 ml).
4
Otevřete podpěru držáku filtru (Obr. 3).
5
Vezměte papírový filtr (velikost 102) a přehněte jeho okraje, abyste zabránili natržení a
pokroucení. Můžete také použít trvalý filtr.
6
Filtr vložte do držáku (Obr. 4).
7
Do filtru nasypte kávu, namletou pro tento typ kávovarů. (Obr. 5)
Poznámka: Použijte kávu umletou pro překapávací kávovary. Pokud melete kávu sami, nemelte ji úplně
na prášek.
Čeština
17
Содержание
- 62 Перед первым использованием; Снимите крышку ёмкости для воды.
- 63 система защиты от протекания; капель кофе на нагреваемую пластину, когда; После приготовления кофе; приготовить свежий кофе.
- 64 Очистка; Очистите наружную поверхность кофеварки влажной тканью.; Очистка от накипи; накипи следует проводить:; Заказ принадлежностей; информация указана на веб-странице; Защита окружающей среды
- 65 Проблема












