Кофеварка Philips HD5410 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

- Malu djecu potrebno je nadzirati kako se ne bi igrala s aparatom.
- Kabel za napajanje držite izvan dohvata djece. Pazite da kabel za napajanje ne visi preko ruba
stola ili radne površine na kojoj aparat stoji.
oprez
- Ovaj jedinstveni sustav za kuhanje kave posebno je osjetljiv na naslage kamenca. Stoga je
redovito otklanjanje kamenca iznimno važno. To će produžiti vijek trajanja aparata i zajamčiti
optimalne rezultate kuhanja kave (pogledajte poglavlje “Otklanjanje kamenca”).
- Ne stavljajte aparat na vruću površinu i pazite da mrežni kabel ne dođe u doticaj s vrućim
površinama.
- Isključite aparat iz napajanja prije čišćenja i ako dođe do problema tijekom pripremanja kave.
- Ovaj aparat namijenjen je korištenju u kućanstvu te sličnim primjenama, primjerice:
- u kuhinjama za osoblje u trgovinama, uredima i drugim radnim okruženjima;
- na farmama;
- od strane klijenata u hotelima, motelima i drugim stambenim okruženjima;
- ugostiteljskim objektima koji nude noćenje i doručak.
elektromagnetska polja (eMF)
Ovaj proizvod tvr tke Philips sukladan je svim standardima koji se tiču elektromagnetskih polja (EMF).
Ako aparatom rukujete pravilno i u skladu s ovim uputama, prema dostupnim znanstvenim dokazima
on će biti siguran za korištenje.
Prije prvog korištenja
1
Očistite odvojive dijelove (pogledajte poglavlje ‘Čišćenje’).
2
Neka aparat jednom prođe ciklus bez punjenja filtera kavom (pogledajte poglavlje ‘Korištenje
aparata’)
korištenje aparata
kuhanje kave
1
Skinite poklopac spremnika za vodu.
2
Provjerite nalazi li se disk spremnika za vodu na spremniku.
3
Napunite spremnik za vodu svježom hladnom vodom (Sl. 2).
Spremnik napunite do razine između oznaka za minimum i 8/12 šalica.
Nakon punjenja spremnika za vodu uvijek vratite poklopac spremnika na mjesto kako bi aparat
mogao ispravno raditi.
- Gradacija s lijeve strane je za velike šalice (120 ml).
- Gradacija s desne strane je za male šalice (80 ml).
4
Otvorite nosač držača filtera (Sl. 3).
5
Uzmite papirnati filter (veličina 102) i preklopite rubove kako biste spriječili kidanje i
gužvanje. Možete koristiti i trajni filter.
6
Stavite filter u držač filtera (Sl. 4).
7
Stavite mljevenu kavu (mljevenu za filter) u filter. (Sl. 5)
Napomena: Koristite mljevenu kavu za filter. Ako kavu meljete sami, nemojte je samljeti u fini prah.
8
Zatvorite nosač držača filtera (Sl. 6).
9
Vrč stavite na grijaću ploču (Sl. 7).
Provjerite je li poklopac na posudi.
Hrvatski
27
Содержание
- 62 Перед первым использованием; Снимите крышку ёмкости для воды.
- 63 система защиты от протекания; капель кофе на нагреваемую пластину, когда; После приготовления кофе; приготовить свежий кофе.
- 64 Очистка; Очистите наружную поверхность кофеварки влажной тканью.; Очистка от накипи; накипи следует проводить:; Заказ принадлежностей; информация указана на веб-странице; Защита окружающей среды
- 65 Проблема












