Moulinex XP330A10 - Инструкция по эксплуатации - Страница 26

47

46

FR

FRÉQUENCE DE DÉTARTRAGE

Nb moyen de cafés par 

semaine

Eau douce  

(<19°f)

Eau dure 

(19-30°f)

Eau très dure 

(>30°f)

Moins de 7

1 fois par an

Tous les 8 mois

Tous les 6 mois

7 à 20

Tous les 4 mois

Tous les 3 mois

Tous les 2 mois

Plus de 20

Tous les 3 mois

Tous les 2 mois

Tous les mois

En cas de doute, il est conseillé de faire un détartrage par mois.

La machine à café ne sera pas réparée dans les cas suivants :

„

détartrage non effectué,

„

entartrage,

„

passage au lave-vaisselle des accessoires, 

ces situations n’étant pas couvertes par la garantie.

A. Détartrage du circuit café

„

Débranchez l’appareil.

„

Insérez le porte-filtre (sans mouture) dans l’appareil et verrouillez-le en le tournant vers la droite 

jusqu’à la butée.

„

Placez un récipient d’un volume supérieur à ½ litre sous le porte-filtre.

„

Vérifiez que la molette de commande est bien sur la position O. 

„

Remplissez le réservoir avec un mélange composé de 3 volumes d’eau pour 1 volume de vinaigre 

ou d’acide citrique/sulfamique (volume de la préparation totale : 500 ml). 

„

Branchez l’appareil et allumez-le en appuyant sur le bouton de mise en marche. 

„

Réglez le bouton de sélection sur la position espresso. Lorsque le voyant lumineux espresso 

s’allume, tournez la molette de sélection vers la gauche et laissez s’écouler le mélange (¼ du 

volume).

„

Arrêtez l’appareil en appuyant sur le bouton marche/arrêt et en laissant le bouton de sélection 

sur la position 

Espresso

.

„

Attendez 5 à 10 minutes, puis renouvelez l’opération 2 fois. 

„

Veillez à ne pas vider totalement le réservoir (en cas de désamorçage, reportez-vous au paragraphe : 

PREMIÈRE UTILISATION

).

B. Rinçage

I

MPORTANT ! 

A

près le détartrage, effectuez 2 à 3 rinçages à l’eau claire (sans mouture), 

comme décrit au paragraphe « PREMIÈRE UTILISATION ».

N’oubliez pas de rincer la buse. L’appareil est désormais détartré 

et prêt à fonctionner à nouveau.

GARANTIE

Votre appareil est garanti, mais toute erreur de branchement ou de manipulation, ou toute utilisation 
autre que celles décrites dans la notice annule la garantie.
Cet appareil est garanti dans le cadre d’un usage domestique. Tout autre type d’utilisation annule la garantie.
Aucune réparation pour cause d’entartrage ne sera couverte par la garantie.
Pour tout problème d’après-vente ou de pièces détachées, veuillez consulter votre revendeur ou un 
centre service agréé.

„

Pour vous aider, voici ci-dessous un tableau indicatif des fréquences de détartrage en fonction de 
la dureté de l’eau et de l’utilisation de votre machine :

Détartrez régulièrement votre appareil, comme indiqué dans les paragraphes A et B pour les fonctions 
espresso et vapeur, de manière à prolonger sa durée de vie. La fréquence de détartrage doit être 
adaptée à la dureté de votre eau. Prenez conseil auprès de votre régie des eaux.
Pendant le détartrage, ne placez pas votre appareil sur un plan de travail en marbre. Le détartrant 
pourrait l’altérer.

DÉTARTRAGE 

1.  De l’appareil 

„

Débranchez 

(J)

 l’appareil avant chaque nettoyage et laissez-le refroidir. 

„

nettoyez l’extérieur de l’appareil avec une éponge humide si nécessaire. Lavez régulièrement le 

réservoir, le plateau récolte-gouttes et sa grille, puis essuyez-les. 

„

rincez régulièrement l’intérieur du réservoir. 

„

Lorsqu’une fine couche blanche apparaît dans le réservoir, détartrez l’appareil (voir la section 

Détartrage) 

„

N’utilisez pas de produits nettoyants à base d’alcool ou de solvant. 

„

Après avoir débranché l’appareil, nettoyez régulièrement la tête de porte-filtre et le joint 

d’étanchéité 

(E)

 à l’aide d’une éponge humide. 

„

Nettoyez avec un chiffon humide uniquement. N’utilisez pas de détergent ni de produit abrasif. 

2.  Du porte-filtre 

„

À l’aide d’un chiffon humide, nettoyez régulièrement le logement du porte-filtre, afin de retirer 

d’éventuels résidus de café collés à cet endroit. 

„

Ne retirez pas le joint d’étanchéité. Ne retirez pas les vis du filtre et du porte-filtre. Ces 

actions ne peuvent être menées que par un centre service agréé. 

„

Afin de prolonger la durée de vie du joint d’étanchéité de la tête de percolation, ne remettez pas 

le porte-filtre en place en cas d’inutilisation prolongée de la machine à café. 

3.  Du plateau récolte-gouttes 

„

Nettoyez le plateau d’égouttement 

(I)

 et sa grille 

(H)

 avec de l’eau et un peu de produit vaisselle 

doux 

(44-45)

. Rincez et séchez.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN 

Votre machine à café est maintenant refroidie, vous pouvez préparer et savourer votre espresso ! 

I

MPORTANT !

 Si vous souhaitez préparer un café après avoir fait mousser le lait, 

réglez la molette sur la position espresso 

, puis réglez le bouton de sélection sur la 

position espresso. Au bout de quelques secondes, le voyant espresso s’éteint. Tournez 
la molette vers la fonction O et attendez que le voyant espresso s’allume.

A

u cours de cette opération, si les voyants espresso et vapeur sont allumés en même 

temps, répétez les étapes ci-dessus.

I

MPORTANT !

A

vertissement ! Pour éviter des éclaboussures de lait, ne sortez pas la buse du 

récipient de lait pendant l’utilisation du mode « vapeur ».

I

MPORTANT !

A

vertissement ! La buse vapeur est encore chaude ! Faites attention de ne pas 

vous brûler !

I

MPORTANT ! Après avoir éteint la fonction vapeur, nettoyez immédiatement et 

soigneusement la buse vapeur, comme indiqué dans la section : NETTOYAGE ET 

ENTRETIEN