Кофеварка Moulinex XP330A10 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

223
222
SK
PRÍPRAVA ESPRESSA
D
ÔLEŽITÉ!
A
k sa funkcia espressa používa po prvýkrát, spotrebič sa musí vyčistiť podľa
postupu uvedenom v odseku „PRVÉ POUŽITIE“.
D
ÔLEŽITÉ! Aby ste zabránili postriekaniu horúcou vodou, pred prípravou kávy
skontrolujte, či bol držiak filtra utiahnutý až na doraz. Neodstraňujte držiak
filtra, keď voda tečie, pretože spotrebič je stále pod tlakom.
S mletou kávou
Typ kávy, ktorú ste si vybrali, určuje silu a chuť vášho espressa: čím jemnejšie je zomletá vaša káva,
tým intenzívnejšie bude vaše espresso.
Naplňte nádržku na vodu chladnou vodou a nainštalujte ju sp
ä
ť do spotrebiča a uistite sa, že je
správne umiestnená.
Stroj zapojte do elektrickej siete.
Pre dosiahnutie čo najlepšieho výsledku odporúčame dopredu predhriať príslušenstvo (držiak
filtra, filter a šálky) pod
ľ
a vyššie uvedených krokov bez pridania kávy.
Zapnite spotrebič stlačením hlavného vypínača.
Rozsvieti sa kontrolka „Zap“.
Pomocou odmerky pridajte zomletú kávu do filtra pre 1 šálku
(K)
(1 lyžica = 1 odmerka = 1
espresso)
(22-23)
a potom ju zatlačte pomocou tampera krúživým pohybom
(K) (24)
. Po
stlačení káva nesmie prekročiť úroveň MAX
(25)
.
Pre dosiahnutie najvyššej kvality je potrebné kávu dobre stlačiť.
Odstráňte všetku prebytočnú kávu z držiaka filtra.
Uistite sa, že prepínač je nastavený do polohy espresso
(tlačidlo nie je stlačené)
(26)
.
Zasuňte držiak filtra na miesto a otočte ho doprava, kým sa nezastaví
(27)
.
Koliesko je nastavené na funkciu O. Kontrolka predohrevu espressa bliká, čo indikuje že prebieha
predohrev. Po dokončení predohrevu zostane kontrolka espresso svietiť
(28).
Umiestnite šálku pod držiak filtra a otočte kolieskom do
ľ
ava do polohy espresso. Káva začne
tiecť
(29-30)
.
Keď je šálka naplnená, otočte kolieskom do polohy O, aby ste zastavili tok
(31)
.
Zoberte si šálku.
Odistite držiak filtra otočením do
ľ
ava
(32)
a vyberte ho zo spotrebiča. Nedotýkajte sa filtra,
pretože je horúci.
Ak chcete kávu vyprázdniť, prevráťte držiak filtra a podržte klapku tak, aby káva vypadla
(33)
.
Umyte filter a držiak filtra pod tečúcou vodou, aby ste odstránili zvyšok kávy
(34)
.
Ak chcete pripraviť 2 espressá, vezmite filter na 2 šálky
(F.2)
a pridajte 2 odmerky zomletej kávy.
Ak chcete vymeniť filter v držiaku filtra, skontrolujte, či je filter umiestnený so štrbinou
smerujúcou ku páke rukov
ä
ti.
D
Ô
LEŽITÉ / Prietok kávy sa zastaví ručne. Stroj nepremiestňujte, ak sa používa.
Prepínač
(D.1)
musí byť nastavený
do polohy pre paru – (tlačidlo je stlačené)
(D.1.2)
(16)
Umiestnite trysku do nádoby naplnenej vodou
(G.1) (17)
.
Keď prestane blikať kontrolka predohrevu pary
(D2.2)
a zostane svietiť
(18)
, otočte
kolieskom
(D.3)
vpravo na funkciu pary
(D.3.3) (19)
.
Nechajte ohrievať vodu po dobu 20 sekúnd
(20)
, potom otočte kolieskom do polohy O
(D.3.1)
pre
ukončenie prípravy pary
(21)
. Vráťte prepínač
(D.1)
do polohy pre espresso
(D.1.1) (26)
.
PRVÉ POUŽITIE
ALEBO AK SA STROJ DLHŠÍ ČAS NEPOUŽÍVAL
D
ÔLEŽITÉ! Na spotrebič neklaďte predmety, ktoré vytvárajú teplo.
D
ÔLEŽITÉ! Odstráňte červený ochranný kryt pod nádržkou na vodu.
D
ÔLEŽITÉ! Bezpečnostné opatrenia sú súčasťou spotrebiča.
P
rečítajte si ich pozorne pred použitím nového spotrebiča.
OPLACHOVANIE SYSTÉMU PRED PRVÝM POUŽITÍM
1. VYPLÁCHNUTIE SYSTÉMU ESPRESSA
Ak chcete získať skvelý prvý pohár kávy, d
ô
razne odporúčame, aby ste espresso stroj vypláchli
teplou vodou pod
ľ
a nasledujúcich pokynov:
Skontrolujte, či ste odstránili červený ochranný kryt pod nádržkou na vodu (1).
–
Vyberte nádržku na vodu
(A)
a naplňte ju. Hladina vody nesmie prekročiť značku „MAX“ na
nádržke a mala by mať objem aspoň 300 ml (čo zodpovedá 2 ve
ľ
kým pohárom
(2-3)
. Potom
vráťte nádržku na vodu do spotrebiča a uistite sa, že kryt je zatvorený.
(4)
.
–
Stroj zapojte do elektrickej siete.
(5)
.
–
Stlačte hlavný vypínač
(C)(6)
. Na ovládacom paneli
(D)
sa rozsvieti kontrolka „Zap“
(D2) (7)
.
–
Prepínač
(D.1)
musí byť nastavený
do polohy pre espresso – (tlačidlo nie je stlačené)
(D.1.1) (8)
.
–
Vložte filter bez kávy
(F1)
do držiaka filtra
(F) (9)
. Zasuňte držiak filtra na miesto
(E)
a otočte ho
doprava, kým sa nezastaví
(10)
. Umiestnite nádobu pod držiak filtra
(11)
.
–
Keď prestane blikať kontrolka predohrevu espressa
(D2.1)
a zostane svietiť, otočte kolieskom
(D.3)
v
ľ
avo na prípravu espressa
(D.3.2) (12 – 13)
– prietok sa spustí približne po desiatich
sekundách.
–
Nechajte vytiecť približne 300 ml vody (v prípade potreby vymeňte nádobu)
(14)
, potom
otočte
koliesko
do polohy O
(D.3.1)
pre ukončenie prípravy
(15)
.
–
D
Ô
LEŽITÉ
/ Z bezpečnostných d
ô
vodov sa spotrebič automaticky vypne po 25 minútach
nepoužívania.
2. VYPLÁCHNUTIE SYSTÉMU PARY
Vyberte nádržku na vodu a naplňte ju. Hladina vody nesmie prekročiť značku „MAX“ na nádržke a
mala by mať objem aspoň 300 ml (čo zodpovedá 2 ve
ľ
kým pohárom (2-3). Potom vráťte nádržku
na vodu do spotrebiča a uistite sa, že kryt je zatvorený.
Pre intenzívnu kávu
Vyberte si kávu zmiešanú s Robustou - nie iba 100 % Arabica - alebo s talianskymi praženými
kávami alebo špecifickými talianskymi príchuťami kávy.
Zomletú kávu skladujte v chladničke, pretože sa tým dlhšie zachová chuť.
Nenap
ĺ
ňajte držiak filtra po okraj; použite odmerku (1 odmerka na 50 ml šálku, 2 odmerky na 2
x 50 ml šálky). Odstráňte všetku prebytočnú kávu z držiaka filtra.
Ak ste spotrebič nepoužívali dlhšie ako 5 dní, vyprázdnite a vypláchnite nádrž na vodu.
Pred vybratím nádržky na vodu sa vždy uistite, či je spotrebič vypnutý.
Vždy sa uistite, že je spotrebič umiestnený na rovnom a stabilnom povrchu.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)