Krups XN 100410 Inissia Nespresso Blue - Инструкция по эксплуатации - Страница 37

3X

1. Kapcsolja be a gépet, és 
várjon amíg üzemkész nem 
lesz (folyamatos fény).

1. Zapněte přístroj a počkejte, 
až bude připraven k použití 
(tlačítka svítí).

4. Tartsa lenyomva az 
Espresso vagy Lungo 
gombot.

4. Stiskněte a držte tlačítko 
Espresso nebo Lungo.

5. Engedje el, amikor a megfelelő 
mennyiség kifolyt.

5. Tlačítko pusťte až v okamžiku, kdy 
dosáhnete požadovaného objemu.

6. A vízmennyiség 
eltárolva.

6. Objem vody je nyní pro 
dané tlačítko nastaven.

2. Töltse fel a víztartályt 
ivóvízzel, és tegyen a gépbe 
egy 

Nespresso

 kapszulát.

2. Naplňte nádobu na 
vodu pitnou vodou a vložte 

Nespresso

 kapsli.

A   V Í Z M E N N Y I S é G   B E Á L L Í TÁ S A / 

P R O G R A M O VÁ N Í   O B J E M U  V O DY

3. Helyezzen egy 
csészét a kávékifolyó 
alá.

3. Postavte pod 
výpusť kávy šálek.

A   R E N D S z E R   K i Ü R Í T É S E   H O S S z A B B   Ü z E M S z Ü N E T   E LŐT T, 

FAG YÁ S V É D E L E M H E z ,  VAG Y   J AV Í TÁ S   E LŐT T /   

V Y P U Š T Ě N Í   S YS T É M U   P Ř E D   D E L Š Í   D O B O U   N E Č i N N O S T i ,   P Ř E D   O P R AVO U 

N E B O   P R O   O C H R A N U   P Ř E D   M R A z E M

1. Az ürítési módba való 
belépéshez nyomja meg az 
Espresso és Lungo gombot, 
hogy kikapcsoljon a gép.

1. Pro vstup do režimu 
vypouštění stiskněte současně 
tlačítka Espresso a Lungo, čímž 
vypnete přístroj. 

A két gomb váltakozva 
villog.  

Obě tlačítka střídavě blikají.

4. Csukja le a kart.

4. Zavřete páku.

5. A gép automatikusan 
kikapcsol.

5. Přístroj se automaticky 
vypne. 

6. Ürítse ki és tisztítsa 

el a kapszulatartót és a 
csepptálcát.

6. Vyprázdněte a 
vymyjte kontejner 
na použité kapsle a 
odkapávací misku. 

2. Vegye ki a víztartályt,  
és nyissa fel a kart. 

2. Vyjměte nádobu na vodu 
a zvedněte páku. 

3. Nyomja le az Espresso 
és Lungo gombot 3 
másodpercig.

3. Stiskněte, a po dobu 
3 vteřin přidržte, tlačítka 
Espresso a Lungo.

73

eN

Fr

eN

Fr

72

Hu

CZ

Hu

CZ

6477_UM_BASIC-C_Z2_MASTER_2012_NESP_KRUPS_v3.indd   12-13

05.08.13   16:58