VITEK VT-1515 SR - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

5

ENGLISH          

• 

Make sure that the button (4) is not pressed (is in 

released position “

”).

• 

Remove the lid (10) from the water tank (11), then 
remove  the  water  tank  (11)  itself  and  fill  it  with 
cold water till the mark «MAX».

• 

Cover the tank (11) with the lid (10) and place it on 
the coffee maker body (3).

• 

Insert  the  coffee  filter  (16)  into  the  holder  (15), 
matching the ledge on the filter (16) with the slot 
on  the  holder  (15)  and  turn  the  filter  (16)  clock-
wise or counterclockwise (pic. 1, 2).

• 

Add  ground  coffee  into  the  filter  (16)  and  attach 
the filter holder (15) to the coffee maker boiler; to 
do  this,  place  the  filter  holder  handle  (13)  under 
the marking «INSERT» on the coffee maker body 
(3), insert the holder (15) into the boiler and turn 
the filter holder handle (13) in the direction of the 
marking «LOCK» till bumping (pic. 3, 4)

• 

Place a corresponding cup on the tray grid (2).

Note: 

The  cups  used    need  to  be  preheated,  to  do 

this place the cups on the tray (9), during water heat-
ing in the boiler the tray heats up too, thus warming 
the cups.

• 

Insert the power plug into the mains socket. 

• 

Press the «ON/OFF» button (6) to switch the cof-
fee maker on, the indicator (7) will light up.

• 

Wait till the indicator (5) lights up green, then set 
the operating mode selection knob (8) to the po-
sition “

” and watch as the cup is filled with pre-

pared coffee.

Note:

During  the  coffee  maker  operation  the  indicator  (5) 
will go out and light up again periodically, indicating 
the heating element operation. This operation mode 
keeps the boiler temperature within the set range.

• 

After the cup is filled with coffee switch the water 
supply  off  by  setting  the  operating  mode  selec-
tion knob (8) to the position “



”. 

• 

After  you  remove  the  cup  with  the  coffee,  some 
water  may  drip  from  the  filter  holder  openings. 
It  is  normal.  Control  the  tray  (1)  filling,  periodi-
cally pour out the liquid from it and wash the tray 
(1) with water.

• 

Switch the coffee maker off by pressing the «ON/
OFF» button (6), the indicator (7) will go out.

• 

Wait till the coffee maker cools down and remove 
the filter holder (15). 

• 

To  remove  the  filter  holder  (15)  turn  the  handle 
(13) towards the marking «INSERT» on the coffee 
maker body (3) and remove the holder.

• 

Turning the filter (16) clockwise or counterclock-
wise,  remove  it  from  the  holder  (15),  remove  the 
ground coffee remnants and wash the filter (16).

MAKING CAPPUCCINO
Attention!

 Be careful to avoid burns by hot steam.

Make coffee, as described in the chapter 

«MAKING 

ESPRESSO»

, in the cup with enough capacity to add 

frothed milk or cream.

• 

Press the water/steam supply button (4) to switch 
the  steam  supply  mode  «

»  on  and  wait  till  the 

indicator (5) lights up green, the coffee maker is 
ready to make frothed milk.

Attention! 

When you switch the steam supply mode 

on,  some  water  may  drip  from  the  boiler.  Be  careful 
to avoid burns by hot water drops.

• 

Take  a  narrow  high  glass,  preferably  metal,  and 
fill  it  with  cold  milk  or  cream  approximately  by 
1/3.

• 

Put the tip of the cappuccinator pipe (12) into the 
glass and set the operating mode selection knob 
(8)  to  the  position  «

».  The  tip  of  the  cappuc-

cinator  pipe  should  not  touch  the  bottom  of  the 
glass, as this can prevent the steam release. With 
certain skill you can make frothed milk in several 
seconds.

Note:

  The  first  portion  of  steam  may  contain  some 

water; for dry water steam it is necessary to release 
the steam into appropriate container during several 
seconds. 

• 

Switch  the  steam  supply  off  by  setting  the  knob 
(8) to the position “



”.

• 

Switch the coffee maker off by pressing the «ON/
OFF» button (6), the indicator (7) will go out.

Important:

• 

It  is  important  that  milk  for  making  frothed  milk 
is  fresh  and  without  additives,  i.e.  so-called  long 
storage milk is not suitable for this purpose. Take 
usual  whole  milk  with  fat  content  from  4  to  6%, 
cream fat content should be not less than 10%.

• 

Clean  the  cappuccinator  pipe  (12)  and  its  tip 
right after milk or cream frothing - to do this, put 
the  cappuccinator  pipe  with  the  tip  into  a  glass 
of  water,  switch  the  steam  supply  on  by  setting 
the  knob  (8)  to  the  position  «

»,  and  after  that 

switch  the  steam  supply  off  and  switch  the  cof-
fee maker off.

• 

Wait till the coffee maker cools down and detach 
the  cappuccinator  pipe  (12)  tip,  turning  it  clock-
wise, and wash it under running water.

WARMING THE DRINKS

You can warm up your drinks by putting the cappuc-
cinator pipe (12) into the cup with the drink.

• 

Press  the  water/steam  supply  button  (4)  to 
switch the steam supply mode «

» on and wait 

till the indicator (5) lights up green.

• 

Put the cappuccinator pipe (12) into the cup with 
the drink you want to warm up.

• 

Switch  the  steam  supply  on  by  setting  the  op-
erating  mode  selection  knob  (8)  to  the  position 
«

 ».

VT-1515_IM.indd   5

26.03.2013   10:59:52