VITEK VT-1515 SR - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

11

DEUTSCH         

• 

Nehmen  Sie  den  Filter  (16)  aus  dem  Halter  (15) 
heraus,  indem  Sie  ihn  im  oder  entgegen  dem 
Uhrzeigersinn  drehen,  entfernen  Sie  die  Reste 
des  gemahlenen  Kaffees  und  waschen  Sie  den 
Filter (16) ab.

ZUBEREITUNG VON CAPUCCINO

Achtung!

 Seien Sie vorsichtig, um die Verbrühungen 

durch Heißdampf zu vermeiden.

Kochen  Sie  Kaffee,  wie  es  im  Abschnitt  „

ZUBEREI-

TUNG  VON  ESPRESSO“

  geschrieben  ist,  in  der 

Tasse,  deren  Umfang  fürs  Zugeben  des  Milch-  oder 
Sahnenschaums hinreichend ist.

• 

Drücken Sie die Taste der Wasser-/Dampfzufuhr 
(4)  zum  Einschalten  des  Betriebs  der  Dampf-
zufuhr 

    und  warten  Sie  ab,  bis  die  Be-

triebsbereitschaftsleuchte  (5)  grün  aufleuchtet, 
die  Kaffeemaschine  ist  für  die  Zubereitung  von 
Milchschaum bereit.

Achtung!

  Beim  Einschalten  des  Betriebs  der 

Dampfzufuhr  kann  eine  kleine  Menge  Wasser  aus 
dem  Boiler  ausfließen,  seien  Sie  vorsichtig,  um 
die  Verbrühungen  durch  heiße  Wassertropfen  zu 
vermeiden. 

• 

Nehmen Sie einen hohen und schmalen Becher, 
lieber  einen  Metallbecher,  und  füllen  Sie  ihn  mit 
kalter Milch oder Sahne ungefähr auf 1/3.

• 

Tauchen  Sie  das  Endstück  des  Cappuccinatore-
Rohrs  (12)  in  den  Becher  und  stellen  Sie  den 
Betriebsregler (8) in die Position «

». Das End-

stück des Cappuccinatore-Rohrs soll den Boden 
des  Bechers  nicht  berühren,  anderenfalls  tritt 
der Dampf schwer aus; mit bestimmter Fertigkeit 
können  Sie  den  Milchschaum  in  einigen  Sekun-
den erhalten.

Anmerkung:

  Erste  Dampfportion  kann  eine  kleine 

Menge  Wasser  enthalten,  deshalb  müssen  Sie  den 

Dampf  innerhalb  von  einigen  Sekunden  in  einen 

passenden Behälter austreten lassen, um trockenen 

Wasserdampf zu erhalten. 

• 

Schalten Sie die Dampfzufuhr ein, indem Sie den 
Regler (8) in die Position “



” einstellen.

• 

Schalten Sie die Kaffeemaschine aus, indem Sie 
die  Taste  «ON/OFF»  (6)  drücken,  dabei  erlischt 
die Betriebskontrolleuchte (7).

Wichtig:

• 

Es  ist  wichtig,  dass  die  für  Milchschaumzube-
reitung  benutzte  Milch  frisch  und  ohne  Konser-
vierungsstoffe  ist,  das  heißt,  benutzen  Sie  keine 
Milch  mit  dauernder  Aufbewahrungsfrist.    Es  ist 
empfohlen,  übliche  Vollmilch  mit  4-6%  Fettge-
halt und Sahne mit nicht weniger als 10% Fettge-
halt zu benutzen.

• 

Sofort  nach  dem  Milch-  oder  Sahnenaufschla-
gen  reinigen  Sie  das  Cappuccinatore-Rohr  (12) 

und  das  Endstück  -  tauchen  Sie  dafür  das  Cap-
puccinatore-Rohr  und  das  Endstück  in  den  Be-
cher  mit  Wasser,  schalten  Sie  die  Dampfzufuhr 
ein, indem Sie den Regler (8) in die Position «
»  einstellen,  danach  schließen  Sie  die    Dampf-
zufuhr  zu  und  schalten  Sie  die  Kaffeemaschine 
aus.

• 

Warten Sie ab, bis die Kaffeemaschine abgekühlt 
ist  und  drehen  Sie  das  Endstück  vom  Cappucci-
natore-Rohr  (12)  ab,  indem  Sie  es  im  Uhrzeiger-
sinn  drehen,  und  spülen  Sie  das  Endstück  unter 
Wasserstrahl ab.

ERWÄRMUNG VON GETRÄNKEN

Sie  können  die  Getränke  erwärmen,  indem  Sie  das 
Cappuccinatore-Rohr (12) in die Tasse mit dem Ge-
tränk eintauchen.

• 

Drücken  Sie  die  Taste  der  Wasser-/Dampfzu-
fuhr  (4)  zum  Einschalten  der  Dampfzufuhr 

und warten Sie ab, bis die Betriebsbereitschafts-
leuchte (5) grün aufleuchtet.

• 

Tauchen  Sie  das  Cappuccinatore-Rohr  (12)  in 
die  Tasse  mit  dem  Getränk,  das  Sie  erwärmen 
möchten.

• 

Schalten Sie die Dampfzufuhr ein, indem Sie den 
Betriebsregler (8) in die Position «

 » einstellen.

• 

Nach der Erwärmung des Getränks schließen Sie 
die Dampfzufuhr zu, indem Sie den Betriebsreg-
ler (8) in die Position “



” einstellen.

• 

Schalten Sie die Kaffeemaschine aus, indem Sie 
die Taste ON/OFF (6) drücken, dabei erlischt die 
Betriebskontrolleuchte (7).

HINWEISE FÜR LECKEREN ESPRESSO

• 

Benutzen  Sie  frischgemahlenen  Kaffee,  der  für 
die Kaffemaschinen „Espresso“ geeignet ist.

• 

Stampfen  Sie  leicht  den  gemahlenen  Kaffee  im 
Filter (16) mit der Rückseite des Messlöffels (17).

• 

Die  Stärke  des  gekochten  Kaffee  hängt  von  der 
Qualität und dem Mahlgrad von 

• 

Kaffeebohnen ab.  

• 

Wenn der Kaffee zu lange eingegossen wird, be-
deutet  das,  dass  der  Kaffee  zu  fein  gemahlen 
oder zu stark gestampft ist.

KALKENTFERNUNG

Zwecks  eines  effektiven  Betriebs  der  Kaffeema-
schine  führen  Sie  die  Entkalkung  jeden  Monat  und 
noch öfter, wenn Sie hartes Wasser benutzen.
Periodische Entkalkung verlängert die Betriebsdauer 
der  Kaffeemaschine  und  reduziert  das  Risiko  des 
Ausfalls des Geräts. 
Nicht zeitgemäße Entkalkung, sowie Nichtbefolgung 
der  Vorschriften  dieser  Bedienungsanleitung  und 
falsche  Nutzung  der  Kaffeemaschine  gehören  zu 
keinen Garantieverpflichtungen.

VT-1515_IM.indd   11

26.03.2013   10:59:52