Siemens TE653M11RW - Инструкция по эксплуатации - Страница 189

01/20

BSH group is a Trademark Licensee of Siemens AG.  

Manufacturer´s Service for Siemens Home Appliances.

DE  

Deutschland, Germany

BSH Hausgeräte Service GmbH

Zentralwerkstatt für kleine Hausgeräte

Trautskirchener Strasse 6-8

90431 Nürnberg
Online Auftragsstatus, Pickup Service 

für Kaffeevollautomaten und viele 

weitere Infos unter:  

www.siemens-home.bsh-group.de
Reparaturservice, Ersatzteile &

Zubehör, Produkt-Informationen:

Tel.: 0911 70 440 044

mailto:cp-servicecenter@bshg.com

AE  

United Arab Emirates,  

BSH Home Appliances FZE

Round About 13, Plot Nr MO-0532A

Jebel Ali Free Zone - Dubai

Tel.: 04 881 44 01*

mailto:service.uae@bshg.com

www.siemens-home.bsh-group.com/me

*Sun-Thu 8am to 5pm (exclude public holidays)

AM  

Armenia, 

ZIG ZAG LLC

Charenci str. 25

Yerevan 375025

Tel.:  010 55 60 10

Fax: 010 55 90 99

mailto:service@zigzag.am

www.zigzag.am

AT 

Österreich, Austria 

BSH Hausgeräte Gesellschaft mbH 

Werkskundendienst für Hausgeräte  

Quellenstrasse 2a

1100 Wien 
Online Reparaturannahme,  

Ersatzteile und Zubehör und  

viele weitere Infos unter:  

www.siemens-home.bsh-group.at
Reparaturservice, Ersatzteile & 

Zubehör, Produktinformationen

Tel.: 0810 550 522

mailto:vie-stoerungsannahme@ 

 bshg.com

Wir sind an 365 Tagen von 07:00 bis 22:00 Uhr 
für Sie erreichbar.

AU  

Australia

BSH Home Appliances Pty. Ltd.

Gate 1, 1555 Centre Road

Clayton, Victoria 3168

Tel.:  1300 167 425*

mailto:aftersales.au@bshg.com

www.siemens-home.bsh-group.com/au

*Mo-Fr: 24 hours

AZ 

 Azärbaycan Respublikası, 

Azerbaijan

Baku Service Company MMC

Azadliq Pr. 116

Baku

Tel.: 12 530 90 35

mailto:info@ser-cen.az

www.ser-cen.az
Yurd Service MMC

50, Bakikhanov Str.

Baku, AZ1007

Tel.: 12 480 33 01

mailto:info-service@yurd.az

www.yurd.az

BE  

Belgique, België, Belgium

BSH Home Appliances S.A. – N.V.

Avenue du Laerbeek 74  

Laarbeeklaan 74

1090 Bruxelles – Brussel 

Tel.:  02 475 70 02

mailto:bru-repairs@bshg.com

www.siemens-home.bsh-group.com/be

BH  

Bahrain, 

Bahrain Gas WLL

Bldg 725 / Road 117 / Block 701 

Sheikh Salman Highway,

Tubli-701; Bahrain

Manama 

Tel.: 01 753 11 11

mailto:info@bahraingas.bh

*Sun-Thu 8am to 6pm (exclude public holidays)

BY 

 Belarus, Беларусь

OOO “БСХ Бытовая техника”

тел.: 495 737 2962

mailto:mok-kdhl@bshg.com

CH  

Schweiz, Suisse, 

Svizzera, Switzerland

BSH Hausgeräte AG

Siemens Hausgeräte Service

Fahrweidstrasse 80

8954 Geroldswil

Reparaturservice, Ersatzteile & 

Zubehör, Produktinformationen 

Tel.: 0848 888 500

mailto:ch-service@bshg.com

mailto:ch-spareparts@bshg.com

www.siemens-home.bsh-group.com/ch

CN  

China, 

BSH Home Appliances Service 

Jiangsu Co. Ltd.

19F, Jinling Asia Pacific Tower, 

No.2 Hanzhong Road, 

Gulou District,

210005 Nanjing, Jiangsu Province

Service Tel.: 400 8899 999*

Fax: 025 8470 1672

mailto:careline.china@bshg.com

www.siemens-home.bsh-group.cn

*phone rate depends on the network used

CY 

 Cyprus, Κύπρος

BSH Ikiakes Syskeves-Service

39, Arh. Makaariou III Str.

2407 Egomi/Nikosia (Lefkosia) 

Tel.:  777 78 007

Fax: 022 65 8128 

mailto:EGO-CYCustomerService@

bshg.com

CYN  

Turkish Rep. Of North 

Cyprus

Argas Limited Company

37 Osman Paşa Cad. K. Çiltlik

Lefkoşa

Tel.:  0228 40 70

mailto:argas.teknik@yar-group.com
Semson Ticaret Sti. Ltd.

Bedrettin Demirel Cad. no 17

Girne

Tel.:  0816 04 94

mailto:m.defterali@ercantangroup.com

Kundendienst-Zentren • Central-Service-Depots • Service Après-Vente • Servizio Assistenza • Centrale 

Servicestation • Asistencia técnica • Servicevaerkter • Apparatservice • Huolto

CP-Kafpreso_Siemens_A5_01_2020.indd   1

27.01.20   15:04

0,40 € / min

0,40 € / min

FR  

France

BSH Electroménager S.A.S.

Service Après-Vente

26 ave Michelet - CS 90045

93582 SAINT-OUEN cedex

Service interventions à domicile:  

01 40 10 12 00
Service Consommateurs:
 0 892 698 110 
mailto:serviceconsommateur.fr@

siemens-home.bsh-group.com
Service Pièces Détachées et  

Accessoires:
 0 892 698 009
www.siemens-home.bsh-group.fr

GB  

Great Britain

BSH Home Appliances Ltd.

Grand Union House

Old Wolverton Road

Wolverton

Milton Keynes MK12 5PT 

To arrange an engineer visit, to order 

spare parts or accessories or for 

product advice please visit 

www.siemens-home.bsh-group.com/uk

Or call 

Tel.: 0344 892 8999* 

*  Calls are charged at the basic rate, 

please check with your telephone service 
provider for exact charges.

GE  

Georgia, 

Elit Service Ltd.

Vake-Saburtalo district, 

İntersection of Al. Kazbegi ave. 

and Kavtaradze Str. 0186  

Kavtaradze str. 1

Tbilisi

Tel.:  32 300 020

mailto:info@es.ge

GR 

Greece, Ελλάς

BSH Ikiakes Siskeves A.B.E.

Central Branch Service

17 km E.O. Athinon-Lamias & 

Potamou 20

14564 Kifisia

Tηλέφωνο: 210 4277 600

Tηλέφωνο: 210 4277 701

mailto:nkf-CustomerService@bshg.com

www.siemens-home.bsh-group.com/gr

HK  

Hong Kong, 

BSH Home Appliances Limited

香港新界荃灣青山公路388號中染大廈23樓07室

Unit 07, 23/F, CDW Building, 

388 Castle Peak Road

Tsuen Wan, New Territories, 

Hong Kong

Tel.:  2565 6151 (HK)

Fax: 2565 6681

Toll free 0800 030 (Macao)

mailto:siemens.hk.service@bshg.com

www.siemens-home.bsh-group.com.hk

IE  

Republic of Ireland

BSH Home Appliances Ltd. 

M50 Business Park 

Ballymount Road Upper  

Walkinstown 

Dublin 12 
To arrange an engineer visit, to order 

spare parts and accessories or for 

product advice please call 

Tel.:  01450 2655* 

www.siemens-home.bsh-group.ie

*  Calls are charged at the basic rate, please 

check with your telephone service provider 
for exact charges.

IL 

Israel

C/S/B/ Home Appliance Ltd.

1, Hamasger St. 

North Industrial Park 

Lod, 7129801

Tel.:  08 9777 222  

Fax: 08 9777 245  

mailto:csb-serv@csb-ltd.co.il 

www.siemens-home.bsh-group.com/il

IN 

 India, Bhārat,

BSH Household Appliances Mfg. Pvt. Ltd.

Arena House, Main Bldg, 2nd Floor, 

Plot No. 103, Road No. 12, 

MIDC, Andheri East

Mumbai 400093

Toll Free 1800 209 1850*

www.siemens-home.bsh-group.com/in

*Mo-Sa 8am to 8pm (exclude public holidays)

IS  

Iceland

Smith & Norland hf. 

Noatuni 4 

105 Reykjavik 

Tel.:  0520 3000 

Fax: 0520 3011  

www.sminor.is

CZ 

 Česká Republika, 

Czech Republic

Více informací (např. záruční 

podmínky, prodloužená záruka aj.) 

naleznete na webových stránkách 

www.siemens-home.bsh-group.com/cz/ 

nebo nás kontaktujte na +420 251 095 511
BSH domácí spotřebiče s.r.o.

Radlická 350/107c

158 00 Praha 5

Příjem oprav

Tel.:  +420 251 095 042

mailto:opravy@bshg.com

DK  

Danmark, Denmark

BSH Hvidevarer A/S

Telegrafvej 4

2750 Ballerup

Tel.:  44 89 80 28

mailto:BSH-Service.dk@bshg.com

www.siemens-home.bsh-group.com/dk

ES  

España, Spain

En caso de avería puede ponerse  

en contacto con nosotros, su aparato 

será trasladado a nuestro taller 

especializado de cafeteras.

Electrodomésticos España S.A.

Servicio Oficial del Fabricante

Parque Empresarial PLAZA, 

C/ Manfredonia, 6

50197 Zaragoza

Tel.:  976 305 714

mailto:CAU-Siemens@bshg.com

www.siemens-home.bsh-group.es

FI  

Suomi, Finland

BSH Kodinkoneet Oy

Itälahdenkatu 18 A, PL 123

00201 Helsinki

Tel.:  0207 510 715

mailto:Siemens-Service-FI@bshg.com

www.siemens-home.bsh-group.com/fi

Soittajahinta on kiinteästä verkosta ja  

matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min.

01/20

BSH group is a Trademark Licensee of Siemens AG.  

Manufacturer´s Service for Siemens Home Appliances.

CP-Kafpreso_Siemens_A5_01_2020.indd   2

27.01.20   15:04