Кофеварка Ariete 1363 Matisse Beige - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
5
GR
ȁįȚįȢțIJȞȪȣıʍțĴįȟıțȬȟȞșȥįȟȓȣ
ȇȈȆȉȆȌǿ
ȀĮșĮȡȓȗİIJİ
IJĮ
ıIJĮșİȡȐ
ıȣıIJĮIJȚțȐ
ȝȑȡȘ
IJȘȢ
ȝȘȤĮȞȒȢ
ȝȩȞȠ
ȝİ
ȑȞĮ
ȣȖȡȩ
ȝĮȜĮțȩ
ʌĮȞȓ
,
ȖȚĮ
ȞĮ
ȝȘȞ
ijșİȓȡİIJİ
IJȠ
ʌİȡȓȕȜȘȝĮ
ǺĴįȝȑijȧIJș
ȂȚĮ
țĮȜȒ
ijȡȠȞIJȓįĮ
țĮȚ
ȑȞĮȢ
IJĮțIJȚțȩȢ
țĮșĮȡȚıȝȩȢ
ʌȡȠıIJĮIJİȪȠȣȞ
IJȘȞ
ıȣıțİȣȒ
,
İȖȖȣȩȞIJĮȚ
ȝȚĮ
İțIJİIJĮ
-
ȝȑȞȘ
įȚȐȡțİȚĮ
ȗȦȒȢ
țĮȚ
ȝİȚȫȞȠȣȞ
IJȠȞ
țȓȞįȣȞȠ
įȘȝȚ
-
ȠȣȡȖȓĮȢ
ĮȜȐIJȦȞ
ȆĮȡ
‘
ȩȜĮ
ĮȣIJȐ
ĮȞ
Ș
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ıȣıțİȣȒȢ
İʌȘȡİȐȗİIJĮȚ
ȝİIJȐ
Įʌȩ
ȜȓȖȠ
ȤȡȩȞȠ
,
İʌİȚįȒ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚ
ıȣȤȞȐ
ıțȜȘȡȩ
țĮȚ
ȝİ
ʌȐȡĮ
ʌȠȜȪ
ȝİȖȐȜȘ
ʌİȡȚİțIJȚțȩIJȘIJĮ
ĮȜȐIJȦȞ
,
ʌȡȑʌİȚ
IJĮ
ȐȜĮIJĮ
ȞĮ
ĮʌȠȝĮțȡȪȞȠȞIJĮȚ
,
ȖȚĮ
ȞĮ
Ȝȣșİȓ
IJȠ
ʌȡȩȕȜȘȝĮ
īȚĮ
ĮȣIJȩ
IJȠȞ
ıțȠʌȩ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ
ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȐ
IJȠ
ĮijĮȜĮ
-
IJȚțȩ
ȝȑıȠ
Ariete NO
&
AL
ȝİ
ȕȐıȘ
țȚIJȡȚțȩ
ȠȟȪ
ǹȣIJȩ
IJȠ
ʌȡȠȧȩȞ
ȝʌȠȡİȓ
ȞĮ
ĮȖȠȡĮıIJİȓ
İȪțȠȜĮ
ıIJĮ
țȑ
-
ȞIJȡĮ
İȟȣʌȘȡȑIJȘıȘȢ
ʌİȜĮIJȫȞ
Ariete
Ǿ
Ariete
įİȞ
ĮȞĮ
-
ȜĮȝȕȐȞİȚ
țĮȝȓĮ
İȣșȪȞȘ
ȖȚĮ
ȗȘȝȚȑȢ
ıİ
ıȣıIJĮIJȚțȐ
ȝȑȡȘ
ıIJȘȞ
ȝȘȤĮȞȒ
İıʌȡȑııȠ
IJĮ
ȠʌȠȓĮ
ʌȡȠțĮȜȠȪȞIJĮȚ
ȝȑıȦ
ȤȡȒıȘȢ
ȝȘ
-
ıȣȝȕĮIJȫȞ
ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ
ȝİ
ȤȘȝȚțȐ
ʌȡȩıșİIJĮ
ǹțȠȜȠȣșȒıIJİ
IJȚȢ
ȠįȘȖȓİȢ
ȤȡȒıȘȢ
ıIJȠ
ijȣȜȜȐįȚȠ
IJȠȣ
ĮijĮȜĮIJȚțȠȪ
ȝȑıȠȣ
ƣǑǝǔǖǒǔLj
Ȉİ
ʌİȡȓʌIJȦıȘ
ȝȚĮȢ
ĮʌȩıȣȡıȘȢ
ʌȡȑʌİȚ
Ș
ʌĮȡȠȤȒ
ȡİȪȝĮIJȠȢ
IJȘȢ
ȝȘȤĮȞȒȢ
ȞĮ
įȚĮȤȦȡȚıIJİȓ
,
IJȠ
įȠȤİȓȠ
Ȟİ
-
ȡȠȪ
țĮȚ
IJȠ
įȠȤİȓȠ
ıȣȜȜȠȖȒȢ
ȞĮ
ĮįİȚĮıIJȠȪȞ
țĮȚ
ȞĮ
țĮșĮȡȚıIJȠȪȞ
(
ȕȜȑʌİ
țİijȐȜĮȚȠ
ÄȀĮșĮȡȚıȝȩȢ
ıȣıțİȣȒȢ³
ȈIJȘȞ
ʌİȡȓʌIJȦıȘ
ȝȚĮȢ
įȚȐȜȣıȘȢ
ʌȡȑʌİȚ
ȞĮ
ȜȘijșİȓ
ijȡȠȞIJȓįĮ
ȖȚĮ
ȝȚĮ
țĮȞȠȞȚțȒ
ĮʌȩȡȡȚȥȘ
IJȦȞ
įȚȐijȠȡȦȞ
ȝİȝȠȞȦȝȑȞȦȞ
ȝİȡȫȞ
ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ
ȝİ
IJȠȣȢ
ȚıȤȪȠȞIJİȢ
ȞȩȝȠȣȢ
IJȘȢ
ȤȫȡĮȢ
,
ıIJȘȞ
ȠʌȠȓĮ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚ
Ș
ıȣıțİȣȒ
ƣǎǕNJǍdžǕǟǑNJǔLjǔǗǂnjǍƽǕǚǎ
ȇȢȪȖȝșȞį
ǺțijȔį
ǽʍȔȝȤIJș
ȀĮȝȓĮ
İȟĮȖȦȖȒ
ĮIJȝȠȪ
ȆȠȜȪ
ȜȓȖȠ
Ȟİȡȩ
ıIJȠ
įȠȤİȓȠ
ȞİȡȠȪ
18
Ǿ
ĮȞIJȜȓĮ
įİȞ
ȝʌȠȡİȓ
ȞĮ
ĮʌȠȡȡȠijȒıİȚ
ǼȜȑȖȟIJİ
ĮȞ
IJȠ
įȠȤİȓȠ
ȞİȡȠȪ
18
İȓȞĮȚ
ıȦıIJȐ
İȚıĮȖȝȑȞȠ
țĮȚ
ĮȞ
ȕȡȓıțİIJĮȚ
ĮȡțİIJȩ
Ȟİȡȩ
ıIJȠ
įȠȤİȓȠ
ȞİȡȠȪ
18
īİȝȓıIJİ
IJȠ
įȠȤİȓȠ
ȞİȡȠȪ
18
ȦȢ
IJȘȞ
įİįȠȝȑȞȘ
ıIJȐșȝȘ
ȂǼī
ȝİ
țĮșĮȡȩ
Ȟİȡȩ
ȕȡȪıȘȢ
ȉȠ
ȐȞȠȚȖȝĮ
IJȠȣ
ıȦȜȒȞĮ
ĮIJȝȠȪ
17
İȓȞĮȚ
ȕȠȣȜȦȝȑȞȠ
ǹʌȠȝĮțȡȪȞİIJİ
ȝİ
ȝȚĮ
ȕİȜȩȞĮ
ʌȚșĮȞȩ
ȓȗȘȝĮ
,
ʌȠȣ
ȑȤİȚ
įȘȝȚȠȣȡȖȘșİȓ
ıIJȠ
ȐȞȠȚȖȝĮ
İțȡȠȒȢ
ıIJȠȞ
ıȦȜȒȞĮ
ĮIJȝȠȪ
17
ǼțȡȠȒ
ȞİȡȠȪ
ıIJȘȞ
ʌȜİȣȡȐ
IJȠȣ
țȜİȓ
-
ıIJȡȠȣ
10
ȉȠ
ijȓȜIJȡȠ
13
İȓȞĮȚ
ʌȚșĮȞȫȢ
ʌȠȜȪ
ȖİȝȐIJȠ
,
ȩʌȠȣ
IJȠ
ijȓȜIJȡȠ
13
įİȞ
ȝʌȠ
-
ȡȠȪıİ
ȞĮ
ʌİȡȚıIJȡĮijİȓ
ıȦıIJȐ
ıIJȘȞ
ȣʌȠįȠȤȒ
ǹʌȠȝĮțȡȪȞİIJİ
IJȠ
țȜİȓıIJȡȠ
10
ʌȠȜȪ
ĮȡȖȐ
,
İʌİȚįȒ
ȝȚĮ
ʌȚșĮȞȒ
ȣʌȠȜİȚʌȩȝİȞȘ
ʌȓİıȘ
ȝʌȠȡİȓ
ȞĮ
ȠįȘȖȒıİȚ
ıİ
ʌȚIJıȓȜȚıȝĮ
ȞİȡȠȪ
ȀĮșĮȡȓıIJİ
IJȘȞ
ȣʌȠįȠȤȒ
ȝİ
ȑȞĮ
ȝȚțȡȩ
ıijȠȣȖȖȐȡȚ
ȆȡȠıʌĮșȒıIJİ
ĮțȩȝȘ
ȝȚĮ
ijȠȡȐ
ȝİ
IJȘȞ
ıȦıIJȒ
ʌȠıȩIJȘIJĮ
țĮijȑ
ȊʌȐȡȤȠȣȞ
ȣʌȠȜİȓȝȝĮIJĮ
ĮȜİıȝȑȞȠȣ
țĮijȑ
ıIJȠ
ıIJİȖĮȞȠʌȠȚȘIJȚțȩ
IJȘȢ
ȣʌȠ
-
įȠȤȒȢ
ijȓȜIJȡȠȣ
țĮijȑ
ȆȡȠıʌĮșȒıIJİ
ĮțȩȝȘ
ȝȚĮ
ijȠȡȐ
ȝİ
IJȘȞ
ıȦ
-
ıIJȒ
ʌȠıȩIJȘIJĮ
țĮijȑ
Ǿ
IJȡȣʌĮ
IJȠȣ
įȚȐIJȡȘIJȠȣ
įȓıțȠȣ
ıȚȜȚ
-
țȩȞȘȢ
12
İȓȞĮȚ
ȕȠȣȜȦȝȑȞȘ
ȄİʌȜȪȞİIJİ
IJȠȞ
įȚȐIJȡȘIJȠ
įȓıțȠ
ıȚȜȚțȩȞȘȢ
12
țȐIJȦ
Įʌȩ
IJȡİȤȠȪȝİȞȠ
Ȟİȡȩ
īİȓȡIJİ
IJȠȞ
ȠȪ
-
IJȦȢ
ȫıIJİ
IJȠ
ȝİıĮȓȠ
ȐȞȠȚȖȝĮ
ȞĮ
ȝʌȠȡİȓ
ȞĮ
İȜİȣșİȡȦșİȓ
Įʌȩ
ʌȚșĮȞȐ
ȣʌȠȜİȓȝȝĮIJĮ
țĮijȑ
,
IJĮ
ȠʌȠȓĮ
IJȠȞ
ȕȠȣȜȫȞȠȣȞ
1363_Espressomaschine_Content_IT_GB_FR_DE_ES_PT_NL_GR_RU_AE.indd 75
07.08.15 09:13
