Кофеварка Ariete 1363 Matisse Beige - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

18
GB
release
E
utton
2
and the coffee release
E
utton
4
to stop the
À
ow of water
Upon
¿
rst use or after a long period of inactivity, this
process can re
T
uire several minutes
For su
E
se
T
uent
coffees, this will no longer
E
e necessary
Making coffee
Press the ON
OFF
E
utton
3
to switch the device
on (Fig
&
With ground coffee:
Place the individual nozzle disc
11
, the silicone
perforated disc
12
and, for powdered coffee, the
¿
lter for 2 cups
13
or 1 cup
14
in the
¿
lter holder
10
(Fig
E
0
easure out the coffee in the
¿
lter and lightly press
it together with the coffee grinder
15
provided
for
two coffees
¿
ll two measuring cups, for
M
ust one
coffee,
¿
ll one measuring cup
Note:
If you put too much coffee powder in the
¿
lter
13
, the
¿
lter holder
10
may
E
e dif
¿
cult to
screw on and
or coffee may lea
N
from the
¿
lter
13
With pads:
Insert
the
¿
lter for the pads
14
in the
¿
lter holder
10
(see Fig
G
Press the coffee pad with you
¿
ngers in the
¿
lter
14
underneath
The coffee pad must
E
e e
[
actly in the
middle and inside the
¿
lter
14
Secure
the
¿
lter holder
10
E
y turning the
¿
lter
holder handle from right to left
0
a
N
e sure that the
¿
lter holder
10
is hoo
N
ed on properly (Fig
+
Place the cup under the
¿
lter holder discharge
10
When the relevant
E
utton
4
lights up, the machine
is ready to release coffee
Press the coffee release
E
utton
4
Press the coffee release
E
utton
4
again to stop
the
À
ow of coffee
Note:
If the coffee pad is not correctly inserted into
the
¿
lter
14
or not secured properly
E
y the
¿
lter
holder
10
, drops of water may lea
N
from the
¿
lter
holder
10
Note:
Do not remove the
¿
lter holder
10
while
coffee is still pouring
Otherwise there is a ris
N
of
scalding
Note:
If water does not
À
ow from the
¿
lter holder
10
,
this could
E
e a result of a clogged
¿
lter
13
,
14
In
this case, switch the machine off, wait a few minutes
and turn the
¿
lter holder
10
very slowly,
E
ecause
this may lead to residual pressure and a spraying
of water
Wait 10 seconds after pouring the coffee
E
efore
you remove the
¿
lter holder
10
To remove the
¿
lter holder
10
, turn it slowly from
right to left to avoid spraying water or coffee
Note:
When removing the
¿
lter holder
10
the coffee
pad may stay attached to the upper part of the
device
To remove the coffee pad, turn the
¿
lter
holder
10
as shown in Fig
.
and let the coffee
pad fall into the
¿
lter holder
10
Stand-by Function:
When the device is switched on
E
ut no function is
E
e-
ing performed, it will automatically switch itself off after
30 minutes
The appliance is now in stand-
E
y mode
Press the ON
OFF
E
utton
3
to switch the device on
again
Filling the water tank during use
Note:
The water tan
N
18
should
E
e
¿
lled
E
efore it
E
ecomes completely empty
Press the ON
OFF
E
utton
3
to switch the device
off (Fig
&
Pull the power plug
6
from the soc
N
et
Remove the water tan
N
18
and
¿
ll it with fresh, still
water (Fig
A
up to the
³0
A
;³
mar
N
Put the water tan
N
18
E
ac
N
in place (Fig
B
Note:
0
a
N
e sure that the water tan
N
18
has
E
een replaced correctly
Otherwise it may
E
loc
N
the
À
ow of the coffee
Insert the mains plug
6
into a standard house-
hold soc
N
et
Press the ON
OFF
E
utton
3
to switch the
device on
If the water tan
N
18
is emptied completely, air may
get into the circuit and
E
loc
N
the
À
ow of coffee
To
ensure that the device can
E
e used again, switch
it off and let it cool down
Place a container under the
¿
lter holder area and
switch on the device
E
y pressing the ON
OFF
E
utton
3
Press the coffee release
E
utton
4
and let at least
one cup of water
À
ow from the
¿
lter holder collector
to restore the device
1363_Espressomaschine_Content_IT_GB_FR_DE_ES_PT_NL_GR_RU_AE.indd 18
07.08.15 09:12