Кофеварка Ariete 1363 Matisse Beige - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
63
NL
Beschrijving van het apparaat
1
Espressomachine
2
.
nop voor afgifte stoom
3
AAN
UIT-
N
nop
4
.
nop voor uitgifte
N
of
¿
e
5
Stoom
N
nop
6
Ste
NN
er
7
Metalen plaat
M
e voor
N
op
M
es
8
+
ouder voor opvangen water
9
Meetlepel
10
=
eefhouder
11
+
ouder en
N
ele tuit
12
Siliconen gatenschi
M
f
13
=
eef 2
N
op
M
es
14
=
eef 1
N
op
M
e
pad
15
.
nop
N
of
¿
e
16
Mel
N
opschuimer
17
Stoom
E
uis
18
Afneem
E
aar waterreservoir
19
De
N
sel (waterreservoir
Ingebruikname
Wees er voor ge
E
rui
N
ze
N
er van, dat de
E
eschi
N
-
E
are netspanning met de
E
enodigde voedings-
spanning van het apparaat overeenstemt (zie
type-aanduiding
Plaats het apparaat op een horizontale, vla
NN
e
ondergrond
+
aal het waterreservoir eruit
18
Spoel voorafgaand aan het eerste ge
E
rui
N
het wa-
terreservoir om en vul
18
het met fris, stil water
(af
E
A
tot de aangeduide
³
MA
;³
mar
N
ering
Plaats het waterreservoir
18
(af
E
B
Opmerking:
let erop, dat u het waterreservoir
op
18
de
M
uiste wi
M
ze terugplaatst
Anders wordt
de
N
of
¿
eafgifte verhinderd
Stee
N
de ste
NN
er in een
6
ste
NN
erdoos, die over
een aardle
NN
nop
E
eschi
N
t
Voor de eerste keer inschakelen
Nadat u het waterreservoir met fris, stil water ge-
vuld
18
heeft, plaatst u een houder met een inhoud
van minstens een halve liter onder de aansluiting
van de zeefhouder en de stoom
E
uis
Dru
N
op de
AAN
UIT-
N
nop
3
Dru
N
op de
N
of
¿
eafgifte
N
nop
4
Wacht totdat er water uit de zeefhouder
N
omt
Dru
N
op de
N
nop
Ã
stoomafgifte‘
2
en laat water
uit het stoom
E
uis
M
e
17
N
omen
Dru
N
nu nogmaals
op de
N
nop
Ã
stoomafgifte‘
2
en op de
N
nop
ÃN
of-
¿
eafgifte‘
4
om het water te laten stoppen
Indien het apparaat voor de eerste
N
eer of na langere
ti
M
d opnieuw ge
E
rui
N
t wordt,
N
an dit proces en
N
ele mi-
nuten duren
De volgende
N
eer dat u
N
of
¿
e zet, is dit
proces niet meer noodza
N
eli
MN
.RIÀH]HWWHQ
Dru
N
op de AAN
UIT-
N
nop
3
om het apparaat
in te scha
N
elen (af
E
&
Met gemalen koffie:
=
et de en
N
ele tuitschi
M
f, de siliconen gatenschi
M
f
11
en de
¿
lter voor
12
gemalen
N
of
¿
e voor
13
2
N
op-
M
es of voor
14
1
N
op
M
e in de zeefhouder
10
(af
E
E
Doseer
de
N
of
¿
e in de
¿
lter en dru
N
de
N
of
¿
e met
E
ehulp
15
van de
N
of
¿
edru
NN
er licht samen
9
ul
voor twee
N
op
M
es
N
of
¿
e twee maat
E
e
N
ers, voor
één
N
op
M
e is één maat
E
e
N
er toerei
N
end
Aanwijzing:
als er teveel gemalen
N
of
¿
e in het
¿
lter
13
gedaan wordt,
N
an het ge
E
euren dat de
zeefhouder
10
moeili
MN
draai
E
aar is of dat er ti
M
-
dens de
N
of
¿
eafgifte
N
of
¿
e uit de
¿
lter
13
N
omt
Met pads:
Plaats
de
¿
lter voor pads
14
in de zeefhouder
10
(af
E
G
Dru
N
de
N
of
¿
epad met de vingers in het
14
¿
lter
naar
E
eneden
De
N
of
¿
epad moet zich precies in
het midden en
E
innen in de
¿
lter
14
E
evinden
Plaats nu de zeefhouder door middel van draaien
10
van lin
N
s naar rechts in de daarvoor
E
edoelde
houder
Wees er ze
N
er van dat de zeefhouder
10
goed vast zit (af
E
+
Plaats
een
N
op
M
e onder de zeefhouder
10
Wan-
neer de
M
uiste
N
nop
4
gaat
E
randen, is het appa-
raat gereed voor de
N
of
¿
eafgifte
Dru
N
op de
N
nop
³N
of
¿
eafgifte
³
4
Dru
N
nogmaals op de
N
nop
³N
of
¿
eafgifte
³
, indien
u
4
de
N
of
¿
eafgifte wilt stoppen
Opmerking:
wanneer de
N
of
¿
epad niet
M
uist in de
¿
lter
14
geplaatst is of de zeefhouder
10
niet
1363_Espressomaschine_Content_IT_GB_FR_DE_ES_PT_NL_GR_RU_AE.indd 63
07.08.15 09:13
