Кофеварка Ariete 1363 Matisse Beige - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

65
NL
aangedru
N
t te worden
De
N
of
¿
e heeft maar en
N
ele
seconden nodig om in de
N
op
M
es te stromen
De snel-
heid van de
N
of
¿
eafgifte
N
an geregeld worden, door
de hoeveelheid
N
of
¿
e in de zeefhouder aan te passen
of door
N
of
¿
e met een andere maling te ge
E
rui
N
en
Apparaat reinigen
VOORZICHTIG!
De volgende reinigingsprocessen mogen
alleen worden uitgevoerd als het apparaat
uitgescha
N
eld is en de ste
NN
er uit het
stopcontact getro
NN
en is
VOORZICHTIG!
Regelmatig onderhoud en regelmatige rei-
niging zorgen voor een langere levensduur
VOORZICHTIG!
El
N
proces mag alleen plaatsvinden als
het apparaat is afge
N
oeld
Was de onder-
delen van het apparaat niet in de vaatwas-
ser
Stel het apparaat niet
E
loot aan een
directe waterstraal
Filter reinigen
13
,
14
&
ontroleer of de gaat
M
es niet verstopt zi
M
n en reinig
deze zo nodig met een
N
leine
E
orstel
Om
eventuele
N
of
¿
eresten of verontreinigingen te
verwi
M
deren, plaatst u een glas onder de zeefhou-
der
10
en laat u warm water uit de zeefhouder
13
met geplaatst
¿
lter of
14
zonder
N
of
¿
e
¿
lter resp
N
of
¿
epad vloeien
Daarna gaat u verder zoals in
het hoofdstu
N
Ã
apparaat reinigen‘
E
eschreven
wordt
Reinigen siliconen gatenschijf
12
:
Spoel de siliconen gatenschi
M
f
12
onder stromend
water
.
antel de schi
M
f, zodat de middelste opening
ontdaan
N
an worden van eventuele
N
of
¿
eresten
Zeefhouder reiniging:
Als het apparaat langere ti
M
d niet ge
E
rui
N
t wordt,
N
unnen
N
of
¿
eresten zich aan de zeefhouder afzet-
ten
9
erwi
M
der deze resten met een tandensto
N
er,
een
N
leine spons of door middel van stromend
water zonder geplaatste zeefhouder
10
Reinigen melkopschuimer
16
:
VOORZICHTIG!
9
oer de reiniging alleen uit, wanneer het
stoom
E
uis
M
e afge
N
oeld is
Schroef de mel
N
opschuimer
16
van het stoom-
E
uis
M
e
17
af en spoel deze onder stromend water
+
et stoom
E
uis
M
e
N
an met een zachte doe
N
gerei-
nigd worden
Schroef de mel
N
opschuimer
16
weer
tot aan het stoom
E
uis
M
e
17
vast
Reinig de opening
van het stoom
E
uis
M
e zo nodig met een naald
Laat
na el
N
ge
E
rui
N
wat stoom vri
M
, zodat eventuele
resten verwi
M
derd
N
unnen worden
Reinigen waterreservoir
18
:
Reinig het waterreservoir regelmatig
18
met een
spons of met een vochtige doe
N
Metalen plaat
7
koffiekopjes en waterreservoir-
houder reinigen
8
:
Opmerking:
leeg de waterreservoirhouder
8
regel-
matig
9
erwi
M
der het metalen plaat
M
e en spoel
7
het
onder stromend water schoon
9
erwi
M
der de waterreservoirhouder
8
, leeg deze
en spoel deze onder stromend water
Reinigen oppervlakten apparaat
VOORZICHTIG!
Reinig de vaste onderdelen van het apparaat slechts
met een vochtige, zachte doe
N
om het omhulsel niet
te
E
eschadigen
Ontkalken
Goed onderhoud en regelmatige reiniging
E
eschermen
het apparaat, garanderen een langere levensduur en
verminderen de
N
ans op
N
al
N
afzetting
Indien het ap-
paraat na enige ti
M
d toch niet goed meer functioneert,
omdat er vaa
N
hard en zeer
N
al
N
houdend water ge-
E
rui
N
t werd, dient de
N
al
N
verwi
M
derd te worden om
het pro
E
leem op te lossen
+
iervoor dient uitsluitend
ge
E
rui
N
gemaa
N
t te worden van het Ariete ont
N
al
N
ings-
middel NO
&
AL op
E
asis van citroenzuur
Dit product is eenvoudig via de Ariete
N
lantenservice
te ver
N
ri
M
gen
Ariete draagt geen verantwoordeli
MN
heid
1363_Espressomaschine_Content_IT_GB_FR_DE_ES_PT_NL_GR_RU_AE.indd 65
07.08.15 09:13