Кофеварка Ariete 1363 Matisse Beige - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
45
ES
Antes de utilizar el aparato por primera vez, limpie
el depósito de agua
18
y rellénelo con agua fresca
sin gas (
¿
g
A
hasta la marca indicada con
Ä
MA
;³
9
uelva a colocar el depósito de agua
18
(
¿
g
B
Nota:
aseg
~
rese de
T
ue el depósito de agua
18
esté
E
ien colocado
De lo contrario, la salida de
café podr
t
a verse impedida
&
onecte el enchufe
6
a una toma de corriente
T
ue disponga de toma de tierra
Primera puesta en marcha
Después de ha
E
er llenado el depósito de agua
18
con agua fresca sin gas, colo
T
ue un recipiente
con una capacidad m
t
nima de medio litro de
E
a
M
o
de la conexión del porta
¿
ltro y del tu
E
o de vapor
Pulse el interruptor ON
OFF
3
Pulse el interrup-
tor de salida de café
4
Espere a
T
ue salga agua
por el lado del porta
¿
ltro
Pulse el interruptor para
la salida de vapor
2
y de
M
e
T
ue salga agua del
tu
E
o de vapor
17
9
uelva a pulsar el interruptor
de salida de vapor
2
y el interruptor de salida
de café
4
para detener la salida de agua
Si es la primera vez
T
ue usa el aparato o hace mucho
tiempo
T
ue no lo ha usado, este proceso puede durar
algunos minutos
No tendrá
T
ue volver a repetir estos
pasos para preparar los siguientes cafés
Preparar café
Pulse
el
E
otón ON
OFF
3
para encender el
aparato (
¿
g
&
Con café molido:
&
olo
T
ue el disco dosi
¿
cador individual
11
, el disco
perforado de silicona
12
y el
¿
ltro para café molido
para 2 tazas
13
o 1 taza
14
en el porta
¿
ltro
10
(
¿
g
E
Dosi
¿T
ue el café en el
¿
ltro y presione ligeramente
con el prensador de café previsto
15
para prepa-
rar dos cafés, llene completamente dos vasos
medidores y para preparar un café, llene solo un
vaso medidor
Nota:
si llena el
¿
ltro
13
con demasiado café
molido puede resultar dif
t
cil girar el porta
¿
ltro
10
o ser posi
E
le
T
ue se salga café del
¿
ltro
13
Con cápsulas:
&
olo
T
ue el
¿
ltro para cápsulas
14
en el porta
¿
ltro
10
(
¿
g
G
Presione la cápsula de café hacia a
E
a
M
o con los
dedos dentro del
¿
ltro
14
Aseg
~
rese de
T
ue la
cápsula de café
T
uede colocada exactamente en
el centro del interior del
¿
ltro
14
Finalmente
colo
T
ue el porta
¿
ltro
10
girándolo de
iz
T
uierda a derecha en el soporte del porta
¿
ltro
Aseg
~
rese de
T
ue el porta
¿
ltro
10
esté
E
ien en-
ca
M
ado (
¿
g
+
&
olo
T
ue una taza de
E
a
M
o de la salida del porta
¿
l-
tro
10
&
uando el
E
otón correspondiente
4
se
ilumine, la má
T
uina estará lista para producir el
café
Pulse el interruptor para permitir la salida
de café
4
9
uelva a pulsar el interruptor de salida de café
4
para detener el suministro
Nota:
en el caso de
T
ue la cápsula de café no
esté
E
ien colocada en el
¿
ltro
14
o
T
ue el porta-
¿
ltro
10
no
T
uede
E
ien enca
M
ado podr
t
an salirse
algunas gotas de agua por fuera del porta
¿
ltro
10
Nota:
nunca retire el porta
¿
ltro
10
mientras se
esté produciendo café
£
Peligro de
T
uemaduras
Nota:
el retraso en la salida del agua por el por-
ta
¿
ltro
10
podr
t
a de
E
erse a una o
E
strucción del
propio
¿
ltro
13
,
14
En tal caso apague la má
T
uina,
espere unos minutos y desenca
M
e el porta
¿
ltro
10
muy lentamente ya
T
ue podr
t
a existir presión re-
sidual
T
ue provo
T
ue la salida de chorros de agua
Espere
aprox
10 segundos una vez terminado el
café antes de extraer el porta
¿
ltro
10
Para extraer el porta
¿
ltro
10
, g
t
relo lentamente
desde la derecha hacia la iz
T
uierda para
T
ue
pueda evitar una salida descontrolada de agua
o café
Nota:
puede ocurrir
T
ue la cápsula de café se
T
uede pegada a la parte superior del aparato
cuando proceda a
T
uitar el porta
¿
ltro
10
Para
retirar la cápsula, incline el porta
¿
ltro
10
como
se muestra en la
¿
g
.
y dé
M
ela caer en el porta-
¿
ltro
10
Función Stand-by
Si el aparato está encendido pero no registra ninguna
actividad, la función automática de apagado se acti-
vará tras 30 minutos
El aparato estará entonces en
modo
Ä
Stand-
E
y
³
Para volver a encender el aparato
pulse el
E
otón ON
OFF
3
1363_Espressomaschine_Content_IT_GB_FR_DE_ES_PT_NL_GR_RU_AE.indd 45
07.08.15 09:13
