Кофемашина Siemens TE607203RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

67
nl
L
Plaats de volgende onderdelen
niet in
de vaatwasser
:
afdekplaat van de lekschaal
17a
, deksel
4a
,
zetgroep
14
, waterreservoir
5
en aroma-
deksel
10
�
M
De volgende onderdelen zijn geschikt
voor de vaatwasser:
lekschaal
17
, lekrooster
17b
, koffiedikre
-
servoir
17c
, maatschepje
8
en
bovenste en
onderste gedeelte van het melksysteem
4b
�
F
Belangrijk:
Lekschaal
17
en koffie-
dikreservoir
17c
moeten dagelijks
worden leeggemaakt en gereinigd
om schimmelvorming te voorkomen�
F
Als de machine in koude toestand
wordt ingeschakeld of na afname van
koffie wordt uitgeschakeld, wordt de
machine automatisch gespoeld� Zo
reinigt het systeem zichzelf�
F
Belangrijk:
Als de machine
langere tijd (bijv� vakantie) niet
wordt gebruikt, moet de complete
machine inclusief melksysteem
4b
en zetgroep
14
grondig worden
gereinigd�
Melksysteem reinigen
A
Reinig het melksysteem
4b
na elke
bereiding met melk!
Het melksysteem
4b
kan automatisch met
het programma
E
of handmatig
worden gereinigd�
Automatisch reinigen:
●
Raak
E
aan�
●
Zet een leeg glas onder de uitloop
4
en
hang het uiteinde van het aanzuigbuisje
4d
in het glas�
●
Raak
C
aan om het programma
te starten�
Het melksysteem
4b
wordt nu automatisch
gereinigd�
●
Maak het glas vervolgens leeg en reinig
het aanzuigbuisje
4d
�
Handmatig reinigen:
B
Gevaar voor verbranding!
Het melksysteem
4b
wordt zeer
warm� Laat dit na gebruik eerst
afkoelen alvorens het aan te raken�
Haal het melksysteem
4b
voor het reinigen
uit elkaar:
●
Schuif de uitloop
4
helemaal naar
beneden�
●
Haal het deksel
4a
er naar voren toe af
en trek het melkslangetje los�
●
Trek het melksysteem
4b
recht naar
voren eruit�
●
Haal het bovenste en onderste gedeelte
van het melksysteem
4b
uit elkaar�
Содержание
- 130 Оглавление; Об использовании данной
- 131 Указания по безопасности
- 132 Опасность травмирования!
- 134 Обзор – элементы управления
- 135 milk clean
- 136 Дисплей; Подготовка к работе; Общее; Начало работы с прибором
- 137 вниз
- 138 Выбор напитка
- 139 Выбор размера чашки; Две чашки сразу
- 140 Кофе; Приготовление напитков; обязательно
- 141 Кофейные напитки с молоком; Молочная пена или теплое молоко
- 142 Настройка степени
- 143 Меню; Можно выполнить
- 145 Важно
- 146 Уход и; Опасность поражения током!
- 149 Сервисные программы; Специально разработанные таблетки
- 152 Советы по экономии
- 154 Самостоятельное устранение небольших проблем; Проблема
- 156 Технические характеристики












