Siemens TE607203RW - Инструкция по эксплуатации - Страница 25

21

en

The line at the bottom of the display 

indicates the progress of the descaling 

process�

F

If there is a water filter in the water 

tank 

5

, be sure to remove it before 

starting the service programme�

●

Touch 

A

 to open the menu�

●

Use 

I

 to choose 

Cleaning and care

and touch 

B

 to confirm your choice.

●

Use 

I

 to choose 

calc’nClean

 and 

touch 

B

 to confirm your choice.

●

Touch 

C

 to begin running the 

programme�

The display 

3

 will indicate the progress of 

the programme:

●

Empty and re-insert the drip tray 

17

�

●

Place a container with a capacity of 1 litre 

under the beverage outlet 

4

�

●

Place the end of the suction pipe 

4d

 in 

the container�

●

Touch 

C

�

●

Open the ground coffee drawer 

12

�

●

Drop one Siemens cleaning tablet in the 

drawer 

12

 and close it�

●

Touch 

C

�

F

The following request appears:  

Remove water filter if inser ted ¢star t

�

● Remove the filter and then touch 

C

 again�

●

Pour lukewarm water into the empty water 

tank 

5

 up to the “

0.5 l

” mark and then 

dissolve one Siemens descaling tablet 

TZ80002 in it� For the TZ60002 you 

should always dissolve two tablets�

●

Touch 

C

�

The descaling programme will now run for 

about 28 minutes�

F

If there is not enough descaling solu-

tion in the water tank 

5

, you will see 

the prompt 

Refill descaler ¢star t

� 

●

Add more descaling solution and then 

touch 

C

 again�

●

Rinse the water tank 

5

 and refill it with 

fresh water up to the “

max

” mark�

●

Touch 

C

�

The descaling programme will now run 

for about one more minute, and then the 

cleaning programme will run for about 

7 minutes and rinse the appliance�

●

Empty and re-insert the drip tray 

17

�

F

Important:

 Wipe over the appliance 

with a soft damp cloth to ensure that 

you immediately remove any traces 

of descaling solution� It is possible 

for corrosion to form underneath 

such deposits� New sponge cloths 

may contain salts that can cause 

rust films to form on stainless steel, 

so such cloths should always be 

 thoroughly rinsed before use� Clean 

the suction pipe 

4d

 of the drinks 

outlet particularly carefully�

● If you use a filter, replace it now. 

The appliance has finished descaling and is 

ready for use again�

F

Important:

 If any of the service 

programmes is ever interrupted, for 

instance by a power failure, please 

proceed as follows:

●

Rinse the water tank 

5

 and refill it with 

fresh water up to the “

max

” mark�

●

Touch 

C

�

The appliance will be rinsed for approx� 

2 minutes for safety reasons� 

●

Empty and re-insert the drip tray 

17

�

The aborted service programme must 

be restarted�