Кофемашина Siemens TE607203RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

40
fr
F
Si la machine n’est pas utilisée
durant une période prolongée
(vacances p� ex�), rincer le filtre avant
d’utiliser à nouveau la machine� Pour
cela, préparer tout simplement une
tasse d’eau chaude�
Net toyage et entretien
Lancement de programmes de
maintenance spécifiques.
Vous avez le choix entre les programmes
Net toyer le mousseur de lait
,
Détar trer
,
Net toyer
ou
calc‘nClean
�
●
Sélectionner le programme souhaité avec
I
et confirmer avec
B
�
●
Appuyer sur
C
pour lancer le
programme�
F
Important :
lire impérativement
le chapitre « Programmes de
maintenance »�
Informations relatives aux programmes de
maintenance
(dépend du modèle de machine)
Affiche le nombre de boissons pouvant
encore être distribuées avant qu’un
programme de maintenance doive être
effectué�
●
Appuyer sur
I
et afficher
Net toyer dans ---
c
ou
Détar trer dans ---
c
�
●
Quitter l’affichage en appuyant sur
F
�
F
Pour des raisons techniques, le
compteur n’est pas « à la tasse
près »�
Protection contre le gel
Programme de maintenance visant à
éviter les dommages provoqués par le gel
durant le transport et l’entre po sage� Lors
de ce programme, la machine est vidée
entièrement�
F
La machine doit être prête à fonc-
tionner et le réservoir d’eau
5
rempli�
●
Appuyer sur
C
pour lancer le
programme�
La machine purge automatiquement le
circuit et s’éteint�
●
Vider le réservoir d’eau
5
et le bac
collecteur
17
�
Bip sonore
Activation ou désactivation du bip sonore
des touches du bandeau de commande�
● Confirmer la sélection avec
B
�
●
Appuyer sur
I
pour sélectionner
Activer
ou
Désactiver
et confirmer avec
B
�
Nbre de boissons
(dépend du modèle de machine)
Affiche le nombre de boissons servies
depuis la mise en service�
●
Appuyer sur
I
pour afficher les
informations souhaitées�
●
Quitter l’affichage en appuyant sur
F
�
Préréglages usine
Restaure tous les paramètres de la
machine tels qu’ils étaient à la livraison�
●
Appuyer sur
C
pour supprimer
tous les réglages personnels�
F
Les réglages d’usine de la machine
peuvent également être restaurés
ma nu elle ment par une combinaison
de touches�
La machine doit être allumée�
●
Appuyer sur
A
�
●
Appuyer simultanément sur les symboles
Expresso
et
Café
pendant au moins
3 secondes�
● La machine affiche la sélection de la
langue�
Le réglage d’usine est rétabli�
Содержание
- 130 Оглавление; Об использовании данной
- 131 Указания по безопасности
- 132 Опасность травмирования!
- 134 Обзор – элементы управления
- 135 milk clean
- 136 Дисплей; Подготовка к работе; Общее; Начало работы с прибором
- 137 вниз
- 138 Выбор напитка
- 139 Выбор размера чашки; Две чашки сразу
- 140 Кофе; Приготовление напитков; обязательно
- 141 Кофейные напитки с молоком; Молочная пена или теплое молоко
- 142 Настройка степени
- 143 Меню; Можно выполнить
- 145 Важно
- 146 Уход и; Опасность поражения током!
- 149 Сервисные программы; Специально разработанные таблетки
- 152 Советы по экономии
- 154 Самостоятельное устранение небольших проблем; Проблема
- 156 Технические характеристики












