Кофемашина Siemens TE607203RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

65
nl
● Druk het waterfilter hiervoor stevig vast in
het waterreservoir
5
met behulp van het
maatschepje
8
�
●
Vul het waterreservoir tot de markering
“
max.
” met water�
●
Verbind het melkslangetje
4c
met het
melksysteem
4b
en het aanzuigbuisje
4d
�
●
Het einde van de aanzuigbuis
4d
in de
afdruipplaat
17b
steken�
●
Raak
A
aan en selecteer
Water filter
met behulp van
I
�
●
Raak
B
aan en selecteer
Nieuw filter
activeren
met behulp van
I
�
●
Bevestig met
B
�
Het water stroomt nu door het filter om dit te
spoelen�
●
Vervolgens de lekschaal legen en
terugplaatsen�
De machine is weer klaar voor gebruik�
F
Door het spoelen van het filter is
tegelijkertijd de instelling voor de
weergave “
Water filter vervangen
”
geactiveerd�
Na deze weergave of ten minste na
2 maanden is het filter verbruikt. Om
hygiënische redenen en om verkal-
king (en schade aan de machine) te
voorkomen, dient u het filter in dat
geval te vervangen�
Als er geen nieuw filter wordt ingezet, moet
de instelling
Geen filter ingezet
geselecteerd
en met
B
bevestigd worden�
F
Als de machine langere tijd niet
wordt gebruikt (bijv� vakantie), moet
het ingezette filter voor gebruik van
de machine worden gespoeld� Neem
hiervoor eenvoudigweg een kopje
warm water af�
Reiniging en verzorging
Het starten van speciale
serviceprogramma’s�
Er kan
Melksysteem reinigen
,
Ontkalken
,
Reinigen
of
calc‘nClean
geselecteerd
worden�
●
Selecteer met
I
het gewenste
programma en bevestig met
B
�
●
Raak
C
aan om het programma
te starten�
F
Belangrijk:
Neem absoluut het
hoofdstuk “Serviceprogramma’s”
in acht�
Info serviceprogramma’s
(afhankelijk van het machinetype)
Weergave van het aantal dranken dat nog
kan worden afgenomen, voordat er een
serviceprogramma moet worden uitgevoerd�
●
Laat met
I
Reinigen na ---
c
of
Ontkalken na ---
c
weergeven�
●
Verlaat de weergave met
F
�
F
De teller loopt om technische redenen
niet precies “op het kopje af”�
Vorstbeveiliging
Serviceprogramma om beschadiging door
vorst tijdens transport en opslag te voor-
komen� De machine wordt hierbij volledig
geleegd�
F
De machine moet klaar zijn voor
gebruik en het waterreservoir
5
moet
gevuld zijn�
●
Raak
C
aan om het programma
te starten�
Содержание
- 130 Оглавление; Об использовании данной
- 131 Указания по безопасности
- 132 Опасность травмирования!
- 134 Обзор – элементы управления
- 135 milk clean
- 136 Дисплей; Подготовка к работе; Общее; Начало работы с прибором
- 137 вниз
- 138 Выбор напитка
- 139 Выбор размера чашки; Две чашки сразу
- 140 Кофе; Приготовление напитков; обязательно
- 141 Кофейные напитки с молоком; Молочная пена или теплое молоко
- 142 Настройка степени
- 143 Меню; Можно выполнить
- 145 Важно
- 146 Уход и; Опасность поражения током!
- 149 Сервисные программы; Специально разработанные таблетки
- 152 Советы по экономии
- 154 Самостоятельное устранение небольших проблем; Проблема
- 156 Технические характеристики












