Кофемашина Siemens TE603209RW (EQ.6 s300) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

2
en
Contents
Dear Coffee Connoisseur,
Congratulations on purchasing this fully
automatic coffee machine from Siemens.
This instruction manual describes a number
of versions of the appliance with minor
differences.
Please also take note of the enclosed Quick
reference guide, which you can then keep
in the specially provided compartment
16
until you need it again.
How to use these instructions:
You can open up the front cover of this
instruction manual to see illustrations of the
appliance with each part numbered. These
numbers will be referred to throughout the
text.
Example: brewing unit
14
These instructions also show display texts
and symbols in a special way so that you
can clearly see where we refer to texts
displayed by the appliance or symbols that
are marked on it.
Example of display texts:
Espresso
Example of control elements:
C
Safety instructions ����������������������������������� 3
Included in delivery ���������������������������������� 5
Overview���������������������������������������������������� 5
Overview of control elements ����������������� 6
Display �������������������������������������������������������7
Initial use ��������������������������������������������������� 8
Childproof lock ����������������������������������������� 9
Preparing drinks ��������������������������������������� 9
Preparing coffee drinks
.............................
11
Preparation using milk ..............................
11
Preparation using ground coffee ..............
12
Dispensing hot water ................................
12
Adjusting the grind setting ........................
13
Menu ��������������������������������������������������������13
Care and daily cleaning ������������������������� 16
Cleaning the milk system..........................
16
Cleaning the brewing unit (Figure G)........
17
Service programmes ������������������������������ 18
Cleaning the milk system..........................
19
Descaling
..................................................
19
Cleaning
................................................... 20
calc‘nClean
............................................... 20
Tips on energy saving ���������������������������� 21
Frost protection �������������������������������������� 21
Storing accessories ������������������������������� 22
Accessories �������������������������������������������� 22
Disposal��������������������������������������������������� 22
Guarantee ������������������������������������������������ 22
Technical specifications
������������������������ 22
Simple troubleshooting ������������������������� 23
Содержание
- 131 Указания по безопасности
- 132 Опасность травмирования!
- 134 Обзор – элементы управления
- 135 Дисплей
- 136 Подготовка к работе; Общее; Начало работы с прибором
- 137 Выбор напитка
- 139 Кофе; Приготовление напитков; обязательно
- 140 Кофейные напитки с молоком; Молочная пена или теплое молоко
- 141 Приготовление горячей воды; Настройка степени помола
- 142 Меню; Можно выполнить
- 144 Важно
- 145 Опасность поражения током!
- 146 Очистка молочной системы; Автоматическая очистка:
- 147 Очистка заварочного блока
- 148 Сервисные программы; Специально разработанные таблетки
- 149 Удаление накипи
- 150 Очистка
- 152 Принадлежности
- 154 Самостоятельное устранение небольших проблем; Проблема












