Кофемашина Siemens TE603209RW (EQ.6 s300) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

27
fr
Consignes de sécurité
Lire attentivement ce mode d’emploi, s’y conformer lors de
l’utilisation et le conserver ! Veuillez joindre ce mode d’emploi
si vous passez l’appareil à quelqu’un d’autre� Cet appareil est
conçu pour la préparation de quantités usuelles, dans le cadre
d’un foyer ou d’un usage non commercial de type domestique�
Citons p� ex� les cuisines du personnel dans les commerces,
bureaux, exploitations agricoles et établissements artisanaux
ainsi que les clients de pensions, petits hôtels et toute autre
résidence de type similaire�
¡
Risque de chocs électriques !
Ne brancher et n’utiliser l’appareil que conformément aux données
indiquées sur la plaque signalétique. Les réparations sur l’appareil
telles que le remplacement d’un cordon endommagé ne doivent être
effectuées que par notre SAV afi n d’éliminer tout danger.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et
par des personnes ayant des facultés physiques, sensorielles
ou mentales réduites ou manquant d’expérience et/ou de
connaissances à condition d’être surveillés ou d’avoir été informés
quant à la bonne utilisation de l’appareil et d’avoir compris les
dangers qui en découlent. Les enfants de moins de 8 ans doivent
être tenus éloignés de l’appareil et du cordon d’alimentation et ne
doivent pas utiliser l’appareil. Ne pas laisser les enfants jouer avec
l’appareil. Le nettoyage et l’entretien incombant à l’utilisateur ne
doivent pas être effectués par des enfants sauf s’ils ont 8 ans ou
plus et sont surveillés.
Содержание
- 131 Указания по безопасности
- 132 Опасность травмирования!
- 134 Обзор – элементы управления
- 135 Дисплей
- 136 Подготовка к работе; Общее; Начало работы с прибором
- 137 Выбор напитка
- 139 Кофе; Приготовление напитков; обязательно
- 140 Кофейные напитки с молоком; Молочная пена или теплое молоко
- 141 Приготовление горячей воды; Настройка степени помола
- 142 Меню; Можно выполнить
- 144 Важно
- 145 Опасность поражения током!
- 146 Очистка молочной системы; Автоматическая очистка:
- 147 Очистка заварочного блока
- 148 Сервисные программы; Специально разработанные таблетки
- 149 Удаление накипи
- 150 Очистка
- 152 Принадлежности
- 154 Самостоятельное устранение небольших проблем; Проблема












