Siemens TE603209RW (EQ.6 s300) - Инструкция по эксплуатации - Страница 54

50

fr

Problème

Cause

Remède

Message affiché à l’écran 

Veuillez remplir avec de l’eau 
non gazeuse ou changer le 
filtre

Le réservoir d’eau est mal 

inséré.

Mettre le réservoir d’eau correcte-

ment en place.

Le réservoir d’eau contient 

de l’eau gazeuse.

Remplir le réservoir d’eau avec de 

l’eau fraîche du robinet.

Le flotteur qui se trouve 

dans le réservoir d’eau est 

grippé.

Retirer le réservoir et le nettoyer 

minutieusement.

Le filtre d’eau neuf n’a pas 

été rincé conformément 

aux instructions.

Rincer le filtre à eau conformément 

aux instructions et le remettre en 

service.

De l’air se trouve dans le 

filtre d’eau.

Plonger le filtre à eau dans l’eau 

jusqu’à ce que plus aucune bulle 

ne survienne et remettre le filtre en 

place.

Le filtre à eau est trop 

vieux.

Mettre en place un nouveau filtre à 

eau.

Message affiché à l’écran

Net toyez l’unité de percola-
tion et la remet tre en place

Unité de percolation 

encrassée.

Nettoyer l’unité de percolation.

Trop de café moulu dans 

l’unité de percolation.

Nettoyer l’unité de percolation. 

Mettre au maximum 2 cuillères-

doses rases de café en poudre.

Le mécanisme de 

 l’unité de percolation ne 

 fonctionne pas aisément.

Nettoyer l’unité de percolation (voir 

au chapitre « Entretien et nettoyage 

quotidiens »).

Message affiché à l’écran

Redémarrez l’appareil

Appareil trop chaud.

Laisser l’appareil refroidir.

L’unité de percolation est 

encrassée.

Nettoyer l’unité de percolation.

Message affiché à l’écran

Veuillez laisser refroidir 
l’appareil

L’appareil est trop chaud. Laissez l’appareil éteint pendant 

30 minutes.

Message affiché à l’écran 

Défaillance 
Appelez le service clientèle

Une défaillance s’est 

produite dans la machine.

Appeler le service clientèle. 

Appeler impérativement la hotline si les problèmes ne peuvent pas être résolus !  

Les numéros de téléphone se trouvent aux dernières pages de la notice�