Кофемашина Siemens EQ.500 classic (TP501R09) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

fr
Nettoyage et entretien
58
Réglage
Sélection
Description
Filtre à eau
Nouveau filtre
Aucun filtre
Régler l'utilisation du filtre à eau.
Température café
normale
haute
max.
Régler la température pour les
boissons à base de café.
Remarque :
Le réglage sélection-
né vaut pour toutes les prépara-
tions.
Langues
Voir la sélection sur l'appareil.
Sélectionner la langue du menu.
Les modifications sont immédia-
tement visibles à l'écran.
Arrêt automatique
Voir la sélection sur l'appareil.
Régler la durée au bout de la-
quelle l’appareil s’éteint automati-
quement une fois la dernière pré-
paration de boisson terminée.
Dureté de l’eau
1 (douce)
2 (moyenne)
3 (dure)
4 (très dure)
2
Adoucisseur
Régler l'appareil sur la dureté de
l'eau locale.
Tonalité touches
Ton. touches ON
2
Ton. touches OFF
Activer ou désactiver les tonalités
des touches.
Réglage usine
Réinitialiser tout ?
Poursuivre : OK
Annuler : ←
Rétablir les réglages usine.
Remarque :
Tous les réglages
personnels sont supprimés et les
réglages usine sont rétablis.
1
Selon l'équipement de l'appareil
2
Réglage usine (peut varier selon le type d’appareil)
Modifier des réglages de base
1.
Appuyer sur
.
2.
Sélectionner le réglage de base sou-
haité avec
ou
et appuyer sur
.
a
L'écran affiche les possibilités de ré-
glage et les symboles de navigation
sont allumés. L'écran indique le ré-
glage actuel.
3.
Effectuer la sélection souhaitée avec
ou
et appuyer sur .
a
Le réglage est mémorisé.
4.
Revenir en arrière avec .
5.
Appuyer sur
pour quitter le
menu.
Nettoyage et entretien
Pour que votre appareil reste long-
temps opérationnel, nettoyez-le et en-
tretenez-le avec soin.
Lavage au lave-vaisselle
Apprenez quels composants peuvent
être nettoyés au lave-vaisselle.













