Кофемашина DeLonghi Magnifica S ECAM 23.120.B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
150
ÚVOD
ƑBLVKFNF 7ÈN äF TUF TJ WZCSBMJ BVUPNBUJDLâ LÈWPWBS OB
QSÓQSBWVLÈWZBDBQQVDDJOBv&$".i
1SBKFNF7ÈNWFǥBSBEPTUJ[7ÈÝIPOPWÏIPTQPUSFCJǏB
7FOVKUF OJFLPǥLP NJOÞU QSFǏÓUBOJV TJ UPIUP OÈWPEV OB
používanie.
1SFEÓEFUFUBLOFCF[QFǏFOTUWÈNBQPÝLPEFOJVTQPUSFCJǏB
Symboly použité v tomto návode
%ÙMFäJUÏ VQP[PSOFOJB TÞ P[OBǏFOÏ UâNJUP TZNCPMNJ +F
BCTPMÞUOFOVUOÏJDIWäEZQSÓTOFEPESäJBWBǸ
Nebezpečenstvo!
/FEPESäBOJFUâDIUPQPLZOPWNÙäFCZǸBMFCPKFQSÓǏJOPVÞSB[V
elektrickým prúdom s ohrozením života.
Pozor!
/FEPESäBOJFQPLZOPWNÙäFCZǸBMFCPKFQSÓǏJOPV[SBOFOÓBMFCP
QPÝLPEFOJBTQPUSFCJǏB
Nebezpečenstvo popálenín!
/FEPESäBOJF QPLZOPW NÙäF CZǸ BMFCP KF QSÓǏJOPV QPQÈMFOÓ
alebo obarení.
Poznámka:
5FOUPTZNCPMVQP[PSǪVKFOBJOGPSNÈDJFEÙMFäJUÏQSFVäÓWBUFǥB
Písmená v zátvorkách
1ÓTNFOÈW[ÈUWPSLÈDI[PEQPWFEBKÞMFHFOEFLUPSÈKFVWFEFOÈW
1PQJTFTQPUSFCJǏB TUS
Problémy a opravy
7QSÓQBEFQSPCMÏNPWTBOBKQSWTOBäUFPETUSÈOJǸJDITBNJQPEǥB
pokynov uvedených v oddieloch "Význam kontroliek” na str.
Bi3JFÝFOJFQSPCMÏNPWwOBTUS
"LCZUJFUPQPLZOZOFWJFEMJLOÈQSBWFBMFCPQSF[ÓTLBOJFǒBMÝÓDI
JOGPSNÈDJÓ PEQPSÞǏBNF QPSBEJǸ TB T BTJTUFOǏOPV [ÈLB[OÓDLPV
TMVäCPV [BUFMFGPOPWBOÓN OB ǏÓTMP W QSJMPäFOPN [P[OBNF
v;ÈLB[OÓDLZTFSWJTi
"L WBÝB LSBKJOB OJF KF VWFEFOÈ NFE[J LSBKJOBNJ W [P[OBNF
[BUFMFGPOVKUF OB ǏÓTMP VWFEFOÏ W [ÈSVǏOPN MJTUF 0 QSÓQBEOÏ
opravy požiadajte výhradne v stredisku technickej pomoci
De’Longhi.
"ESFTZ TÞ VWFEFOÏ OB [ÈSVǏOPN MJTUF QSJMPäFOPN
LVTQPUSFCJǏV
BEZPEČNOSŤ
Základné bezpečnostné predpisy
Nebezpečenstvo!
,FǒäFTQPUSFCJǏKFOBQÈKBOâ[FMFLUSJDLFKTJFUFOFNPäOPWZMÞǏJǸ
úrazy elektrickým prúdom.
%PESäJBWBKUFOBTMFEVKÞDFCF[QFǏOPTUOÏQSFEQJTZ
t /FEPUâLBKUF TB TQPUSFCJǏB BL NÈUF NPLSÏ SVLZ BMFCP
nohy.
t
/FEPUâLBKUFTB[ÈTUSǏLZBLNÈUFNPLSÏSVLZ
t 6CF[QFǏUFTBäF[ÈTVWLBFMFLUSJDLÏIPQSÞEVKFWäEZWPǥOF
QSÓTUVQOÈB[ÈTUSǏLBTBEÈWQSÓQBEFQPUSFCZWZUJBIOVǸ
t 1PLJBǥ DIDFUF [ÈTUSǏLV WZUJBIOVǸ VDIPQUF QSJBNP [B ǪV
/JLEZOFǸBIBKUFLÈCFMQSFUPäFCZTBNPIPMQPÝLPEJǸ
t
1SÓTUSPK DFMLPN PEQPKÓUF TUMBǏFOÓN B UâN KFIP ÞQMOâN
WZQOVUÓN IMBWOÏIP WZQÓOBǏB OB [BEOFK TUSBOF QSÓTUSPKB
(obr. 4).
t 7QSÓQBEFQPSÞDITBOFQPLÞÝBKUFPQSBWJǸQSÓTUSPKTBNJ
1SÓTUSPK WZQOJUF WZUJBIOJUF [ÈTUSǏLV [P [ÈTVWLZ B PCSÈǸUF
sa na Technický servis.
t 7 QSÓQBEF QPÝLPEFOJB [ÈTUSǏLZ BMFCP QSÓWPEOÏIP
FMFLUSJDLÏIP LÈCMB JDI OFDIBKUF WZNFOJǸ WâMVǏOF W
servisnom stredisku De’Longhi; predídete tak akémukoľvek
riziku.
Pozor!
0CBMPWâ NBUFSJÈM WSFDLÈ [ QMBTUJDLFK INPUZ QPMZTUZSÏO BUǒ
uschovajte mimo dosahu detí.
Pozor!
/FEPWPǥUFQSÓTUSPKQPVäÓWBǸPTPCÈN BKEFǸPNTPCNFE[FOâNJ
SP[VNPWâNJGZ[JDLâNJBMFCP[NZTMPWâNJTDIPQOPTǸBNJBMFCP
T OFEPTUBUPǏOâNJ TLÞTFOPTǸBNJ BMFCP [OBMPTǸBNJ BL OJF TÞ
QPEQP[PSOâNEPIǥBEPNPTPCZ[PEQPWFEOFK[BJDICF[QFǏOPTǸ
B [ESBWJF %FUJ KF QPUSFCB NBǸ QPE EPIǥBEPN B [BJTUJǸ BCZ
TQPUSFCJǏOFQPVäÓWBMJOBISBOJF
Nebezpečenstvo oparenia!
5FOUP QSÓTUSPK QSPEVLVKF IPSÞDV WPEV B QPǏBT KFIP ǏJOOPTUJ TB
NÙäFWZUWÈSBǸWPEOÈQBSB
%ÈWBKUF QP[PS BCZ TUF TB OFQPTUSJFLBMJ IPSÞDPV WPEPV BMFCP
neoparili horúcou parou.
URČENÉ POUŽITIE
5FOUP TQPUSFCJǏ KF VSǏFOâ OB QSÓQSBWV LÈWZ B OB PISJFWBOJF
OÈQPKPW
Akékoľvek iné použitie sa považuje za nevhodné.
5FOUPTQPUSFCJǏOJFKFWIPEOâQSFPCDIPEOÏQPVäJUJF
7âSPCDB OFOFTJF [PEQPWFEOPTǸ [B QSÓQBEOÏ ÝLPEZ TQÙTPCFOÏ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
