Кофемашина DeLonghi Magnifica S ECAM 23.120.B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

127
HU
érintkezést.
t
" LÏT[àMÏL CFLBQDTPMÈTÈIP[ OZPNKB NFH B
HPNCPU ÈCSNJBMBUUBHÏQFMWÏH[JBGFMNFMFHÓUÏTUÏT
az automatikus öblítést, a gomb villog (így a készülékben
OFN DTBL B WÓ[NFMFHÓUǮ LB[ÈO NFMFHT[JL ÈU IBOFN B
LÏT[àMÏL B DTÚWFLCFO ÈSBNMØ NFMFH WÓ[ TFHÓUTÏHÏWFM
felmelegíti a csöveket is).
Amikor a készülék eléri a megfelelő hőmérsékletet, minden
HPNC WJMÈHÓU BNJ B[U KFM[J IPHZ B HÏQQFM CÈSNJMZFO GVOLDJØU
végrehajthat.
A KÉSZÜLÉK KIKAPCSOLÁSA
.JOEFO FHZFT LJLBQDTPMÈTLPS B LÏT[àMÏL FMWÏHF[ FHZ
automatikus öblítő programot, amelyet nem lehet
megszakítani.
Égési sérülések veszély!
"[ ÚCMÓUÏT TPSÈO B LÈWÏ BEBHPMØCØM OÏIÈOZ DTFQQ GPSSØ WÓ[
UÈWP[JL
Kerülje a forró vízzel való érintkezést.
" LÏT[àMÏL LJ LBQDTPMÈTÈIP[ OZPNKB NFH B
gombot (7
ÈCS"LÏT[àMÏLFMWÏH[JB[ÚCMÓUÏTUNBKELJLBQDTPM LÏT[FOMÏUJ
ÈMMBQPUCBÈMM
Megjegyzés:
)B B LÏT[àMÏLFU IV[BNPTBCC JEFJH OFN IBT[OÈMKB IÞ[[B LJ B
IÈMØ[BUJDTBUMBLP[ØU
t
Először a
gombbal kapcsolja ki a készüléket (7
ÈCS
t
N
ZPNKBNFHBGǮLBQDTPMØU ÈCS
Figyelem!
Ne nyomja meg a főkapcsolót, ha a készülék be van kapcsolva.
AUTOMATA KIKAPCSOLÁS
"[BVUPNBUBLJLBQDTPMÈTFMǮUUFMUFMUJEǮUBSUBNPUUFUT[ÏTT[FSJOU
CFÈMMÓUIBUKBÞHZIPHZBLÏT[àMÏLQFSDQFSDWBHZ
óra elteltével kapcsoljon ki.
"[ BVUPNBUB LJLBQDTPMÈT ÞKSBQSPHSBNP[ÈTÈIP[ LÚWFTTF B[
BMÈCCJBLBU
" HÏQ LJLBQDTPMU ÈMMBQPUÈCBO EF ÞHZ IPHZ B GǮLBQDTPMØ
be van kapcsolva, nyomja meg a
gombot, és
tartsa nyomva addig, amíg a kezelőfelületen elhelyezett
ledek ki nem gyulladnak.
2.
Tartsa nyomva a
HPNCPUBNÓHOFNWJMÈHÓUB[BMFE
BNFMZKFM[JB[UBLÓWÈOUJEǮUBSUBNPUBNFMZFULÚWFUǮFOB
gépnek automatikusan ki kell kapcsolnia:
15 perc
ECO
30 perc
ECO
1
óra
ECO
2
óra
ECO
3
óra
ECO
" LJWÈMBT[UÈT NFHFSǮTÓUÏTÏIF[ OZPNKB NFH B
gombot, és a ledek kikapcsolnak.
ENERGIATAKARÉKOSSÁG
Ezzel a funkcióval be- és kikapcsolhatja az energiatakarékos
üzemmódot. Amikor a funkció be van kapcsolva, biztosítja az
VOJØTT[BCÈMZPLOBLNFHGFMFMǮBMBDTPOZFOFSHJBGPHZBT[UÈTU
"[FOFSHJBUBLBSÏLPTTÈHGVOLDJØDTBLBLLPSBLUÓWBNJLPSB[
ECO
MFEWJMÈHÓU
" HÏQ LJLBQDTPMU ÈMMBQPUÈCBO EF ÞHZ IPHZ B LBQDTPMØ
be van kapcsolva, nyomja meg a
gombot, és tartsa
nyomva addig, amíg az
ECO
MFELJOFNHZVMMBE ÈCS
"GVOLDJØLJLBQDTPMÈTÈIP[OZPNKBNFHB
gombot:
az
ECO
led villog.
" GVOLDJØ ÞKCØMJ CFLBQDTPMÈTÈIP[ OZPNKB NFH JTNÏU B
gombot: az
ECO
MFEGPMZBNBUPTBOWJMÈHÓU
" LJWÈMBT[UÈT NFHFSǮTÓUÏTÏIF[ OZPNKB NFH B
gombot: az
ECO
led kikapcsol.
Megjegyzés:
&OFSHJBUBLBSÏLPTTÈH à[FNNØECBO B HÏQOFL T[àLTÏHF MFIFU
OÏIÈOZNÈTPEQFSDSFNJFMǮUUB[FMTǮLÈWÏUMFGǮ[OÏNFSUUÚCC
időre van szükség ahhoz, hogy felmelegedjen.
VÍZLÁGYÍTÓ SZŰRŐ
/ÏIÈOZ NPEFMMCFO B GFMT[FSFMUTÏHIF[ UBSUP[JL FHZ WÓ[MÈHZÓUØ
T[ǻSǮ JT IB B[ ÚO HÏQÏO OJODTFO JMZFO T[ǻSǮ B[U UBOÈDTPMKVL
WÈTÈSPMKPOFHZFUB%Fh-POHIJWFWǮT[PMHÈMBUBJO
Figyelem:
t
5BSUTBT[ÈSB[IǻWÚTOBQGÏOZUǮMWÏEFUUIFMZFO
t
"DTPNBHLJCPOUÈTÈULÚWFUǮFOBT[ǻSǮUIBMBEÏLUBMBOVMGFM
LFMMIBT[OÈMOJ
t
"WÓ[LǮPMEÈTNFHLF[EÏTFFMǮUUUÈWPMÓUTBFMBT[ǻSǮU
" T[ǻSǮ NFHGFMFMǮ IBT[OÈMUB ÏSEFLÏCFO LÚWFTTF B[ BMÈCCJ
VUBTÓUÈTPLBU
A szűrő behelyezése
7FHZFLJBT[ǻSǮUBDTPNBHPMÈTCØM
'PSEÓUTB FM B EÈUVN LJKFM[Ǯ LPSPOHPU BNÓH NFH OFN
KFMFOJLBLÚWFULF[ǮIØOBQ CÈS
Megjegyzés:
BLÈWÏGǮ[ǮHÏQÈUMBHPTIBT[OÈMBUBNFMMFUUBT[ǻSǮÏMFUUBSUBNB
IØOBQ IB B[POCBO B LÏT[àMÏLFU OFN IBT[OÈMKB EF CFOOF
IBHZKBBT[ǻSǮUBT[ǻSǮÏMFUUBSUBNBMFHGFMKFCCIÏU
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)













