Кофемашина DeLonghi Magnifica S ECAM 23.120.B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
137
CS
ÚVOD
%ǔLVKFNF äF KTUF TJ WZCSBMJ BVUPNBUJDLâ LÈWPWBS OB QDzÓQSBWV
LÈWZBDBQQVDDJOBv&$".i
1DzFKFNF 7ÈN IPEOǔ QDzÓKFNOâDI DIWJM T 7BÝÓN OPWâN
TQPUDzFCJǏFN
6EǔMFKUF TJ QÈS WPMOâDI NJOVU L QSPǏUFOÓ UPIPUP OÈWPEV L
použití.
;BNF[ÓUFUÓNNPäOÏNVSJ[JLVOFCPQPÝLP[FOÓTQPUDzFCJǏF
Symboly používané v tomto návodu
%ǾMFäJUÈVQP[PSOǔOÓKTPVP[OBǏFOBOÈTMFEVKÓDÓNJTZNCPMZ5ZUP
KFOVUOÏWäEZQDzÓTOǔEPESäPWBU
Nebezpečí!
/FSFTQFLUPWÈOÓ NǾäF CâU OFCP KF QDzÓǏJOPV ÞSB[V FMFLUSJDLâN
proudem s ohrožením života.
Pozor!
/FSFTQFLUPWÈOÓ NǾäF CâU OFCP KF QDzÓǏJOPV ÞSB[V OFCP
QPÝLP[FOÓTQPUDzFCJǏF
Nebezpečí opaření!
/FSFTQFLUPWÈOÓ NǾäF CâU OFCP KF QDzÓǏJOPV QPQÈMFOÓ OFCP
PQBDzFOÓ
Poznámka:
5FOUPTZNCPMVQP[PSǪVKFOBJOGPSNBDFEǾMFäJUÏQSPVäJWBUFMF
Písmena v závorkách
1ÓTNFOB W [ÈWPSLÈDI PEQPWÓEBKÓ MFHFOEǔ LUFSÈ KF VWFEFOB W
1PQJTVTQPUDzFCJǏF TUS
Problémy a opravy
7QDzÓQBEǔQSPCMÏNǾTFKFOFKQSWFQPLVTUFPETUSBOJUTBNJQPEMF
QPLZOǾVWFEFOâDIWPETUBWDÓDIi7â[OBNTWǔUFMOâDILPOUSPMFLw
OBTUSBiƲFÝFOÓQSPCMÏNǾwOBTUS
1PLVE CZ UZUP QPLZOZ OFWFEMZ L OÈQSBWǔ OFCP QSP [ÓTLÈOÓ
EBMÝÓDI JOGPSNBDÓ EPQPSVǏVKFNF PCSÈUJU TF UFMFGPOJDLZ OB
BTJTUFOǏOÓ [ÈLB[OJDLPV TMVäCV OB ǏÓTMF VWFEFOÏN OB MJTUV
i;ÈLB[OJDLâTFSWJTw
1PLVE WBÝF [FNǔ OFOÓ OB UPNUP MJTUV VWFEFOB [BUFMFGPOVKUF
OBǏÓTMPVWFEFOÏW[ÈSVǏOÓNMJTUV1SPQDzÓQBEOÏPQSBWZKFUDzFCB
LPOUBLUPWBU WâISBEOǔ TUDzFEJTLP UFDIOJDLÏ QPNPDJ %F -POHIJ
"ESFTZ KTPV VWFEFOZ OB [ÈSVǏOÓN MJTUV LUFSâ KF QDzJMPäFO LF
TQPUDzFCJǏJ
BEZPEČNOST
Základní bezpečnostní opatření
Nebezpečí!
7[IMFEFN L UPNV äF TQPUDzFCJǏ KF OBQÈKFO [ FMFLUSJDLÏ TÓUǔ
OFM[FWZMPVǏJUÞSB[FMFLUSJDLâNQSPVEFN
%PESäVKUFOÈTMFEVKÓDÓCF[QFǏOPTUOÓPQBUDzFOÓ
t
/FEPUâLFKUF TF QDzÓTUSPKF QPLVE NÈUF NPLSÏ SVDF OFCP
nohy.
t
/FEPUâLFKUFTF[ÈTUSǏLZQPLVENÈUFNPLSÏSVDF
t ;BKJTUǔUFBCZ[ÈTVWLBFMFLUSJDLÏIPQSPVEVCZMBWäEZWPMOǔ
QDzÓTUVQOÈBWQDzÓQBEǔQPUDzFCZTFEBMBWZUÈIOPVU[ÈTUSǏLB
t 1PLVEDIDFUF[ÈTUSǏLVWZUÈIOPVUVDIPQUFKJQDzÓNP/JLEZ
OFUBIFKUF[BQDzÓWPEOÓÝǪǾSVOFCPǸCZTFNPIMBQPÝLPEJU
t
1DzÓTUSPK[DFMBPEQPKÓUFTUJTLOVUÓNBOÈTMFEOâNVWPMOǔOÓN
IMBWOÓIPTQÓOBǏFOB[BEOÓTUSBOǔQDzÓTUSPKF PCS
t 7 QDzÓQBEǔ QPSVDI QDzÓTUSPKF TF OFQPLPVÝFKUF PQSBWJU IP
sami.
1DzÓTUSPKWZQOǔUFWZUÈIOǔUF[ÈTUSǏLV[F[ÈTVWLZBPCSBǸUF
se na Technický servis.
t 7QDzÓQBEǔQPÝLP[FOÓ[ÈTUSǏLZOFCPQDzÓWPEOÓIPFMFLUSJDLÏIP
LBCFMVKFOFDIFKUFWZNǔOJUWâISBEOǔWTFSWJTOÓNTUDzFEJTLV
%F-POHIJQDzFEFKEFUFUBLKBLÏNVLPMJSJ[JLV
Pozor!
0CBMPWâ NBUFSJÈM QMBTUPWÏ TÈǏLZ QPMZTUZSFO BUE VTDIPWFKUF
mimo dosah dětí.
Pozor!
/FEPWPMUF QPVäÓWÈOÓ TQPUDzFCJǏF PTPCÈN BOJ EǔUFN T
omezenými psychickými, fyzickými nebo smyslovými
TDIPQOPTUNJOFCPTOFEPTUBUFǏOâNJ[LVÝFOPTUNJB[OBMPTUNJ
QPLVE OFKTPV QPE QFǏMJWâN EPIMFEFN PTPCZ LUFSÈ KF
[PEQPWǔEOÈ[BKFKJDICF[QFǏOPTUB[ESBWÓ%ǔUJKFUDzFCBNÓUQPE
EP[PSFNB[BKJTUJUBCZTQPUDzFCJǏOFQPVäÓWBMZLFISÈN
Nebezpečí opaření!
5FOUPTQPUDzFCJǏWZUWÈDzÓIPSLPVWPEVBCǔIFNQSPWP[VNǾäFCâU
[ESPKFNW[OJLVWPEOÓQÈSZ
%ÈWFKUF QP[PS BCZTUF TF OFQPTUDzÓLBMJ IPSLPV WPEPV OFCP
OFPQBDzJMJIPSLPVQÈSPV
POUŽITÍ V SOULADU S URČENÍM
5FOUPQDzÓTUSPKKFVSǏFOLQDzÓQSBWǔLÈWZBPIDzFWVOÈQPKǾ
+BLÏLPMJKJOÏQPVäJUÓKFQPWBäPWÈOP[BOFWIPEOÏ
5FOUPQDzÓTUSPKOFOÓWIPEOâQSPLPNFSǏOÓWZVäJUÓ
7âSPCDFOFPEQPWÓEÈ[BQDzÓQBEOÏÝLPEZ[QǾTPCFOÏOFWIPEOâN
QPVäJUÓNTQPUDzFCJǏF
5FOUPTQPUDzFCJǏKFVSǏFOWâISBEOǔLQPVäJUÓWEPNÈDOPTUJ/FOÓ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
