Кофемашина Bosch TES 51523 RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

31
TES515.. | 7/2014
fr
Préparation avec du
café en grains
Cette machine Espresso tout automa-
tique moud du café frais lors de chaque
préparation.
La machine doit être prête à fonctionner.
Pour préparer une boisson à base de lait,
introduire tout d’abord le flexible de lait
dans un réservoir à lait et le fixer sur le
mousseur de lait avec le raccordement.
Important :
Les restes de lait séchés sont
difficiles à retirer. Après chaque utilisation
du mousseur lait (6),
il est impératif
d’ef-
fectuer un nettoyage à l’eau tiède à l’aide
du programme
Net toyer syst. l ait
.
Conseil pratique :
Utiliser de préférence
du café pour espresso / pour percolateur.
Conserver le café au froid dans un récipient
hermétiquement fermé ou le congeler.
Il est possible de broyer les grains de café
congelés.
Important :
Mettre tous les jours de l’eau
fraîche dans le réservoir d’eau (17).
Celui-ci doit toujours contenir suffisamment
d’eau pour assurer le fonctionnement de la
machine.
Préparation
●
Placer la(les) tasse(s) sous le bec
verseur du café (7).
Conseil pratique :
Pour préparer un
espresso, toujours préchauffer la tasse,
par ex. à l’eau bouillante.
●
Sélectionner le café et la quantité à l’aide
du sélecteur rotatif (15). Le café et la
quantité sélectionnés s’affichent à l’écran.
●
Sélectionner l’arôme du café en tournant
le sélecteur inférieur (14). L’arôme sélec
-
tionné est affiché à l’écran. Pour préparer
simultanément deux tasses de la même
boisson, appuyer sur la touche
a
(11)
(uniquement pour les boissons sans lait
et sans fonction aromaDouble Shot).
●
Appuyer sur la touche
start
(10).
Le café se fait et s’écoule ensuite dans la/
les tasse(s).
Remarque :
Avec certains réglages, le café
est préparé en deux étapes (voir point
« aromaDouble Shot »). Attendre que l’opé
-
ration soit entièrement terminée.
Appuyer de nouveau sur la touche
start
(10)
pour interrompre avant terme
la percolation.
Préparation à partir de
café moulu
La machine peut aussi préparer un café à
partir de café moulu (pas du café soluble).
La machine doit être prête à fonctionner.
Pour préparer une boisson à base de lait,
introduire tout d’abord le flexible de lait
dans un réservoir à lait et le fixer sur le
mousseur de lait avec le raccordement.
Remarque :
Lorsque l’on utilise du café
moulu pour la préparation du café, la
fonction aromaDouble Shot n’est pas
disponible.
Important :
Les restes de lait séchés sont
difficiles à retirer. Après chaque utilisation
du mousseur lait (6),
il est impératif
d’ef-
fectuer un nettoyage à l’eau tiède à l’aide
du programme
Net toyer syst. l ait
.
Содержание
- 111 Указания по безопасности
- 112 Опасность ошпаривания!
- 113 Обзор; Элементы управления; Сетевой выключатель O / I
- 114 Регулятор «Крепость кофе»; Разъем шланга для молока; Сообщения на дисплее
- 115 Общие сведения; Начало работы с прибором
- 116 вниз
- 117 Фильтр для воды
- 118 Установки меню
- 119 Приготовление; необходимо
- 122 Уход и ежедневная; Опасность поражения током!
- 123 Очистка системы подачи молока
- 124 Опасность ожога
- 125 Специально разработанные для
- 126 Удаление накипи
- 127 Очистка
- 128 Защита от замерзания; Чтобы избежать повреждений в
- 129 Принадлежности; Принадлежности Номер заказа; Утилизация
- 130 Проблема; Самостоятельное устранение небольших проблем
- 132 Номера телефонов находятся на последних страницах инструкции.