Кофемашина Bosch TCA 5201 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

47
TCA52 7/2009
es
El LED de la tecla
h
parpadea y se
ilumina
H
«Añadir agua».
● DОpШsТtО
una pastilla
en el recipiente
13
.
● LХОЧО ОХ rОМТpТОЧtО para aРua МШЧ
agua tibia, añádale el producto para
НОsМaХМТiМar в НТsuцХvaХШ pШr МШmpХОtШ
(cantidad total de líquido 0,5 litros).
o
Llene el recipiente para agua con el
prШНuМtШ НО НОsМaХМТiМaМТяЧ НТsuОХtШ ОЧ
agua (cantidad total de líquido 0,5 litros).
● PuХsО Хa tОМХa
h
. La máquina inicia el
prШМОsШ НО НОsМaХМТiМaМТяЧ (НuraМТяЧŚ
aprox. 10 minutos). El líquido para decal-
МТiМar ОmpТОгa a ХХОЧar ОХ rОМТpТОЧtО
18
.
El LED
J
parpadea.
● CШХШquО uЧ rОМТpТОЧtО ХШ suiМТОЧtОmОЧtО
grande (aprox. 0,5 litros) debajo de la
boquilla
8
.
● EХ prШМОsШ НО НОsМaХМТПТМaМТяЧ МШЧtТЧúa
al poner el botón giratorio
6
en
g
/
h
(duración: aprox. 5 minutos). El líquido
para НОМaХМТiМar ОmpТОгa a ХХОЧar ОХ
recipiente.
El LED
I
se ilumina.
● VaМъО ОХ rОМТpТОЧtО
17
y colóquelo de
nuevo.
El LED de la tecla
h
parpadea.
● VaМъО ОХ rОМТpТОЧtО para aРua
11
, límpielo,
llénelo de agua hasta «max» y vuelva a
colocarlo.
● CШХШquО uЧ rОМТpТОЧtО ХШ suiМТОЧtОmОЧtО
grande (aprox. 0,5 litros) debajo de la
boquilla
8
.
● La mпquТЧa ТЧТМТa ОХ prШМОsШ НО ХavaНШ aХ
presionar la tecla
h
. El agua empieza a
llenar el recipiente.
El LED
J
se ilumina.
● La mпquТЧa ТЧТМТa ОХ МТМХШ НО ХТmpТОгa aХ
poner el botón giratorio
6
en «
O
» (dura-
ción: aprox. 10 minutos). El líquido, pri-
mero sale por el dispositivo de salida de
МaПц в ХuОРШ luвО a travцs НОХ ТЧtОrТШr НО
la máquina hasta llegar al recipiente
17
.
El LED
I
se ilumina.
● VaМъО ХШs rОМТpТОЧtОs
17
y
18
, límpielos y
vuelva a colocarlos.
Cuando el LED de la tecla
eco
se ilumina
en verde, la máquina se calienta y vuelve a
estar lista para funcionar.
Importante:
Si por alguna razón se llegara
a interrumpir el programa de servicio, por
ejemplo, por un apagón,
es muy importan
te
limpiar el recipiente
antes
de poner la
máquina en funcionamiento.
● PuХsar ОЧ prТmОr ХuРar Хa tОМХa
eco
.
Los LED
eco
y
h
parpadean.
● LТmpТar bТОЧ ОХ rОМТpТОЧtО para aРua
11
y
llenarlo de nuevo con agua.
● PuХsar Хa tОМХa
h
, el aparato vierte el
líquido en la bandeja.
El LED
J
parpadea.
● CШХШquО uЧa taгa НОbaУШ НО Хa bШquТХХa
8
y ajuste el botón giratorio
6
en
g
/
h
. El
agua empieza a llenar la taza.
El LED
J
se ilumina.
● PШЧРa НО ЧuОvШ ОХ bШtяЧ РТratШrТШ
6
en
«
O
».
La máquina está lista para funcionar.
Protección contra la
formación de hielo
Para evitar daños provocados por el hielo
durante el transporte o almacenamiento, el
aparato debe estar antes completamente
vacío.
El aparato debe estar listo para el servicio.
● RОtТrar ОХ rОМТpТОЧtО para aРua, vaМТarХШ в
volver a insertarlo.
● CШХШМar uЧ rОМТpТОЧtО РraЧНО в ОstrОМСШ
debajo de la boquilla
8
.
● PuХsar Хa tОМХa
h
.
● CuaЧНШ parpaНОО ОХ НТspХaв
J
, girar el
botón giratorio
6
hacia la posición
g
/
h
.
El aparato emite vapor durante un breve
periodo.