Кофемашина Bosch TCA 5201 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
0
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
fr
Consignes de sécurité
Lire attentivement le mode d’emploi,
se conformer à ses indications et le
conserver à portée de la main !
Cette machine Espresso tout automati
que est conçue pour la préparation de
quantités usuelles, dans le cadre d’un
foyer ou d’un usage noncommercial
de type domestique. Citons par ex. les
cuisines du personnel dans les commer
ces, bureaux, exploitations agricoles
et établissements artisanaux ainsi que
les clients de pensions, petits hôtels et
toute autre résidence de type similaire.
!
Risque de choc électrique !
Pour le raccordement et l’utilisation de la
machine, respecter impérativement les indi-
МatТШЧs iРuraЧt sur Хa pХaquО sТРЧaХцtТquО.
N’utiliser la machine que si le cordon élec-
trique et la machine ne présentent aucun
dommage. N’utiliser la machine qu’à l’inté-
rieur de locaux, à température ambiante.
NО pas МШЧiОr Х’apparОТХ р НОs ОЧПaЧts
ou à des personnes aux capacités
sensorielles ou intellectuelles diminuées
ou ne disposant pas d’une expérience ou
Н’uЧО МШЧЧaТssaЧМО suПisaЧtО, sauП sТ ОХХОs
le font sous surveillance ou si elles ont
bцЧцiМТц prцaХabХОmОЧt Н’uЧО ТЧПШrmatТШЧ
à propos de la manipulation de l’appareil de
la part de la personne responsable de leur
sécurité.
BТОЧ survОТХХОr ХОs ОЧПaЧts aiЧ НО ХОs
empêcher de jouer avec l’appareil.
En cas de défaut, débrancher immédiate-
ment le cordon électrique. Les réparations
sur la machine, par ex. le remplacement du
cordon électrique, doivent être effectuées
uniquement par notre Service après-vente
aiЧ Н’цХТmТЧОr tШus ХОs rТsquОs. NО УamaТs
plonger la machine ou le cordon électrique
dans l’eau. Ne pas glisser les doigts à l’inté-
rieur du moulin.
!
Risque de brûlure !
La buse Eau chaude/Vapeur
8
devient
brûlante. Saisir uniquement la buse
8
par l’élément en plastique et ne pas la
diriger vers des parties du corps. Lors du
prélèvement de vapeur ou d’eau chaude, la
buse
8
peut projeter de l’eau au début.
Présentation
Figures AE
1
Interrupteur électrique I/0 (marche/arrêt)
Touche
eco
3
Touche de dosage
5
(café doux)
4
Touche de dosage
K
(café corsé)
5
Touche
h
(vapeur)
6
Sélecteur
g
/
h
(Eau chaude/Vapeur)
7
AПiМСaРО LED
a
Remplir d’eau
H
b
Vider les bacs collecteurs
I
c
Lancer le programme de
maintenance
S
d
Régler le sélecteur
J
8
Buse (Eau chaude/Vapeur)
a
Elément de manipulation en plastique
b
Douille
c
Extrémité de la buse
9
Bec verseur du café, réglable en
hauteur
10
Couvercle du réservoir d’eau
11
Réservoir d’eau amovible
1
Bac à café avec couvercle étanche
13
Trémie pour pastilles de nettoyage
14
Plateau chauffe-tasses
15
CursОur НО iЧОssО НО mШuturО Нu МaПц
16
Grille
17
Tiroir à café
18
Bac collecteur d’eau
19
Flotteur
0
Logement pour le cordon électrique
1
Volet de la chambre de percolation
Chambre de percolation
a
Bouton-poussoir (rouge)
b
Poignée
