Кофемашина Bosch TCA 5201 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

1
TCA52 7/2009
fr
En Mode «
eco
», il est possible de
préparer normalement du café ou de la
vapeur. Une fois le bouton correspondant
appuyé, la machine effectue le chauffage
МШmmО р Х’СabТtuНО ś ХО tОmps ЧцМОssaТrО
pour préparer du café ou de la vapeur est
légèrement plus long.
Pour tirer de l’eau chaude, appuyez tout
d’abord sur le bouton
eco
ś Хa maМСТЧО
chauffe brièvement. Il est ensuite possible
de prélever normalement de l’eau chaude.
i
La machine est programmée en usine
de manière à fonctionner de manière
optimale.
Eléments de commande
1 Interrupteur
L’interrupteur
1
au dos de la machine ferme
et ouvre l’alimentation électrique.
Une fois que l’interrupteur a été placé en
position marche, la machine chauffe et
ОППОМtuО uЧ rТЧхaРО ś ОХХО Оst ОЧsuТtО prшtО р
fonctionner.
La machine n’effectue pas de rinçage
lorsqu’elle est encore chaude lors de la
mise en marche.
Attention
Ne pas actionner l’interrupteur en cours de
fonctionnement. Avant d’arrêter la machine,
appuyer sur le bouton
eco
pour lancer le
rinçage automatique. Ensuite, arrêtez à
l’aide de l’interrupteur.
Touche eco
Le bouton
eco
permet de placer la machine
en mode «
eco
» ou de rétablir le mode
normal.
En mode «
eco
», la consommation
d’énergie de la machine est moindre.
En mode «
eco
», la touche
eco
clignote
en vert.
La température du support de tasses
(préchauffage) est moins élevée.
Le passage au mode «
eco
» lance un
rinçage automatique.
Avant la première
utilisation
Généralités
Utiliser uniquement de l’eau pure, sans gaz
carbonique et de préférence un mélange
de café en grains pour espresso ou pour
percolateur. Remplir le réservoir d’eau et le
bac à grains. Ne pas employer de grains de
café avec glaçage, caramélisés ou enrobés
Н’uЧО substaЧМО suМrцО quОХМШЧquО ś ТХs
obturent le broyeur. Sur cette machine,
la dureté de l’eau est réglable (voir point
« Réglage de la dureté de l’eau »).
Mise en service de la machine
● PХaМОг Хa maМСТЧО sur uЧО surПaМО pХaЧО
et résistante à l’eau.
● EбtraТrО Нu ХШРОmОЧt Хa ХШЧРuОur НО
cordon électrique nécessaire et brancher
dans une prise.
● RОtТrОr ХО rцsОrvШТr Н’Оau
11
, le rincer
et le remplir d’eau froide pure. Ne pas
dépasser le repère « max ».
● RОpХaМОr ХО rцsОrvШТr Н’Оau
11
bien droit
et appuyer pour l’enfoncer entièrement.
● RОmpХТr НО МaПц ХО baМ р РraТЧs.
● S’assurОr quО ХО sцХОМtОur
6
est bien
placé sur «
O
».
● RцРХОг Х’ТЧtОrruptОur
1
sur I.
Remplissage du circuit d’eau
Lors de la première mise en service, il faut
remplir le circuit d’eau de la machine.
● PХaМОr uЧО tassО sШus Хa busО
8
.
● RцРХОr ХО sцХОМtОur
6
sur
g
/
h
, un peu
d’eau s’écoule dans la tasse.
Dès l’allumage
J
, replacer le sélecteur
6
sur «
O
».
● A prцsОЧt, Хa LED НО Хa tШuМСО
eco
clignote en rouge, l‘appareil effectue un
rinçage et se met à chauffer.
La machine est
prête à fonctionner
, dès
que la LED de la touche
eco
s’allume en
vert.
Cette machine est dotée d’un mode «
eco
»
qui permet une consommation électrique
réduite.